|
||||
°¢º»
°¨µ¶
ÁÖ¿¬
À̹øÁÖ ¼´Ïµ¥ÀÏ¿¡¼´Â...
'Fear, Itself' Á¦ ÀÇ°ßÀ» ¸»Ç϶ó°í ÇÑ´Ù¸é, ù¹ø° ¹®Á¦Á¡Àº ºÐ¸í µ¶Ã¢¼º °á¿©¿Í °ÔÀ¸¸§ÀÇ °á°ú¶ó ½±°Ô º¯È£µÉ ¼ö ¾øÁö¸¸ °á¸»ÀÇ ¾ÈƼ Ŭ¶óÀ̸ƽº´Â »ó´çÈ÷ ¿µ¸®ÇÏ°í Àç¹ÌÀֱ⵵ ÇßÀ¸¸ç À̾߱âÀÇ ÁÖÁ¦¿Íµµ Àß ¸Â´Â °ÍÀ̾ú´Ù°í ¸»ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ¿©±â¿¡ ´ëÇؼ´Â ¹Ø¿¡¼ º¸´Ù ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇϱâ·Î ÇÏÁÒ.
µÎ·Á¿ò ÇÏÁö¸¸ À̹øÀº »çÁ¤ÀÌ ´Ù¸¨´Ï´Ù. ´Ùµé ÇÒ À̾߱Ⱑ ¸¹ÁÒ. ¿ì¼± Àé´õ´Â ´ëÇп¡ °£ ´Ù¸¥ Ä£±¸µé·ÎºÎÅÍ ¼Ò¿Ü´çÇÏ°í ¹«½Ã´çÇÒ±îºÁ µÎ·Á¿öÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× °á°ú´Â Àé´õ´Â Åõ¸íÀΰ£ÀÌ µË´Ï´Ù (³×, ÀÌ ¼³Á¤µµ 1½ÃÁð 'Out of Mind, Out of Sight'¿¡¼ °¡Á®¿Â °ÍÀÌ¿¡¿ä. Ç»¸®´Â ¿©±â¼ Á¤¸» °ÔÀ»·¶±º¿ä.) Àª·Î¿ì´Â ¾ÆÁ÷ ´õµë´õµë ¾²±â ½ÃÀÛÇÏ´Â ¸¶¹ý¿¡ µµÃëµÇ¾î ÀÖÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ ±× ÈûÀ» Á¦´ë·Î ÅëÁ¦ÇÏÁö ¸øÇÒ±îºÁ µÎ·Á¿öÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× °á°ú´Â °¡À̵å·Î ºÒ·¯µéÀÎ ÃÊ·Ï ºÒ²Éµé¿¡°Ô °ø°Ý´çÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ÀÁî¿ä? ¹°·Ð ´Á´ëÀΰ£ÀÌ µÇ´Â °ÅÁÒ. ¹öÇÇ´Â? ¾ðÁ¦³ªÃ³·³ ³¡µµ ¾øÀÌ ¾Ç¸¶µé°ú ¸Â¼ ½Î¿ì´Â µ¿¾È Á¤»óÀûÀÎ ¼¼°è¿¡¼ ¹Ð·Á³¯±îºÁ µÎ·Á¿öÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× °á°ú ±¦È÷ ºÒ±æÇÑ ¼Ò¸®¸¦ ÇØ´ë´Â Á»ºñµé°ú ÁöÇϽǿ¡¼ ½Î¿ö¾ß ÇÏÁö¿ä. ÀÌ °ÅâÇÑ ¼Òµ¿ ³¡¿¡ ´Þ¸° °á¸»Àº ¾öû³ ¾ÈƼ Ŭ¶óÀ̸ƽºÀÔ´Ï´Ù. ¸¶Áö¸·¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¾Ç¸¶ °¡Èå³Ê´Â ÀÎÇüó·³ Á¶±×¸Ä½À´Ï´Ù. ¹öÇÇ´Â °ÅâÇÑ Çù¹ÚÀ» ÇØ´ë´Â ±× ¾Ç¸¶¸¦ ¹ß·Î ¹â¾Æ Á׿©¹ö¸®ÁÒ. ÀÌ °á¸»Àº °øÆ÷¿¡ ¸Â¼´Â ¹æ¹ýÀ» °¡¸£ÃÄÁÖ´Â À¯ÀÍÇÑ ±³ÈÆÀ̱⵵ ÇÏÁö¸¸ Á¤È®ÇÑ »ç½Ç ±â¼úÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. »ç½Ç µÎ·Á¿òÀ̶õ ÇÊ¿ä ÀÌ»óÀ¸·Î ºÎǬ »ó»ó·Â¿¡ ÀÇÇØ °úÀåµÇ±â ½±°í Á¤ÀÛ ´ëºÎºÐ Á¤¸é ´ë°á µµÁß »ç¶óÁö±â ¸¶·ÃÀ̰ŵç¿ä. ¿©·¯¸ð·Î ¾ÈƼ Ŭ¶óÀ̸ƽº´Â ÀÌ ¿¡ÇǼҵ尡 ´Ù·ç´Â ÁÖÁ¦¿Í ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¾î¿ï¸³´Ï´Ù. ±×·¯³ª Á¤ÀÛ ½Ã¸®Áî ÀüüÀÇ ½ºÅ丮 ¶óÀΰú ¿¬°áÇؼ º¸¸é ÀÌ ¿¡ÇǼҵ尡 ÁÖ´Â ±³ÈÆÀº ÀÌÁßÀûÀÔ´Ï´Ù. 4½ÃÁ𸸠µûÁø´Ù¸é 'Fear, Itself'ÀÇ À̾߱â´Â ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¸Â½À´Ï´Ù. »ç¼ÒÇÑ ÀÇ°ßÂ÷¿Í ºÎÇ®·ÁÁø µÎ·Á¿ò ¶§¹®¿¡ ºÐ¿µÇ¾ú´ø ½ºÄíºñ°»Àº ½ÃÁ𠳡¿¡ ´Ù½Ã ÈÇÕÇÏ°í ¹¶Ä¡´Ï±î¿ä. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¿¡ÇǼҵ忡¼ ¿¹¾ðµÇ¾ú´ø ¸î¸î ºÒ±æÇÑ ¿¹¾ðµéÀº ÈÄ¹Ý ½ÃÁð¿¡ »ó´çÇÑ ÈûÀ¸·Î ¹Ý°ÝÇØ¿É´Ï´Ù. ±×³É ¸Â¼±´Ù°í ÇØ°áµÉ ¹®Á¦µéÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´ø °ÍÀÌÁÒ.
ÆÐ¼Ç¼î ¿ì¼± Àé´õ´Â Á¦ÀÓ½º º»µå·Î ºÐÀåÇÕ´Ï´Ù. ±×³É Åνõµ¸¦ ÀÔ°í Á¦ÀÓ½º º»µå¶ó°í ¿ì±â´Â °ÅÁÒ. ÀÌ ºÐÀåÀÇ Àǹ̴ »ý°¢º¸´Ù º¹ÀâÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¼± Àé´õ´Â ÀڱⰡ »ý°¢ÇÏ´Â °¡Àå ÄðÇÑ ³²¼º À̹ÌÁö·Î ºÐÀåÇÏ¸é¼ ±× ÄðÇÔÀ» ºô·Á¿À·ÁÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¾ß ´ëÇп¡ ´Ù´Ï´Â Ä£±¸¾Öµé¿¡°Ô ±âÁ×Áö ¾ÊÀ»Å״ϱî¿ä. ±×¸®°í Åνõµ´Â ³ë°ñÀûÀÎ ÇÒ·ÎÀ© ºÐÀå°ú´Â ´Þ¸® ²Ï Áß¼ºÀûÀÔ´Ï´Ù. ±×¸¸Å ³î¸²°Å¸®°¡ µÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀûÁÒ. ¿ÀÁî´Â ½ÅÀ¸·Î ºÐÀåÇÕ´Ï´Ù. Æò»óº¹¿¡´Ù°¡ '½Å'À̶ó´Â À̸§Ç¥¸¦ ´Þ°í ½Åó·³ Ç༼ÇÏ´Â °ÅÁÒ. ÀÌ ¹«´ý´ýÇÏ°í Á¶±ÝÀº ½Å¼º¸ðµ¶ÀûÀÎ ³ó´ãÀº ¿ÀÁî¿¡ Àß ¸Â½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×»ÓÀÎ °Í °°¾Æ¿ä. Àª·Î¿ì´Â ÀÜ ´Ù¸£Å©·Î ºÐÀåÇϴµ¥, ÀÌ°Ç ¼¼ °¡Áö Àǹ̸¦ ¶ð´Ï´Ù. Çϳª´Â '½Å'À¸·Î ºÐÀåÇÑ ¿ÀÁî¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ µå·¯³»´Â °ÍÀÌ°í ´Ù¸¥ Çϳª´Â ÈÇü´çÇÒ »·Çß´ø 3½ÃÁðÀÇ 'Gingerbread'¸¦ ȸ»óÇÏ´Â °ÍÀÌ¸ç ¸¶Áö¸· Çϳª´Â Àª·Î¿ìÀÇ geek´Ù¿î ÆÐ¼Ç °¨°¢À» Æø·ÎÇÏ´Â °ÍÀÌÁÒ. »¡° ¸ðÀÚ·Î ºÐÀåÇÑ ¹öÇÇ ¿ª½Ã À̹ÌÁö °ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¹öÇÇ´Â »¡° ¸ðÀÚ¿Í ¾ÆÁÖ À¯»çÇÑ Ä³¸¯ÅÍÀÔ´Ï´Ù. ½£ ¼ÓÀÇ ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ ±«¹°°ú »ó´ëÇØ¾ß ÇÏ´Â ¾î¸° ¼Ò³àÁö¿ä. »ê ä·Î ´Á´ë¿¡°Ô ¸ÔÈ÷´Â ´ë½Å ¼öÆÛ ÆÄ¿ö·Î ±«¹°µéÀ» ¶§·ÁÀâ´Â °Ô ´Ù¸£Áö¸¸¿ä. ÀÌ ¿¡ÇǼҵ忡¼´Â Á÷¼³ÀûÀÎ ºñÀ¯¿Í ¾ÆÀÌ·¯´ÏÄÃÇÑ ÀçÇؼ®ÀÌ ¸ðµÎ »ç¿ëµË´Ï´Ù. ¹öÇÇ´Â ¿©ÀüÈ÷ ¼öÆÛ È÷¾î·ÎÁö¸¸ ºÒÈ®½ÇÇÑ ¹Ì·¡¿¡ °ÌÀ» Àܶà Áý¾î¸ÔÀº ¾î¸° ¼Ò³àÀ̱⵵ Çϴϱî¿ä. °¡Àå Àç¹ÌÀÖ´Â ºÐÀåÀº ÀÚÀÏÁî¿Í ¾Æ³ÄÀÇ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÀÌ »ç¶÷µéÀÇ ºÐÀåÇÑ ¸ð½ÀÀº ¸ðµÎ ³ªÁß¿¡ µû·Î ¾×¼Ç ÇÇ°Ü·Î ¸¸µé¾îÁö±âµµ ÇßÁö¿ä. ÀÏ´Ü ÀÚÀÏÁî°¡ ¼Øºê·¹·Î¸¦ ¾´ ¸ß½ÃÄÚÀÎÀ¸·Î ºÐÀåÇÑ ¸ð½ÀÀº ¹è²Å ºüÁú Áö°æÀÔ´Ï´Ù. ±× ÀÚü·Îµµ ¿ì½À±ä ÇÏÁö¸¸ Áö±Ý±îÁö ¿ì¸®°¡ ¾Ë¾Æ¿Ô´ø ÀÚÀÏÁîÀÇ Çб¸ÆÄÀûÀÎ À̹ÌÁö¿Í ÀüÇô ¸ÂÁö ¾Ê¾Æ¼ÁÒ. ¹Ì±¹½Ä ¸íÀý¿¡ ÀûÀÀÇϱâ À§ÇØ ÇÒ·ÎÀ© ºÐÀåÀ» ÇÏ°í »çÅÁ ±×¸©±îÁö µé°í ÀÖ´Â ÀÌ ¿µ±¹ ³²ÀÚÀÇ ¸ð½ÀÀº Á¤¸»... :-) ±×·¯³ª ÀÌ ¿¡ÇǼҵ忡¼ °¡Àå ÀαâÀÖ´Â ºÐÀåÀº ¿ª½Ã ¾Æ³ÄÀÇ Åä³¢ ¿ÊÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¾Æ³ÄÀÇ Åä³¢ °øÆ÷Áõ¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°Ô µÇ´Â °Íµµ ÀÌ ¿¡ÇǼҵåºÎÅÍÁÒ. ÇÏ¿©°£ ÇϾá Åä³¢¿ÊÀ» ÀÔ°í ½É°¢ÇÑ Ç¥Á¤À¸·Î ÄáÄá°Å¸®¸ç °É¾î¿À´Â ¾Æ³ÄÀÇ ¸ð½ÀÀº ³Ê¹« ±Í¿±°í ¿¹»µ¿ä. ÀÚÀÏÁî¿Í ¾Æ³Ä°¡ ±â¼÷»ç ¹Û¿¡¼ ¹úÀÌ´Â ¼Òµ¿µµ ºÐÀ常ÅÀ̳ª Àç¹ÌÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚÀÏÁî°¡ Àü±âÅéÀ» µé°í ±â¼÷»ç·Î Ãĵé¾î°¡´Â Àå¸éÀº ±×ÀÇ ¼Øºê·¹·Î ºÐÀ常ÅÀ̳ª ÆÄ°ÝÀûÀÌÁÒ. ¾Æ³ÄÀÇ ÀÏÆí´Ü½É Àé´õ »ç¶ûµµ ±× ½É°¢ÇÔ°ú ¼ÖÁ÷ÇÑ À̱âÁÖÀÇ ¶§¹®¿¡ ±Í¿±°í¿ä.
¿À´ÃÀÇ ´ë»çµé BUFFY: I was just thinking about the life of a pumpkin. Grow up in the sun, happily entwined with others, and then someone comes along, cuts you open, and rips your guts out. Àª·Î¿ì°¡ ¹öÇÇ¿Í ¸»´ÙÅùÇÒ ¶§ ´øÁö´Â °áÁ¤Å¸´Â ±× ¾î»öÇÑ ³í¸® ¶§¹®¿¡ À¯ÄèÇÏ°í¿ä.
BUFFY: Conjuring? Will, let's be realistic here, okay?
Your basic spells are usually only about 50-50. Àü °¡Èå³ÊÀÇ Á¤Ã¼°¡ µå·¯³ µÚ Àé´õ¿Í ÀÚÀÏÁî°¡ ³ª´©´Â ¸ÆºüÁø ´ë»çµµ ÁÁ´ä´Ï´Ù.
XANDER: Who's the little fear demon? Come on, who's the little fear demon?
±âŸµîµî
DJUNA |
||||