2013.04.17 15:44
출판물의 오타나 오역을 발견하면 올리는 위키가 있네요,
이제 막 만들어져서 자료가 많지는 않고요.
오역이나 오타를 지적하는 글은 웹에서 가끔 보이잖아요.
이걸 잘 모으면 유용한 자료가 될 것 같다는 생각은 하는데, 그게 어떤 형태로 가능할까요.
엔하위키 빼고는 우리나라에서 제대로 돌아가는 위키 없다던데, 이것도 잘 될 수 있을까 모르겠네요.
참고로 오역위키는 뉴스페퍼민트 운영자 중 한 분이 만드셨다네요.
뉴스페퍼민트 소개는 여기 http://djuna.cine21.com/xe/board/4389467 듀게 하시는 분이 만드셨고, 꾸준히 뉴스가 올라오는 좋은 외신 요약번역 사이트에요.
2013.04.17 15:57
2013.04.17 16:07
2013.04.17 16:08
2013.04.17 16:17
2013.04.18 07:51
2013.04.18 11:05
활성화 된다면 참 좋겠는데 그렇게 될지는 잘 모르겠어요.
그리고 이 링크는 소요님의 웹사이트 홍보글: http://djuna.cine21.com/xe/5779623