게시판 제목 글쓴이 날짜
게시판 2012
amenic/ 전후 맥락을 볼 수 없는 한계가 있기 때문에 뭐라 답변드리기가 어렵네요. 저도 법쪽인 일을 하는 건 아니라서 전문적인 번역을 할 수 있는 건 아니고요, 업무상 외국 계약서를 볼 일이 가끔 있는지라, 업무중 그런 문장을 …
한미FTA 협정문을 읽다가 생긴 의문 by amenic
바람 2011-11-04 14:43:26
게시판 2012
'reserve the right'는 권리가 있으나 행사하지 않는다 정도로 생각하시면 될 것 같습니다. 아마도.
한미FTA 협정문을 읽다가 생긴 의문 by amenic
바람 2011-11-04 14:05:12
게시판 2012
발음이 문제가 아니라 문법이 문제일거 같은데요.아직 초창기 인공지능인지라,What weather for today? 같이 문법적으로 엉망인 문장을 인식하지 못하는 게 아닐까 싶어요.저사람이What's the weather like, …
Siri.. 역시 네이티브 아니면 안되는 건가요... by 도야지
바람 2011-10-14 14:22:34
게시판 2012
홍옥 / 알툴바는 안써봐서 잘 모르겠고요. 알집 대체로 7-zip정도면 괜찮지 않나 싶어요.
알툴바나 알집도 지워야하나요? by 홍옥
바람 2011-08-12 12:58:08
게시판 2012
허걱..청계천 물에 가서 귀를 씻어야 겠네요.
지금이 요순시대 by 늦달
바람 2011-08-05 13:55:41
게시판 2012
사수로부터 "의사소통이 안된다"란 이야기를 들으면 당연히 "말귀를 잘 못알아 먹는다"란 뜻이에요.제가 봤을때는 Bizet님 사수는 시키고 싶은 일이 있으면 100을 다 이야기하는 스타일이 아니라 80정도만 이야기하고 나머지는 알아서 …
[듀게숲에 고함] 회사내 의사소통 문제 by Bizet
바람 2011-02-08 14:06:30
게시판 2012
drlinus님 / 그런 의미로 *수주*한게 아니라고 말씀하신거라면, 저도 상당부분 동의합니다. 다만, '더 나은 국부를 창출 할 수도 있다'라 쓴건 '손해 한번 보고 이후 그 케이스를 레퍼런스로 해서 좋은 성과를 낸다'기 보다는, …
원전수주 기사 댓글전쟁 by nobody
바람 2011-01-31 17:33:04
게시판 2012
러시/ 김치를 비롯한 한국음식의 경우 일본에서 적어도 특별식 수준은 넘었다고 봐요.도쿄 한국인 거리인 신오쿠보의 한국식당에 가보면 손님중 절반 이상은 일본애들이고요, 한국식당없는 동네는 없으며, 왠만한 수퍼에서 한국음식(김치 포함) …
카라가 김치를 기무치라고 했다고 까이네요 by nomppi
바람 2010-12-03 18:06:56
게시판 2012
저도 진보초의 재즈바 이름 알고 싶어요.
일본 여행 이런저런 단상들 by Thule
바람 2010-11-10 13:16:20
게시판 2012
그럼 소를 키우기 위해 사랑하지도 않는 사람과 억지로 결혼해서 애를 낳아야 하나요?아님 중국처럼 인구폭발이 걱정되는 나라에서는 이성간의 결혼을 금지시키고 동성혼만 인정해야 하나요?
종교, 문화, 동성애, 천안함, 4대강., G20...등등...잡소리들.. by SykesWylde
바람 2010-11-10 13:12:37
게시판 2012
휴재없이 달린만화는 '죠죠의 기묘한 모험'이라 듣긴 했는데,엔하위키로 확인해보니 4부하고 5부 사이에 2주간 휴재했다고 하긴 하네요.
아이실드 21... by 가라
바람 2010-11-09 14:24:55
게시판 2012
어떻게 보면 멋진 교회 건물이나, 스테인글라스, 명화, 조각 들도 다 우상이라 볼 수 있지 않을까요.차라리 이슬람쪽이 장식이 적은 건축물을 지향하고, 성전내에도 그림이나 조각같은 것은 피하는 등 '우상'을 최대한 멀리하려 했지요.하지…
[논란이 될 수 있는 질문] 불교가 우상숭배 맞나요? by whoiam
바람 2010-10-26 15:07:11
게시판 2012
원곡 -> 오리지널댓글 수정이 어떻게 되는지 모르겠네요.ㅠㅠ
비 오면 생각나는 올드팝 몇 곡... by catcher
바람 2010-07-17 13:32:14
게시판 2012
전 Have you ever seen the rain 여러 버전중에서 그래도 원곡이 제일 좋더라고요.
비 오면 생각나는 올드팝 몇 곡... by catcher
바람 2010-07-17 13:31:13
게시판 2012
"다 해서 내일 아침까지 책상위에 올려놔"요.
어떤 말이 제일 듣기 싫으세요? by 유
바람 2010-06-22 17:26:19