게시판 제목 글쓴이 날짜
게시판 2012
쿠퍼 요원이 전해주는 삶의 작은 비밀
LadyBird 2025-04-21 13:37:48
게시판 2012
전부터 생각했지만 어머님과 함께 그런 배우들 전작이랑 비교해서 나름 토론(?)도 하면서 같이 영화관람도 하시는 게 참 부럽네요. 저희 부모님은 두 분 다 영화는 전혀...
또 이것저것 본 것들과 기타 등등 잡담 by DAIN_EOM
LadyBird 2025-04-21 11:25:22
게시판 2012
기네스 펠트로가 뚱뚱하게 보이는 분장을 하고 나왔던 '내겐 너무 가벼운 그녀'와 옆집 소녀가 알고보니 포르노 배우였다는 '내겐 너무 화끈한 그녀'도 있었네요. ㅋ
외국문화의 한국 수입 번역 by 상수
LadyBird 2025-04-21 11:24:07
게시판 2012
Ghost라는 단어 때문에 생각났는데 패트릭 스웨이지, 데미 무어, 우피 골드버그의 '사랑과 영혼'은 원제가 썰렁하게 그냥 'Ghost'라는 걸 뒤늦게 알고 좀 당황스러웠던 기억이 있습니다. ㅋㅋ 어떻게 보면 번역제목도 좀 심플하지…
외국문화의 한국 수입 번역 by 상수
LadyBird 2025-04-21 11:22:46
게시판 2012
원래는 좌빨, 종북몰이 하던 것에서 그냥 다 중국인으로 바꾼 것 같은데 진짜 심하더군요. 탄핵집회 나간 사람도 다 중국인이고 중국인은 건강보험이나 특혜를 다 공짜로 해준다느니 이런 상식적으로 말이 안되는 찌라시를 퍼뜨리고 그걸 또 곧…
요즘 극우들이 중국혐오, 중국만물설 음모론으로 발광하는걸 보면 by soboo
LadyBird 2025-04-21 11:20:09
게시판 2012
갑자기 '사랑도 ooo 되나요?' 시리즈가 생각나네요. '사랑도 통역이 되나요?', '사랑도 리콜이 되나요?', '사랑도 흥정이 되나요?' 등이 있었던
외국문화의 한국 수입 번역 by 상수
LadyBird 2025-04-21 00:31:18
게시판 2012
요짐보 재밌게 보셨다니 다행이네요. 정말 주인공의 진의가 뭔지 헷갈리는 양다리 걸치기의 달인이 뭔가 보여주죠. ㅋㅋ 일종의 개그캐릭이라 할 수 있는 한쪽 보스의 동생?이었던가 그 캐릭터의 활용도 인상적이었어요. 로또 5만원 당첨되서…
[iptv 11탄] ‘요짐보’, ‘스펠바운드’ by 쏘맥
LadyBird 2025-04-20 16:35:52
게시판 2012
설정만 봐도 벌써 재밌네요. 다른 출연진도 좋지만 2000년대 초반에 '유브 갓 메일', '미스 에이전트' 같은 영화에서 조연으로 얼굴이 친숙한 헤더 번스가 반갑습니다.
[쿠플] 세 친구의 코미디 ‘지루해 죽겠어’ by 쏘맥
LadyBird 2025-04-20 00:16:11
게시판 2012
크리드 1편은 록키 시리즈 팬들이라면 으리!로 봐줄만하고 그냥 개별로도 훌륭한 작품입니다. 스탤론옹의 연기도 시리즈 내에서 거의 최고로 쳐줘도 될 것 같구요.
모두가 죄인입니다, 시너스 - 트레일러 by theforce
LadyBird 2025-04-20 00:14:35
게시판 2012
워너가 이번에 라이언 쿠글러한테 상당히 파격적인 대우의 계약을 제시하면서 제 2의 놀란처럼 같이 가고싶어하는 것 같다고 하네요.
모두가 죄인입니다, 시너스 - 트레일러 by theforce
LadyBird 2025-04-19 21:47:45
게시판 2012
제가 작년 12월에 극장에서 '이처럼 사소한 것들'을 보고 재개봉했다는 소식에 또 오랜만에 이걸 봤는데 마침 배티님이 연달아 글을 올려주시니 반갑네요. ㅋㅋ 그 제목에 관해서 찾아보니 원제 그대로 번역한 '동경대부'라는 제목으로 애니…
[왓챠바낭] 크리스마스에는... 2. '크리스마스에 기적을 만날 확률' 잡담입니다 by 로이배티
LadyBird 2025-04-19 20:02:53
게시판 2012
최근 가장 바쁜 배우 같아요. 생각해보니까 페드로 파스칼이랑 조셉 퀸은 작년에 글래디에이터 2에도 같이 나왔었네요.
'판타스틱 4: 새로운 출발' 포스터, 예고편 by LadyBird
LadyBird 2025-04-19 18:28:06
게시판 2012
해외에서도 그런 얘기들을 많이 하던데 저는 개인적으로 그렇게 닮았나? 싶네요. ㅋㅋ 작년에 봤던 '콰이어트 플레이스: 첫째 날'에서 연기가 참 좋았던 것 같아요. 뭐 억지로 어떻게든 메인 유니버스와 연결을 시키려고 하겠지만 일단 평…
'판타스틱 4: 새로운 출발' 포스터, 예고편 by LadyBird
LadyBird 2025-04-19 18:27:45
게시판 2012
재촬영 전에는 바네사 지분이 별로 없었다고 합니다. 배우를 다시 데려오면서 비중도 늘렸나봐요
데어데블 본 어게인 시즌1 다보고 <유스포> by 라인하르트012
LadyBird 2025-04-19 09:50:36
게시판 2012
제작년 미국 작가파업 때 촬영분 보고 이건 아니다 싶어서 바네사 원래 배우 다시 데려오고 카렌, 포기도 데려오고 기존 넷플 시리즈랑 연결성을 유지하도록 각본을 뜯어고쳐서 재촬영을 한 것이 유효했던 것 같네요. 보통 스튜디오가 개입해서…
데어데블 본 어게인 시즌1 다보고 <유스포> by 라인하르트012
LadyBird 2025-04-19 00:12:45