일상속에서 갑작스레 "피터"의 출현을 겪고 혼란에 빠진 리브는 월터네이트 장관이 우리 세계를 지키기 위해 차원이동의 실험에 자원해야한다고 부탁하자 실험을 위해 물통에 들어갑니다..역시 약간의 약물의 도움으로 차원 이동에 성공한 리브..월터네이트 장관은 그런 그녀를 보면서 더욱 실험에 박차를 가하고 약물을 더 쓰라고 과학자들에게 지시합니다.

한편 이동네에선 "격리"라는 게 성행하는데..월터가 피터를 훔쳐간 이래 어떤 이상한 에너지가 과하게 발생하면 블랙홀이 생기면서 이 세계 자체가 위험에 빠질 수 있어서 에너지가 발생한 곳마다 호박재질이 퍼지게 해서 모든 걸 가둬버리는 격리를 시행해대고 있습니다. 그 와중에 갇혔던 자기 쌍둥이 동생을 구하러 온 도둑이 있었습니다. 몰래 동생이 갇힌 곳으로 잡입해서 천재적 기술로 호박을 잘라내서 동생을 꺼내고는 소생시켜서 데려가는 데 성공합니다. 이 사건을 쫓아온 리브는 결국..호박속에 갇혔다가 형의 도움으로 빠져나온 게 동생이고 이 사람을 잡아서 프린지 부서로 가야하는데도 불구하고 검거하지 않습니다. 그러자 리브의 머릿속에 있는 "피터"는 너도 이 세계에 갇혀서 "동생"의 심정을 이해하기 때문에 이 사건을 그냥 덮어버리는 거라고..다른 세계로 건너가보라고 푸쉬합니다. 지금의 리브는 머릿속에 현세의 기억밖에 없어서 건너가는 것에 대해 그닥 믿음이 없었는데..

월터네이트의 실험실에 제발로 찾아가 다시금 수조속으로 들어가는 리브..현세로 돌아와서 자신의 머릿속에 남아있는 어떤 번호를 전화기에 눌러보는데..그건 시카고에 사는 친동생의 전화번호였고..때마침 생일을 맞이한 엘라가 전화를 받아서 리브의 머릿속 "피터"가 알려줬던-현세에선 엘라라는 조카가 있어!-사실이 거짓이 아님을 입증해줍니다. 엘라와 통화를 하다가 다시 월터네이트의 세계로 돌아온 리브..."도대체 자네 뭘 봤는가??"물어보는 월터네이트에게 그냥 아무것도 본 게 없다고 거짓말을 합니다. 하지만 그녀는 이미 뭔가 이상하단 걸 다시 기억해내고 있습니다.