"수우미양가"가 일본에서 유래된거군요...

• 내일은권태

  쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기

• 10-20
• 2,402 회
• 4 건

1. • 가끔영화

     쪽지보내기메일보내기홈페이지자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
     10-10-20

   정말 무서운 사실이군요 한국도 참 대단한 나라 입니다.

   정말 무서운 사실이군요 한국도 참 대단한 나라 입니다.
2. • Gally

     쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
     10-10-20

   요새 이런 비슷한 이야기가 많이 도는데요, 친절에 '절'자가 들어 있는게 할복의 고통을 덜어 주기 위에 목을 베는 것에서 유래됐다는 주장도 있죠.
   근데 솔직히 이런 얘기들이 얼마나 '정설'에 가까운 건지는 의문입니다. 위의 '친절'의 경우 다른 해석도 가능하다고 하네요.
   http://blog.naver.com/kid008?Redirect=Log&logNo=150092932205
   
   이런 얘기는 신빙성과 관계 없이 감정을 자극할 수록 진실이라고 믿게 되는 경우가 많으므로 회의적으로 읽을 필요는 있을듯 합니다.

   요새 이런 비슷한 이야기가 많이 도는데요, 친절에 '절'자가 들어 있는게 할복의 고통을 덜어 주기 위에 목을 베는 것에서 유래됐다는 주장도 있죠.<br />근데 솔직히 이런 얘기들이 얼마나 '정설'에 가까운 건지는 의문입니다. 위의 '친절'의 경우 다른 해석도 가능하다고 하네요.<br />http://blog.naver.com/kid008?Redirect=Log&logNo=150092932205<br /><br />이런 얘기는 신빙성과 관계 없이 감정을 자극할 수록 진실이라고 믿게 되는 경우가 많으므로 회의적으로 읽을 필요는 있을듯 합니다.
3. • ANF 1892

     쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
     10-10-20

   Gally/ 일본어에서도 그것이 어원은 아닙니다. 일본어의 어원사전에서 찾아보면 ( http://gogen-allguide.com/si/shinsetsu.html )
   
   親切は、「親を切る」という意味ではない「親」は「親しい」「身近に接する」という意味で、「切」は刃物をじかに当てるように「身近である」「行き届く」という意味がある。つまり、身近に寄り添い、行き届くようにすること
   
   친절은, 「부모를 자른다」라고 하는 의미는 아닌 「親」자는 「친하다」라는 의미에서, 切자는 「가까이에 접한다」라고 하는 의미로, 「절」은 칼날을 직접 대듯이「친밀하다」 「두루 미친다」라고 하는 의미가 있다. 즉, 가까이에 접하듯이, 두루 가깝게 하는 것이다.

   Gally/ 일본어에서도 그것이 어원은 아닙니다. 일본어의 어원사전에서 찾아보면 ( http://gogen-allguide.com/si/shinsetsu.html )<br /><br />親切は、「親を切る」という意味ではない「親」は「親しい」「身近に接する」という意味で、「切」は刃物をじかに当てるように「身近である」「行き届く」という意味がある。つまり、身近に寄り添い、行き届くようにすること<br /><br />친절은, 「부모를 자른다」라고 하는 의미는 아닌 「親」자는 「친하다」라는 의미에서, 切자는 「가까이에 접한다」라고 하는 의미로, 「절」은 칼날을 직접 대듯이「친밀하다」 「두루 미친다」라고 하는 의미가 있다. 즉, 가까이에 접하듯이, 두루 가깝게 하는 것이다.
4. • 홍학양

     쪽지보내기메일보내기홈페이지자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
     10-10-20

   어느 정도 신빙성이 있는지 좀 의문스러워요. 우리나라에 도는 일본문화나 일본어에 대한 얘기 중 워낙 어이없는 게 많다 보니.

   어느 정도 신빙성이 있는지 좀 의문스러워요. 우리나라에 도는 일본문화나 일본어에 대한 얘기 중 워낙 어이없는 게 많다 보니.

게시판 2012

번호	제목	글쓴이	조회	날짜
	[공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 쪽지보내기메일보내기홈페이지자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기 462,411 0 01-31	DJUNA 쪽지보내기메일보내기홈페이지자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기	462,411	01-31
	[공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기 147,946 0 12-31	엔시블 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기	147,946	12-31
	제 트위터 부계입니다. 3 DJUNA 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기 122,155 3 04-01	DJUNA 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기	122,155	04-01
130354	새해복 많이 받으세요 10 라인하르트012 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기 189 10 12-31	라인하르트012 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기	189	12-31
130353	아바타 3를 보고 유스포 2 라인하르트012 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기 194 2 12-31	라인하르트012 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기	194	12-31
130352	[핵바낭] 올해 잉여질 결산 잡담 14 로이배티 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기 336 14 12-31	로이배티 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기	336	12-31
130351	아바타: 불 과 재 보고 왔어요 짤막 소감 6 theforce 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기 234 6 12-31	theforce 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기	234	12-31
130350	[영화강추] '척의 일생' 8 LadyBird 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기 251 8 12-31	LadyBird 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기	251	12-31
130349	흑백요리사 2 8~10회, 싱어게인 4 탑 4 결정 6 쏘맥 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기 287 6 12-31	쏘맥 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기	287	12-31
130348	Lacombe Lucien(1974) 7 daviddai… 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기 131 7 12-31	daviddai… 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기	131	12-31
130347	[관리] 25년도 보고 및 신고 관련 정보. 15 엔시블 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기 325 15 12-31	엔시블 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기	325	12-31
130346	Isiah Whitlock Jr. 1954 - 2025 R.I.P. 2 조성용 쪽지보내기메일보내기홈페이지자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기 139 2 12-31	조성용 쪽지보내기메일보내기홈페이지자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기	139	12-31
130345	[왓챠바낭] 우편배달부 말고 '포스트맨은 벨을 두번 울린다' 잡담입니다 12 로이배티 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기 270 12 12-31	로이배티 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기	270	12-31
130344	[넷플] 말 많고 탈 많은 '대홍수' 드디어 봤습니다 14 LadyBird 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기 456 14 12-30	LadyBird 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기	456	12-30
130343	[반말주의] 다들 올해 고생 많았어!! 새해 모두 건강하고 복 터지길 바래!! 12 쏘맥 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기 188 12 12-30	쏘맥 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기	188	12-30

검색