원서 한 번 읽겠다고 도전했다가 대좌절하고 있는 이야기
영어 실력이 벽에 부딪힌 것이... 이제 이런 저런 꼼수로 클 수 있는 만큼은 컸고, 근본적으로 리딩이 부족해 아는 단어가 없고 문장이 익숙하지 않기 때문이라는 결론을 마음대로 내리고서... 원서를 하나 샀습니다. 예전부터 안정효 등이 원서 100권을 사전 안찾고 무작정 읽으면 정말 눈에 띄게 영어 실력이 향상된다고 전파하기도 했고요. 다만 안정효는 본인의 책에서 "하루에 한 권씩 읽으면 석 달이면 다 읽는다"고 했는데 이걸 어떻게 하루에 한 권 읽나요? ㅠㅠ 하루에 영자신문 한 면 다 읽기도 힘든데 ㅠㅠ
서점을 기웃거리다가 집은 책이 에밀리 브론테의 "폭풍의 언덕"입니다. 집에 요즘 소설들도 몇 권 있지만 너무 두껍고, 예전 작품이 더 읽기 편하지 않을까 해서 샀는데...
대좌절입니다. 사전을 찾지는 않고 모르는 단어는 줄만 긋고 있는데, 한 페이지에 20개씩 긋고있네요. ㅠㅠ 그냥 누가 누굴 만났다는 건 알겠는데 그 상황을 묘사하는 부분은 그냥 안읽은거나 마찬가지인 정도. 그는 A(명사)를 B(동사)했다는데 A와 B의 뜻을 모두 모르는 비극적인 상황. 그냥 모른척하고 끝까지 읽어볼 생각인데, 이런 속도라면 남들 고시공부 끝낼 때 한 권 다 읽을지도... ㅠㅠ
하아... 미국 애들은 좋겠다... 자국어만 할줄 알아도 되고... ㅠㅠ
p.s. 설마... 미국도 대기업 등에 취직하려면 우리가 영어에 집착하는 수준으로 일본어, 중국어 같은 외국어에 집착해야 하나요? ㅡㅡ