무비스타님이 보시면 좋아할 듯한 자료
며칠전 무비스타님이 올린 글에서 고든 프랜지의 책이 국내에 번역된 적이 없다고 하셨어요.
그런데 딱 한번 있었더라고요. 비록 단행본으로 출간된 것은 아니고 34쪽짜리 요약 번역이었지만 말이죠.
제 서가 한 귀퉁이엔 오래된 리더스 다이제스트가 수십권 쌓여 있어요. 아버지가 사서 모아 두셨던거죠. 가끔 한권씩 꺼내서 뒤적여 보면 그 재미가 또 쏠쏠하더라고요.
오늘도 저녁을 먹고 리더스 다이제스트 한권을 꺼내서 뒤적거리는데 '태평양 전쟁의 분수령 미드웨이'란 타이틀이 눈에 들어오는거에요.
그래서 자세히 보니까 고든 프랜지의 Miracle at Midway를 다이제스트한 특집이더라고요. 비록 완역본은 아니지만 아쉬운대로 이거라도 한번 보시면 좋지 않겠어요?
발간년월을 보니까 1980년 1월. 우와!! 지금부터 무려 32년전에 발간된 잡지네요. 중앙국립도서관 사이트에서 검색해 보니까 그 곳에 소장을 하고 있네요.
시간 날 때 한번 가서 읽어보세요. 아니면 복사를 해오시던가..