장르소설 판매합니다(밀레니엄, 1Q84, 반지의 제왕, 람세스, 바람과 함께 사라지다 + 속편 스칼렛)
배송비 포함한 가격입니다.
1. 밀레니엄 시리즈 (총 3부 6권) 스티그 라르손
핀처감독과 다니엘 크레이그 주연 영화의 원작입니다.
지금 시중에서 구할 수 있는 웅진 판은 아니고
2년 전에 구입한 아르테 판입니다.
아르테 판이 1,2부는 괜찮은데 3부에서 역자가 바뀌어서 가독성이 떨어지는 단점이 있다고 합니다.
감안하시고 사실 분 답글 달아 주세요.
총 여섯권(인터넷 서점 시중가 73440원) 36000원에 팝니다.
2. 1Q84 시리즈 3권 하루키 양윤옥 역 문학동네
인터넷가 36420원을 26000원에 팝니다.
3. 톨킨의 반지의 제왕 시리즈 총 6권 완역판 한기찬 역 황금가지 출판사
인터넷에서 7권 세트로 6만원에 판매중인 것과 내용은 같습니다.
(추가: 해삼너구리 님이 얘기해 주셨는데 등장인물 명칭이 황금가지판과 최근 씨앗판 사이에 차이가 있는 것 같습니다. 씨앗판으로 보셨다가 황금가지판으로 보면 혼란이 올 수 있겠네요.
황금가지판에서는 등장인물이름을 피터 잭슨 영화에서처럼 원어 그대로 부릅니다.
완역을 시도했다는 면에서 황금가지판과 씨앗판은 같습니다. 누락없이 부록 전부 번억함. 하지만 세부 번역에 대해서는 역자가 다르니 차이가 있는 듯 합니다.
모두 전문번역자의 번역이라서 우려할 정도는 아닌 듯 한데 최근 씨앗판은 전공자 3명이 공역했으니 아무래도 정확도가 높을 것 같습니다. 참고해 주세요)
20002년도에 나온 책인데 상태 깨끗하고 표지의 간달프 초상이 멋집니다.
다만 분책한 범위가 지금 시중에 나와있는 씨앗을 뿌리는 사람판과 다른 것 같습니다.
최신판은 부록인 가계도와 책력, 샤이어기록에 대한 주석, 색인 지도를 별책으로 만들어 놓았는데
제가 판매하려고 하는 황금가지판은 6권 말미에 모두 위의 내용을 모두 수록하고 있습니다.
여섯권 35000원에 팝니다.
4. 람세스 시리즈 크리스티앙 자크, 김정란 역 문학동네
총 5권이며 인터넷 가는 40370원입니다 . 오래전에 산 것이라 표지와 속지가 살짝 누렇게 바래 있지만
전체적으로 깨끗합니다. 20000원에 판매하고자 합니다.
5. 마가렛 미첼, 바람과 함께 사라지다(총2권) 범우사 + 알렉산드라 리플리의 속편 스칼렛(총3권) 대재학
오래된 책이라 표지가 눈에 띄게 바래있는데 읽는데 지장을 주는 정도는 아닙니다.
범우사 판의 역자는 전공자라서 신뢰할 수 있는데 리플리의 스칼렛은 할리퀸 문고 정도의 내용인데 역자 탓이라기 보다 내용이 그런 것 같습니다.
범우사 판의 앞쪽 표지에는 클라크 게이블과 비비언 리 사진이 있고 뒤쪽 표지에는 마가렛 미첼 사진이 있습니다. 가는 눈썹과 단호한 입매에 그레타 가르보 풍의 미인입니다.
5권을 16000원에 팔고자 합니다.