BBC의 코미디

  • 01-08
  • 2,553 회
  • 11 건


....전 왜 이렇게 우아함을 뒷담(?)까는 개그가 좋을까요... (....)
      저기... 3번째 대화;사람들이 웃은 부분이요..
      남자들이 스카프 이야기 해서 웃는 건가요? 무슨 말인지 모르겠어요..ㅠ
      .. left his top hat.. silk scarf... .... .his.. dust?
      scarf left just... 이렇게 이어지는거 같아요.. 한국어 전용귀라.. 신뢰도는 낮습니다만
      어쨌든 대사보다 포인트는 뜬금없이 터져나오는 피아노[...]의 내용..
      (얘네들 셜록때도 그러더니 말입니다... 1화에서 촛불 갖다주는 식당주인.)
      듀게에 오랜만에 들르셨네요.
      근데 정말 웃기긴 웃겨요..;;
      분위기 좋은 카페같은데 우아하게 담소나누는 남자들 모습보고 저도 가끔 그런 생각 든적이 있었고,
      자기들만의 문화가 침범받으면 위협적으로 돌변하는 상류사회(?!) 구성원의 모습도 어디선가 본 것 같아서..
      시크릿가든에서 윤슬도 백화점 vip룸에 자격 안되는 사람이 들어왔다고 그 난리를 쳤었죠;;

      왠지 통쾌하면서도 실실 웃게 만드네요..! ㅎㅎ
      "All that was left was his top hat and silk scarf, the rest was just dust."
      앗 ginger님 감사요!!
      근데 별로 웃긴 대사가 아닌데 방청객 웃음소리가 터지네요?! 뭐지?;;

      왜 다 아는 단어인데 영어가 아까는 그렇게 안들렸을까요....;; 미스테리;;
      제가 보기엔 걍 주인공 코미디언이 등장하는 타이밍이라서,가 아닐까 싶습니다.
      이 스케치가 반복적인 상황이에요. 세번 째 사람이 대사를 하고 나면 피아노곡을 뭔가 엉뚱한 걸로 치거든요. 주인공인 암스트롱이 뭔가 웃기는 걸 하려는 걸 기대하는 거죠.
      그리고 게이바 노래는 남은 건 톱햇과 실크 스카프 뿐이었다는 대사에 굉장히 걸맞는 노래를 칩니다. 원곡의 뮤비를 본 사람이면 더 웃기죠. 링컨처럼 분장하고 나와서 톱햇만 쓰고 온갖 노골적인 게이 이미지로 뻔뻔하도록 노골적인 노래를 부르니까요.
      You, sir!
목록

게시판 2012

번호 제목 글쓴이 조회 날짜
[공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등
DJUNA
쪽지보내기메일보내기홈페이지자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
 462,407 01-31
[공지] 게시판 관리 원칙.
엔시블
쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
 147,940 12-31
제 트위터 부계입니다. 3
DJUNA
쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
 122,151 04-01
130354 새해복 많이 받으세요 10
라인하르트012
쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
 187 12-31
130353 아바타 3를 보고 유스포 2
라인하르트012
쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
 192 12-31
130352 [핵바낭] 올해 잉여질 결산 잡담 14
로이배티
쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
 334 12-31
130351 아바타: 불 과 재 보고 왔어요 짤막 소감 6
theforce
쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
 229 12-31
130350 [영화강추] '척의 일생' 8
LadyBird
쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
 249 12-31
130349 흑백요리사 2 8~10회, 싱어게인 4 탑 4 결정 6
쏘맥
쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
 285 12-31
130348 Lacombe Lucien(1974) 7
daviddai…
쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
 131 12-31
130347 [관리] 25년도 보고 및 신고 관련 정보. 15
엔시블
쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
 324 12-31
130346 Isiah Whitlock Jr. 1954 - 2025 R.I.P. 2
조성용
쪽지보내기메일보내기홈페이지자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
 138 12-31
130345 [왓챠바낭] 우편배달부 말고 '포스트맨은 벨을 두번 울린다' 잡담입니다 12
로이배티
쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
 267 12-31
130344 [넷플] 말 많고 탈 많은 '대홍수' 드디어 봤습니다 14
LadyBird
쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
 453 12-30
130343 [반말주의] 다들 올해 고생 많았어!! 새해 모두 건강하고 복 터지길 바래!! 12
쏘맥
쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
 186 12-30