A Armes Eagles

동등한 조건으로라는 뜻
포기가 제일 쉬웠다
저 armes eagles가 동등한 조건이라는 뜻인가요? 프랑스 숙어?? / 데미 무어 주연 97년 극강 액션 <남녀평등> 이러면 재미있겠네요
<아파치> 개봉 포스터 문구가 "여자에게도 평등한 위험한 임무를 주세요!"였지요
ㅋㅋㅋㅋ실례했습니다 egales를 eagles로 넣어 검색했으니 자꾸 독수리가 나올 밖에 외로운 (암) 독수리 뭐 이렇게 해도 그렇듯한 제목이지 않을까 했는데 이건 물개 부대 이야기네요
생각해보니 유럽-프랑스 독일은 미국 영화도 죄다 더빙해서 개봉하네요 스타워즈 에피 1 제목을 불어로 "별들의 전쟁"이라고 해서 억지스럽다는 말을 들었던 기억이 납니다
아하 그 배우요. 찾아보니 아버지가 영국인이라 태어났을 때는 마이클 에드워드 론스데일이었는듯??