네덜란드어 배우기 - 어린왕자 1장

  • 11-05
  • 93 회
  • 0 건
Toen 언제
een 안
jaar 년도
zes 육
was ~였다
zag 봤다
op een 하나에
keer 시간
prachtige 아름다운
plaat  그릇
Oerwoud 밀림
Ware 진실
Verhalen 스토리
heette 불려졌다
Het 그것
stelde 정해진
voor ~을 위한
die 그거
wild 야생의
dier 동물
verslinden 삼키다
Zó 이와 같이
plaat 그릇
uit 밖으로
stond: 그것은 말했다:
slikt 제비
zijn ~이다
prooi 먹이
geheel 전체
zonder 없이
kauwen. 씹다.
Daarna 그 다음에
kan ~할 수 있다
hij 그
zich 그 자신
verroeren 이동하다
verteert 소화하다
slapende, 자고 있는,
maanden 개월
toen 언제
veel 많은
nagedacht 생각
avonturen 모험
rimboe 부시
slaagde 성공했다
erin z 그 안에 n
elf 열하나
kleurpotlood 색연필
mijn 내 거
eerste 첫 번째
tekening 그림
meesterwerk 걸작
mensen 사람들
zien 보려고
vroeg 물었다
hun 그들의
bang 무서운
waren. 이었다.
antwoordden 대답했다
Wie WHO
zou ~일 것이다
bang 무서운
hoed 모자
stelde 정해진
geen 아니요
hoed 모자
bezig 바쁘다
olifant 코끼리
verteren 요람
Toen 언제
heb 가지다
binnenste 안의
getekend 그어진
zodat ~하도록 하다
zouden ~일 것이다
begrijpen 이해하다
altijd 언제나
bij 벌
alles 모든 것
uitleg 설명
hebben 갖다
aangeraden 추천
meer 더
met ~의
dichte 밀집한
bemoeien 간섭하다
maar 하지만
liever 꽤
aardrijkskunde 지리학
geschiedenis 역사
rekenen 믿다
taal 언어
doen 행위
kwam 왔다
zesjarige 여섯 살
leeftijd 나이
schitterende 아름다운
schildersloopbaan 회화 경력
liet 왼쪽
varen 돛
voelde 펠트
ontmoedigd 낙담한
door 을 통해
mislukking 실패
begrijpen 이해하다
nooit 절대
iets 무엇
uit 밖으로
zichzelf 그 자신
kinderen 어린이들
vervelend 짜증 나는
altijd 언제나
weer 날씨
alles 모든 것
moeten ~ 해야 하다
leggen 놓다
moest 해야만 했다
ander 다른
vak 구획
kiezen 선출하다
leerde 배운
vliegtuigen 항공기
besturen 제어
zowat 막
overal 어디에나
gevlogen. 비행.
aardrijkskunde 지리학
kwam 왔다
inderdaad 물론
goed 좋은
van ~에 의해
pas 통과하다
 oogopslag 섬광
kon ~할 수 있었다
onderscheiden 분리하다
erg 몹시
makkelijk 편안한
nachts 밤에
verdwaald 잃어버린
bent ~이다
Op ~에
die 그거
manier 방법
leven 살기 위해
massa's 대중
gewichtige 무거운
aanraking 만지다
leefde 살았다
lang 긴
tussen ~ 사이
leerde 배운
dichtbij 가까운
kennen 알다
daarom 그렇기 때문에
hoger 더 높은
aansla 스트라이크
ontmoette 만났다
scherpzinnige 기민한
indruk 인상
maakte 만들어진
nam 가지고 갔다
proef 재판
altijd 언제나
bewaard 유지된
heb 가지다
wilde 야생의
weten 알다
werkelijk 정말
begrip 개념
Maar 하지만
antwoord 답변
altijd 언제나
sprak 살
maar 하지만
meer 더
oerwouden 정글
sterren 별
richtte 감독
naar 불쾌한
hem 그것
sprak 살
dassen 오소리
vond 설립하다
plezierig 재미있는
om 에게
kennis 지식
maken 만들다
zo'n 해
verstandig 지혜로운


아랍어

إيماناً بالعمل الإنساني والخيري ولأن وجعهم هو وجع كل فرد منه
'iymanaan bialeamal al'iinsanii walkhayrii wali'ana wajaeahum hu wajae kuli fard minh

In faith in humanitarian and charitable work, and because their pain is the pain of every individual
인도주의적이고 자선 활동을 믿으며, 그들의 고통은 모든 개인의 고통이기 때문입니다.


يماناً 
ymanaan 
To the right

بالعمل
bialeamal
by work


الإنساني
al'iinsaniu
Humanitarian


والخيري 
And the charitable
walkheri 

ولأن و
walạ̉n ve
and because

جعهم 
jaehum 
make them

هو و
hu w
He and


جع كل
jae kuli
make all


 فرد منه
 fard minh
 one of them


除 덜 제  면제(免除) 면할 면

晚 늦을 만 만찬(晚餐)

嘅 ge3  of


권혁수랑 이재율은 왜 게이 느낌이 나는가

서영락 대리 화가 많이 나죠우



목록

게시판 2012

번호 제목 글쓴이 조회 날짜
[공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등
DJUNA
쪽지보내기메일보내기홈페이지자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
 462,415 01-31
[공지] 게시판 관리 원칙.
엔시블
쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
 147,954 12-31
제 트위터 부계입니다. 3
DJUNA
쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
 122,161 04-01
130354 새해복 많이 받으세요 10
라인하르트012
쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
 190 12-31
130353 아바타 3를 보고 유스포 2
라인하르트012
쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
 195 12-31
130352 [핵바낭] 올해 잉여질 결산 잡담 14
로이배티
쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
 336 12-31
130351 아바타: 불 과 재 보고 왔어요 짤막 소감 6
theforce
쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
 236 12-31
130350 [영화강추] '척의 일생' 8
LadyBird
쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
 253 12-31
130349 흑백요리사 2 8~10회, 싱어게인 4 탑 4 결정 6
쏘맥
쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
 289 12-31
130348 Lacombe Lucien(1974) 7
daviddai…
쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
 133 12-31
130347 [관리] 25년도 보고 및 신고 관련 정보. 15
엔시블
쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
 330 12-31
130346 Isiah Whitlock Jr. 1954 - 2025 R.I.P. 2
조성용
쪽지보내기메일보내기홈페이지자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
 141 12-31
130345 [왓챠바낭] 우편배달부 말고 '포스트맨은 벨을 두번 울린다' 잡담입니다 12
로이배티
쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
 272 12-31
130344 [넷플] 말 많고 탈 많은 '대홍수' 드디어 봤습니다 14
LadyBird
쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
 458 12-30
130343 [반말주의] 다들 올해 고생 많았어!! 새해 모두 건강하고 복 터지길 바래!! 12
쏘맥
쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
 191 12-30