성룡판 사망유희? - '용등호약'
진전 감독 1983년작
나유가 비인기 단역배우를 픽업해 성룡으로 개명시키고 외모도 업그레이드 시키고 거듭된 흥행실패에도 불구하고 연속으로 주인공을 시켜줍니다.
걍 듣기에는 엄청난 은혜를 베푼 거죠.
하지만 성룡은 나유 프로덕션에서 나온 후에 몇십년 동안 나유의 험담을 하고 다녔습니다. 나유 밑에 있었던 기간이 성룡에게는 별로 좋은 기억은 아니었다는 거죠. 그리고 결정적으로, 아주 안좋게 헤어졌습니다. 설령 사이가 아주 좋았다 하더라도 좋지 않게 헤어지면 그 기억만 평생 가죠.
나유와 전속계약 해지 문제로 충돌을 일으킨 성룡이 [소권괴초]의 속편(으로 알려진 영화) 제작현장에서 그냥 잠적해버렸다는 겁니다. 속사정이 어쨌든 간에 겉보기엔 엄청난 배은망덕에 무책임한 행동 아닙니까. 그래서 홍콩연예계에서 성룡의 평판이 곤두박질쳤다고 해요. 어쨌든 성룡이 택한 방법이 썩 좋은 건 아니었으니까.
당연히 양측 모두 상대방 잘못이라고 주장했습니다. 지금에 와선 일방적으로 성룡의 주장밖에는 안남아있으니 무조건 나유 잘못인 걸로 되어있지만, 이게 뭐 법정에서 시비가 가려진 것도 아니고, 전 요즘들어 성룡도 그렇게 진실한 사람은 아닌 것 같다는 생각이 들고있어서... 정확한 사정은 모르겠는 걸로.... 그렇다고 나유가 바람직한 인물이었다고 생각하지는 않습니다.
당시에는 사태가 아주 험악하게까지 갈뻔한 상황에서 삼합회의 찐 큰형님이던 왕우가 중재해서 결국 성룡은 계약해지에 성공하고 골든 하베스트로 갑니다. 그리고는 최고의 절정기를 맞이하죠.
나유 프로덕션은 이미 [소권괴초] 속편(이라고 알려진 영화)에 대해서 해외 바이어들과 약속까지 다 해놓은 상태에서 폭탄을 떠안게 되었다는데, 어찌어찌 해서 영화를 완성시켜 내놓습니다. [용등호약]
영어제목으로는 [소권괴초2]이고 완전 공식속편 대우를 받고있는데, 이게 진짜로 [소권괴초] 속편을 의도하고 만든 영화였는지는 모르겠어요.
주연배우가 떠나가버린 영화를 완성시키기 위해 나유는 골든하베스트에서 [사망유희]를 만들었던 방법을 응용했습니다. 성룡이 찍다가 만 필름을 가지고 짜깁기해서 만든 거죠. 근데 [사망유희]는 이소룡이 영화의 클라이맥스로 쓸 수 있는 메이저한 액션장면들을 찍어놨으니 성립이 된 거지만, 이 영화는 제작 초기에 성룡이 날라버렸기 때문에 사실 유의미한 푸티지랄 것도 별로 없었어요. 그래서 [사망탑]의 방법도 동원됩니다. 걍 아무데서나 갖다붙일 수 있는 걸 다 갖다붙이는 거죠. 성룡이 나유 밑에서 엄청 영화 많이 찍었으니까 자투리 필름이야 부족하지 않았겠죠.
그니까, 골든하베스트는 이소룡이 죽어버려서 어쩔수 없이 짜깁기를 한 거지만 나유 프로덕션은 멀쩡히 살아있는 성룡을 두고 무단 짜깁기를 한 거예요. 뭐 성룡이 절대로 돌아와서 영화 마무리 해줬을리가 없을테니까 나유 입장에선 죽은 거나 마찬가지였겠지만...
이 황당한 사실을 알게된 성룡은 막아볼까 생각했지만 나유와 헤어질 때 했던 합의 때문에 실제로 뭐 어쩌지는 못했다는 모양이예요.
스토리는 [소권괴초]와 아무 상관 없습니다. 어떻게든 성룡의 자투리 장면들을 짜깁기 하기 위해 이야기를 만들어넣은 거니까...
[사망유희]는 이소룡과 살~짝 닮은 사람(들)을 대역으로 기용해 슬쩍슬쩍 얼굴을 비쳐가면서 만들었지만 여기서는 성룡과 닮은 사람을 못구했나 봅니다. 여기 나온 성룡 대역은 거의 뒤통수만 나옵니다.
뒤통수만 나오는 주인공을 가지고 이야기를 끌어갈 수는 없잖아요. 그래서 주인공의 친구들로 나오는 사람들, 혜천사와 한국재가 사실상 영화를 끌어갑니다.
중간중간 이전에 못보던 진짜 성룡 나오는 장면들이 나오는데, 이게 진짜로 이 영화를 찍다가 만 푸티지인건지, 아님 기존에 공개되었던 다른 영화들의 삭제장면을 끌어다쓴 건지는 모르겠어요. 중간중간에 이미 봤던 장면들도 자주 나옵니다.
글고 [소권괴초]의 끝판왕이었던 임세관(이연걸 [황비홍]에 끝판왕으로 나온 아저씨)을 [소권괴초] 때와 똑같은 옷을 입혀 다시 등장시켰습니다.
큰 문제가 있죠. 뒤통수 주인공 가지고 클라이맥스 액션을 만들 수는 없잖아요. 이문제를 어떻게 해결했냐... 역시 [사망유희]의 방법을 모방합니다.
진짜 성룡이 나오는 싸움장면을 영화 마지막에 배치한 거죠(그덕에 그전까지 극을 끌어왔던 혜천사등은 끝판왕전 될때쯤엔 증발합니다)
잠깐, 근데 성룡이 찍어놨던 싸움장면... 그런거 없는데? 그럼 어떻게...
걍 [소권괴초]에서 임세관과 붙었던 끝판왕전을 복붙했습니다. 그러려고 임세관한테 똑같은 옷을 입힌 거죠.
물론 살짝 편집은 다르지만 주요한 장면은 거의 다 반복되요.
아마도 영화가 [소권괴초] 보다 한 4,5년쯤 뒤에 개봉했으니까 그 사이에 사람들 기억력이 떨어지길 바랐나보죠.
근데 짜깁기 괴작 치고는 스토리는 또 나름 나쁘진 않은 편이예요. 액션도 나름 나쁘지 않은 편이고...
그니까 처음부터 성룡에 대한 고집을 버리고 걍 다른사람 주인공으로 캐스팅했으면 멀쩡한 영화가 나왔겠죠.
다만 공개된 시기에 비해서는 너무 낡은 스타일의 영화지만...
성룡이 [오복성], [프로젝트 에이] 같은 영화들을 내놓고 있던 시기에 성룡의 신작이 또 나온줄 알고 극장에 갔던 사람은 정신적 대미지를 감수했어야 했던 거죠.
이 영화 우리나라에선 [터미네이터]하고 같은 날에 개봉했습니다. 제가 그날에 두 영화를 다 봤어요.
[용등호약]으로 입은 대미지를 [터미네이터]로 회복하고 웃으면서 집으로 갔죠.ㅎㅎ
-짜깁기해 만든 성룡 영화가 실은 이게 처음도 아닙니다. 이미 [조수괴초]의 사례가...
글구 [조수괴초] [용등호약] 두 영화에 다 권영문이 악역으로 나옵니다.
그걸 뭔 인연이라고 해야할지...
광동어 더빙판 예고편. 원래 언어(짜깁기 영화에서 뭔 의미인가 싶긴 하지만...)는 아마 북경어일겁니다.
지역 케이블에서 VOD 틀어보니 시작하자 마자 소권괴초의 최종보스 그 분이 다른 악당 한명과 함께 나오시기는 하는데…
이 두 분이 어째 묘하게 드래곤볼 학도사와 그 동생 타오파이파이 같아보이더라고요 ㅎㅎㅎ 천지쌍살 2인 합격도 묘하게 특촬필 나는 편집이라 웃기고…
그 시절 홍콩 영화판은 도대체... ㅋㅋㅋㅋㅋ 확실히 나유 감독은 인간적으론 좋은 사람은 아니었던 걸로. ㅋㅋㅋ
요거 지금은 사라진 광화문 국제극장에서 봤던 기억이 납니다. 무려 크리스마스-신정 특선 프로. 뭔가 이상하다는 생각을 하긴 했는데 이렇게 조악하게 만든 줄은 몰랐네요.