세르지오 레오네 벽화/베로니카

214210541-8256018d-ce1c-4db0-9938-6ea51d

214245125-ce2333c3-5e30-4d0c-aa6a-30fa37 로마 마스코트 로물루



214315713-49abad93-35a5-4561-aba8-3de084214139281-e1aa5726-39c8-4e09-97f2-2dd9cf

As로마가 세르지오 레오네 벽화를 어제 공개했습니다. 레오네는 엔니오 모리꼬네처럼 로마 출신 영화인이고 <원스 어폰 어 타임 인 아메리카>에서 협력. 둘 다 로마니스타


Per me il Liverpool non esiste. Sono romanista incallito con moglie e figli che impazziscono per il calcio…mi auguro proprio che la Roma trionfi”: 


내게 리버풀은 없어. 나는 로마니스타고 내 아내,아들도. 로마가 우승하길


Mi spiace ma mio padre era un grande tifoso della Roma come tutta la nostra famiglia”.

  아버지는 온 가족이 그렇듯 열렬한 로마 팬



<베로니카>를 btv무료영화로 보는데 왓챠와 달리 극중에 나온 락밴드  Heroes del silencio 노래 가사 다 번역했네요? 홍주희 번역가인데 논란많은 ㅂ분이군요.



http://www.djuna.kr/xe/index.php?mid=board&search_keyword=%EB%B2%A0%EB%A1%9C%EB%8B%88%EC%B9%B4+&search_target=title_content&document_srl=14012834


실화라고 해서 스페인 웹 뒤져 보니 베로니카의 모델이 된 소녀 사진도 나오고 형제들 인터뷰도 있네요. 위자 놀이하고 간질 등 여러 이상 현상을 소녀가 보였고 죽은 후 집에서 식구들이 괴이한 소리를 듣고 그래서 폴터가이스트가 있는 거 아니냐 했다는. 평소 5형제들에게 엄마 노릇했고 영화처럼 아버지가 돌아가신 건 아니었다고 합니다.

    • 음? 이 글을 이제야 읽었는데 여기서 베로니카를 언급하셨군요. 그리 인기 있는 영환데 한 페이지에서 두 번 언급이라니. ㅋㅋ


      전에 분명 이미 보시고 별로였다는 소감글 남기셨던 걸 기억했는데 링크로 적어 주셨군요. 저야 재밌게 봤지만 저와는 취향이 많이 다르시니... 하하.




      아나 토렌트 나온 '노도'가 올레티비에 있어서 언제 그거나 볼까 하구요. '벌집의 정령' 같은 레전드급과는 비교 불가의 B급 영화라지만 평이 나쁘지는 않네요.

      • 자막 번역이 걸렸는데 ott와 vod번역이 다른가 봅니다

게시판 2012

번호 제목 글쓴이 조회 날짜
[공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 462,773 01-31
[공지] 게시판 관리 원칙. 148,303 12-31
제 트위터 부계입니다. 3 122,569 04-01
130354 새해복 많이 받으세요 10 203 12-31
130353 아바타 3를 보고 유스포 2 205 12-31
130352 [핵바낭] 올해 잉여질 결산 잡담 14 350 12-31
130351 아바타: 불 과 재 보고 왔어요 짤막 소감 6 246 12-31
130350 [영화강추] '척의 일생' 8 266 12-31
130349 흑백요리사 2 8~10회, 싱어게인 4 탑 4 결정 6 301 12-31
130348 Lacombe Lucien(1974) 7 144 12-31
130347 [관리] 25년도 보고 및 신고 관련 정보. 15 342 12-31
130346 Isiah Whitlock Jr. 1954 - 2025 R.I.P. 2 153 12-31
130345 [왓챠바낭] 우편배달부 말고 '포스트맨은 벨을 두번 울린다' 잡담입니다 12 285 12-31
130344 [넷플] 말 많고 탈 많은 '대홍수' 드디어 봤습니다 14 471 12-30
130343 [반말주의] 다들 올해 고생 많았어!! 새해 모두 건강하고 복 터지길 바래!! 12 203 12-30