중국의 김치공정은 사실일까?

[팩트체크]중국이 '김치' 국제표준을 얻었다고? 두가지 오해 / 이데일리, 신정은기자, 2020년 11월 29일

https://news.v.daum.net/v/20201129180144645?fbclid=IwAR0hchZVLrAZnWmwIe3SwE0sBgyDRcAtSNQHE1ukqSxFo0dIYnSWgxlCNG8



Screenshot-2021-01-22-Facebook.jpg



해당 내용을 기사화한 노컷뉴스 기사


[이슈시개]中매체 '한국김치 왜곡' 있었나 없었나 / CBS노컷뉴스, 송정훈기자, 2021년 1월 19일

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LPOD&mid=sec&sid1=&oid=079&aid=0003457269&viewType=pc




XpakclW.jpg



최근 몇년사이 '반중'정서를 이용한 장사질도 많이 늘었다고 생각됩니다.

    • 민초 손이상 선생님을 듀게에서 다 뵙네요. 

    • 와…정말 뒷목 잡고 싶네요!!! 이게 이렇게 된거였군요! 어쩐지 왜 저GR인가 했더니 애초에 없던 일이었는데 국내 언론이 조작질을 해댔던 거였군요!!! 와~조선 중앙 이것들 진짜 쓰레기들이네요. 이게 뭔 짓이야 대체…
    • 이에 대한 기사는 전세계 외신에 보도 되었는데 모두 한국 언론을 참고한 것이군요
      • 와~이제 중국발 기사로 외신 나가기 시작하면 이 무슨 헤프닝인가 하겠네요;;
        • 지난해 12월초 기사로 외신들이 다루었고 뉴스 영상도 있고 중국이 여기에 대해 딱히 정정보도나 반론을 요구하지 않았던 것 같습니다.
      • 일단 공신력 있다고 생각되는 것들만 링크를 걸면


        https://www.bbc.com/news/world-asia-55129805


        https://www.youtube.com/watch?v=hK0UXGULB8U




        한국의 주장은 이러이러하고 중국의 주장은 이러이러한데 불꽃을 점화시킨 글로벌 타임즈 기사의 신뢰성에 대해서는 다들 조사를 따로 하지는 않은 것 같습니다. 




        또 BBC  기사에는 김치뿐만아니라 최근에 있어왔던 모든 논쟁거리 (한복, BTS 한국전쟁) 등을 묶어서 같은 맥락에서 소개하고 있습니다. 그냥 한국 언론 받아쓰기 하다가 사실과 다른 게 밝혀지면 한국언론의 공신력도 타격이 심각하겠군요. 저도 주제를 생각할 때는 인터넷 낚시질에 낚이지 않으려고 한국 언론에 소개되고 외신에도 소개된 정도로 거르고 있어요. 한국 언론도 조중동은 거르고 연합뉴스나 MBC, KBS가 다루기 시작하고 그 뒤에 외신에 보도되기 시작하면 어느정도 믿을만한 기사로 생각하는데 이제 이 그물을 어느 정도로 손 봐야되나 고민입니다.  

    • 이걸 몇몇 남초가 물더니, 서경덕씨도 덥썩 한 것 같더군요.

      과연 언론만 클릭 장사질을 하는 것인지..
      • 서경덕 같은 인간이 이런 걸 물지 않을리 없죠.
    • 사실 반중 코인은 우파코인 보리수 코인과도 닿아있습니다. 막연한 중국혐오를 이용해서 자기가 중도인줄알고있는 잠자는 보리수들을 꾀는 용도로도 쓰고요. 간혹 개념없이 본인이 "좌파민족주의자"인줄아는 환빠들도 낚이고는 하니까 일거양득이지요. 

    • 한복 이슈도 중국내 검색에서 잡히는게 중국 국뽕주의자들 블로그 정도선이었지 주류언론 보도는 거의 없었어요. 김치도 그 정도겠지 싶어 아예 찾아보지도 않았는데 ... 이게 다 그냥 한국 기레기들 조작질이었다는건가요? 하... 참 지랄도 가지가지 풍년일세 말세.
      • 두 번째 노컷 뉴스 링크를 읽어보면 환구시보 영문판 글로벌 타임즈에 그렇게 기화 되었다고 손씨 주장과 다른 게 나와요. BBC, 로이터, DW등에 모두 인용되었는데 한국 그게 모두 한국 언론의 조작질이라는 게 의아했습니다. 파오차이와 김치는 번역과정에 오해가 있을 수 있다지만 김치 종주국의 굴욕이라는 표현은 별로 빠져나갈 구석이 없어보이는데요.
    • 500년+a 조선및그전 왕조동안 중국에 쥐어살았는데 중국말고는 다른나라란 없는 줄알고 살았는데 살아서 중국이 우리나라 문화를 훔치는 광경을 보다니... 


      진짜 별 찌끄레기같은 삶도 악착같이 살아야겠다는 생각이 드는군요

      • 요새 중드 보다 보면 한복을 응용해서 입은 게 종종 보입니다. 한복은 우리 중국옷이야! 빼애액~거리는 거 생각하면 짜증나긴 하는데, 뭐 한복이 원래 중국 한푸의 영향을 많이 받은 건 사실이니까 그냥 쟤들이 한복이 보기에 좋아보이고 이뻐보이니까 따라 하는구나 하면서 보면 됩니다 ㅎㅎ

    • 그리고 Liziqi의 비디오는 저도 봤는데 영상만 보면 ‘아니 그냥 김치를 만드는 건데 뭐가 문제야?’ 싶습니다. 오해의 소지는 중국음식이라고 해쉬태그를 단 것과 소개글에 김치를 ‘연변 조선족의 전통 음식’이라고 소개한 거예요. 틀린말은 아닌데 전세계가 한국음식이라고 알고 있는 김치를 굳이 한국은 쏙 빼고 ‘연변 조선족의 음식’이라고 한 거죠. 저는 중국에 사는 중국인이 어떻게 유튜브 채널을 운영하나 궁금해서 중국계 친구한테 물어보니 VPN으로 우회해서 할 수 있고 공산당이 국가에 도움이 된다고 판단하면 안 막는다고 합니다. 검열은 아마 할 겁니다. 그리고 그 유튜버는 김치뿐만 아니라 원래 다른 나라 음식을 중국 것으로 만드는 영상을 많이 올린다고 합니다.
      • 4년전쯤 중국 연수 갔다 공연을 보게 되었는데 뜬금없이 부채춤이 나오면서 연변 조선족 전통 무용이라고...(...) 부채춤은 현대무용인데??

게시판 2012

번호 제목 글쓴이 조회 날짜
[공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 462,406 01-31
[공지] 게시판 관리 원칙. 147,940 12-31
제 트위터 부계입니다. 3 122,151 04-01
130354 새해복 많이 받으세요 10 187 12-31
130353 아바타 3를 보고 유스포 2 192 12-31
130352 [핵바낭] 올해 잉여질 결산 잡담 14 334 12-31
130351 아바타: 불 과 재 보고 왔어요 짤막 소감 6 228 12-31
130350 [영화강추] '척의 일생' 8 249 12-31
130349 흑백요리사 2 8~10회, 싱어게인 4 탑 4 결정 6 285 12-31
130348 Lacombe Lucien(1974) 7 131 12-31
130347 [관리] 25년도 보고 및 신고 관련 정보. 15 324 12-31
130346 Isiah Whitlock Jr. 1954 - 2025 R.I.P. 2 138 12-31
130345 [왓챠바낭] 우편배달부 말고 '포스트맨은 벨을 두번 울린다' 잡담입니다 12 267 12-31
130344 [넷플] 말 많고 탈 많은 '대홍수' 드디어 봤습니다 14 453 12-30
130343 [반말주의] 다들 올해 고생 많았어!! 새해 모두 건강하고 복 터지길 바래!! 12 186 12-30