E.R 8시즌에서 virginity 이야기...
밑에 S.S.S.님 글보니 떠오르네요.
ER멤버 5명(애비, 수잔, 카터, 코바치, 갈란트)이 강의실에 갇혀서 시간을 보내는 에피소드가 있었는데
그때 나누는 이야기 중에 비슷한 야기가 있었는데 굉장히 재미있었어요. 아이폰에 담긴 영상 보며 옮겨봅니다. 앗. 마침 영어자막이군요.:)
카터와 코바치가 펜싱 대결후 서로 감정이 상해 서로 멀찌감치 떨어져 앉아있을때
구석에서 애비와 수잔 둘이 쑥덕쑥덕 하더니...
Abby : Luka, how old were you when you became a man?
Luka : What?
Susan : When you lost your virginity, how old were you?
Luka : ...
Abby : Come on! We're playing a game. How old?
Luka : I don't wanna play.
Abby : Oh, come on. We made a bet which one of the five of us was the first to lose their virginity.
Carter : Who'd you pick?
Abby : Not telling.
Susan : I picked Kovac.
Abby, Susan : kkkkk
Abby : Luka!
Luka : I don't wanna play.
Susan : I told you that they wouldn't wanna play.
Abby : Alright, I'll go first. I was 16, Howie Thomas. He was on the lacrosse team.
Susan : kkkk
Abby : What's wrong with, what?
Susan : Howie!
Abby : What's wrong with Howie?
Susan : He sounds like a plumber.
Abby : I was terrified, so was he. It was the longers 20 seconds of my life.
Susan : LOL. 20 seconds?!
Abby : Yeah, if you count foreplay. kkk
Susan : Ok, my turn. Mark Greene.
All : @.@
Carter : -_- (들고있던 나이프를 책상에 찍는 카터.ㅋㅋㅋㅋ)
Susan : I'm kidding~ Just kidding, Carter. (kk) Floyd Walker, I was 15.
Abby : Floyd? I can't believe you gave me a hard time about Howie.
Susan : In the shed behind his father's repair shop.
Abby : very romantic
Susan : The smell of antifreeze still turns me on.
Abby : kkk... Gallant!
Gallant : ('' )( '')
Abby : You don't need their approval. Come on, give it up.
Gallant : Tanya McBride, on the balcony of our church after choir practice.
Abby, Susan : Your church?!
Gallant : Yeah, I know.
Abby : How old?
Gallant : I was 9th grade. So, about 14.
Susan : Alright, we have a new leader.
Gallant : ^^V
Abby : Carter!
Carter : ...
Abby : Come on!
Susan : Oh, my God! You're still a virgin!! (kkk)
Carter : I was 11.
Susan : 11 years old??
Abby : Really??
All : ...
Abby : How old was she?
Carter : I don't know. 25?
Susan : You're kidding me. (Susan + Abby : oh, my God.. kkk)
Carter : She was one of the maids.
Susan : Did you pay her?
Carter : My parents did.
Gallant : To have sex with you?
Carter : To be a maid. -_-
Susan, Abby : kkkkkkkkkkkk
Susan : Hope you gave her a hell of a Christmas bonus.
Abby : Alright. Luka, 11. It's going to be very tough to beat.
Susan : kkk
Abby : You don't have to say how old you were just confirm you were older than 11 and we can award a prize to Carter.
Carter : I get a prize?
Susan : Don't let your imagination run away with you.
Luka : My wedding night.
All : ......
Luka : I lost my virginity on my wedding night.
All : ......
Luka : It's okay, it's a good memory. I hadn't thought about that in years.
All : ......
Luka : We were very young and she was religious, so we waited. We loved each other very much.
All : ......
Luka : It's okay, it's okay.
All : ............ :)
결국 이날 펜싱에서도 지고 햄릿에서도 지고 virginity stuff에서도 진(?) 카터 지못미. ^^;;