루퍼스 웨인라이트 - 할렐루야



다윗이 사울왕을 기쁘게했던

비밀스런 코드가 있다고 들었어

근데 넌 음악은 별로 신경안쓰지?



그 코드는

4번 코드, 5번 코드

단조로 떨어지고

장조로 올라가

당황한 왕은 할렐루야를 불렀어

할렐루야 할렐루야 할렐루야 할렐루야 



너의 신뢰는 강했지만

증명이 필요했어

넌 지붕에서 그녀가 목욕하는걸 봤어

그녀의 아름다움과 달빛이 널 무너뜨렸어


그녀는 널 부엌 의자에 묶고

왕관을 부수고, 머리를 잘라냈고

입술에서 할렐루야를 뽑아냈어



아마 전에도 여기 온 적이 있어

이 방을 알아. 마루를 걸었어

널 알기 전에 혼자 지냈어

대리석 아치에 깃발이 흔들리지만

사랑은 승리의 행진이 아니야

그건 차갑고 깨어진 할렐루야일뿐


 

뭐하는지

진심이 뭔지

보여주던 때가 있었는데

넌 지금은 아무것도 보여주지 않잖아



내가 네 안에서 움직이던걸 기억해?

성스러운 밤도 같이 움직였어

우리의 호흡은 모두 할렐루야였어


아마 저 위에 신이 있을지도 몰라

하지만 내가 사랑에서 배운건

나보다 먼저 총을 뽑은 사람을 쏘는 법이었어



밤에 듣는건 눈물도 아니고

빛을 보았던 누군가도 아니고

그저 차갑고 깨어진 할렐루야 일뿐




아직 왕이 되기 전의 다윗이 사울왕 앞에서 연주하는 얘기로 가사가 시작됩니다.

사무엘상 16장 23절 하나님의 부리신 악신이 사울에게 이를 때에 다윗이 수금을 취하여 손으로 탄즉 사울이 상쾌하여 낫고 악신은 그에게서 떠나더라

근데 그 뒷얘기는 다윗의 바람이에요.
충성스런 부하를 사지로 내몰고 그의 아내를 빼았었던 일입니다.

사무엘하 11장 2절 저녁때에 다윗이 그 침상에서 일어나 왕궁 지붕 위에서 거닐다가 그 곳에서 보니 한 여인이 목욕을 하는데 심히 아름다와 보이는지라

머리카락을 잘라낸다는 건 삼손의 비유겠죠.


아마 이 곡은 치정관계에 대한 곡일거에요.
여러번 리메이크되고 가사도 약간씩 바뀐것 같습니다.
제프 버클리 버전을 제일 쳐주는것 같지만
제가 처음 들은건 이 버전이라....
    • K.D.Lang 라이브를 들을 기회가 있었는데 꽤 좋았어요. 이것도 좋네요

게시판 2012

번호 제목 글쓴이 조회 날짜
[공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 462,409 01-31
[공지] 게시판 관리 원칙. 147,944 12-31
제 트위터 부계입니다. 3 122,154 04-01
130354 새해복 많이 받으세요 10 188 12-31
130353 아바타 3를 보고 유스포 2 192 12-31
130352 [핵바낭] 올해 잉여질 결산 잡담 14 335 12-31
130351 아바타: 불 과 재 보고 왔어요 짤막 소감 6 232 12-31
130350 [영화강추] '척의 일생' 8 249 12-31
130349 흑백요리사 2 8~10회, 싱어게인 4 탑 4 결정 6 285 12-31
130348 Lacombe Lucien(1974) 7 131 12-31
130347 [관리] 25년도 보고 및 신고 관련 정보. 15 324 12-31
130346 Isiah Whitlock Jr. 1954 - 2025 R.I.P. 2 139 12-31
130345 [왓챠바낭] 우편배달부 말고 '포스트맨은 벨을 두번 울린다' 잡담입니다 12 268 12-31
130344 [넷플] 말 많고 탈 많은 '대홍수' 드디어 봤습니다 14 454 12-30
130343 [반말주의] 다들 올해 고생 많았어!! 새해 모두 건강하고 복 터지길 바래!! 12 186 12-30