간단한 영어 질문
차이점은 모르겠고 In a good condition이 맞는거 같은데요
condition이라는 단어가 어떤 맥락에서 어떤 뜻으로 쓰였냐에 따라 'a'가 들어가야 자연스러울 수도 있고, 그 반대일 수도 있겠죠. 흔히 말하는 '오늘 컨디션 좋네' 정도 뜻이라면 a를 빼야 합니다.
참고: http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/condition_1
구글 검색결과는 아래와 같네요.
"In good condition" 73,600,000
"In a good condition" 30,400,000
이 정도 차이라면 딱히 한쪽이 틀렸다라고 하긴 어려울 둣 합니다.