20세기 초반 아시아(또는 라틴아메리카) 배경-외국인 주인공의 영화/소설을 찾습니다.

동남아에 십 년을 넘게 살다 보니 이쪽의 문화에도 관심을 두게 되고 또 이방인으로 개발도상국에서 살아가는 이야기에도 흥미가 생겼습니다.

이런 문명의 충돌(까지는 아니더라도 현지 문화가 타자의 눈으로 상세히 소개되는) 소재의 영화나 소설을 꽤 좋아하는데 제 능력으론 더는 검색이 어려워 여쭤 봅니다.

그간 접한 것 중 이런 카테고리로 묶을 수 있는 건 대강 아래와 같습니다. 괄호 안은 제가 접한 매체고요.


연인-마르그리트 뒤라스(소설/영화)

버마 시절-조지 오웰(소설)

페인티드 베일-서머셋 모음(영화)

인도로 가는 길-에드워드 모건 포스터(소설)


시기나 형식이 조금 다르지만 아래 것들도 흥미로웠습니다.


운명의 딸-이사벨 아옌데(소설)

대주교에게 죽음이 오다-윌라 캐더(소설)


혹시 더 추천하실 만한 게 있을까요?

    • 북경의 55일

      M 버터플라이

      상하이


      모두 영화입니다.
      • 북경의 55일 검색해보니 냉전시기라 중국로케이션이 불가능해서 스페인에 세트를 짓고 찍었다네요. 청인역 엑스트라도 전부 양인들이 맡았다고...ㅠㅠ M 버터플라이는 재밌게 봤습니다. 추천해 주신 중에 상하이가 아주 땡기는군요. 감사합니다. :)

        • M.버터플라이는 실화에 근거한 희곡입니다 중국계 미국인 데이빗 헨리 황 원작이고 브로드웨이 초연 당시 존 리스고우와 로앤 오더에 나온b.d.왕 캐스팅이었죠


          픽션은 아니지만 <국화와칼>이나 엘리자베스 비숍 여사가 조선을 견문하고 쓴 <거대한 뿌리>는 어떤가요?
          • 국화와 칼은 읽었고... 비숍의 글이라면 <조선과 그 이웃나라들> 말씀하시는 거 같네요. 찾아보니 무려 원문을 다운로드할 수 있군요. 이게 웬 떡!


            http://www7.plala.or.jp/juraian/ibirdkor.htm

    • 천국의 열쇠를 읽고 처음으로 기독교를 긍정적으로 봤습니다.
      • A. J. 크로닌 책은 성채밖에 읽은 기억이 없네요. 한 번 찾아 읽어보겠습니다. 추천 감사합니다. :)


        구글에서 검색하니 듀게의 옛날 글이 걸리네요. http://www.djuna.kr/xe/board/4628682 재밌습니다!

    • 존 휴스톤- 왕이 되려던 사나이


      앤소니 버제스-말레이 삼부작




      라틴아메리카를 다룬 문명충돌성향으로는 카니발리즘 관련 7-80년대 영화가 넘쳐나겠죠.





      • 오 말레이 삼부작! 제가 찾던 게 딱 이런 거예요. 감사합니다. 여행자들을 위한 헌책방에 뒤져보면 있을 거 같군요.

    • http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8972883522


      중국계 말레이시아 작가의 소설입니다. 이사벨 아옌데를 좋아하신다면 이 소설도 맘에 드실 거에요. 


      윗 책들처럼 고전은 아니지만, 20세기 전반의 분위기와 역사가 생생하게 그려져 있어요. 참..슬픕니다 ㅠㅠ 



      • 감사합니다. 한국에서 소포 받을 일을 빨리 모아봐야겠어요~

    • 왕과 나 역시 영국여성이 쓴 책을 각색한 것으로 압니다
      • 오픈라이브러리 사이트(https://openlibrary.org/)에서 무료로 빌려 볼 수 있군요!! 책이 엄청 고색창연합니다. ㅎㅎ




        vYdmd5D.png
        • 이 책은 작가의 윤색이 들어갔다고 보는 관점도 있기는 하더군요
          • 뭐 전 딱히 논픽션을 원하는 건 아니라서 그 시대의 분위기만 충분히 즐길 수 있으면 괜찮습니다.

    • 비숍 여사 이야기가 나와서. 논픽션이긴 하지만 제 책장에 있는 책 두 권도 소개해드립니다. 둘 다 해방 직후 남한의 상황을 기록한 책입니다. 


      하나는 <1945년 남한에서>, 파냐 이사악꼬브나 샤브쉬나라고 러시아대사관에서 근무하던 사람이 쓴 책이고요.


      다른 하나는 <해방과 미군정>, 마크 게인이라는 미국인 저널리스트가 남한과 일본을 방문하고 쓴 책에서 남한 챕터만 때서 까치사에서 번역, 출판한 것이 있어요.


      다만 외국에 계시는데 둘 다 나온지 오래된 책들이라 국내에서 큰 도서관에 가야 구할 수 있을 것 같아서 댓글 쓰면서도 좀 별 도움은 안 되겠구나 싶네요. 

      • 감사합니다. 메모해 뒀다가 기회 닿는대로 구해 보겠습니다. :)

    • 엔도 슈사쿠의 <침묵>이 일본에 간 선교사들 다뤘던 걸로 기억합니다 읽어 보지는 않았습니다
      • 잔혹한 장면 묘사가 없었으면 좋겠네요. 한 번 찾아보겠습니다. 감사합니다.

    • 사랑의 파괴


      http://m.openbooks.co.kr/bookview.php?bookid=7205281




      아주 특이한 책이었어요, 정말 재미있고요.



      • 아멜리 노통브 아직 하나도 못 읽어봤는데 이걸로 시작해봐야겠군요. 추천 고맙습니다~ :)

게시판 2012

번호 제목 글쓴이 조회 날짜
[공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 462,407 01-31
[공지] 게시판 관리 원칙. 147,940 12-31
제 트위터 부계입니다. 3 122,151 04-01
130354 새해복 많이 받으세요 10 187 12-31
130353 아바타 3를 보고 유스포 2 192 12-31
130352 [핵바낭] 올해 잉여질 결산 잡담 14 334 12-31
130351 아바타: 불 과 재 보고 왔어요 짤막 소감 6 228 12-31
130350 [영화강추] '척의 일생' 8 249 12-31
130349 흑백요리사 2 8~10회, 싱어게인 4 탑 4 결정 6 285 12-31
130348 Lacombe Lucien(1974) 7 131 12-31
130347 [관리] 25년도 보고 및 신고 관련 정보. 15 324 12-31
130346 Isiah Whitlock Jr. 1954 - 2025 R.I.P. 2 138 12-31
130345 [왓챠바낭] 우편배달부 말고 '포스트맨은 벨을 두번 울린다' 잡담입니다 12 267 12-31
130344 [넷플] 말 많고 탈 많은 '대홍수' 드디어 봤습니다 14 453 12-30
130343 [반말주의] 다들 올해 고생 많았어!! 새해 모두 건강하고 복 터지길 바래!! 12 186 12-30