듀9] 이 영어문장의 정확한 의미좀 가르쳐 주세요.

 

  "give it your best shot because you are going to be a long time dead."에서

  you are going to be a long time dead가 무슨 의미일까요?

 

  감사합니다. 꾸벅~

 

 

 

 

 

 

    • 태그ㅋㅋ의 의미와 같은 거 아닌가용???
    • 죽으라는 말을 좀 강조하는 뭐 그런거 아닐까요
    • A long time dead 라는게요
      죽은 뒤에는 시간이 엄청 많아지기때문에 (뉘앙스가 좀 애매하긴 하지만 알아들으셨으면 좋겠네요)
      살아있을때 열심히해! 이런 느낌으로 이해해주시면 되구요,

      더 자세히 설명하자면!

      죽으면 평생 잠 잘수있다는 소리 있잖아요
      그러니까 시간을 쓸 수 있을때 열심히 살아라! 이런 뜻

      영어랑 한국어랑 동시에 생각하려니까 어렵네요 -_-;;;

게시판 2012

번호 제목 글쓴이 조회 날짜
1942 제빵왕 김탁구 4 2,505 07-01
1941 라면 과자 아이스크림, 어떤 녀석들 좋아하시나요.. 17 3,261 07-01
1940 오늘 있었던 일... 5 1,811 07-01
1939 오늘 찍은 개구리 사진들 (개구리 공포증 있으신 분들은 워어이, 워어이.) 12 3,198 07-01
1938 트위터 라는 거 누가 간단명료하다고 했나요? -_- 22 4,078 07-01
열람 듀9] 이 영어문장의 정확한 의미좀 가르쳐 주세요. 4 2,290 07-01
1936 이미지 비슷한 동서양 배우들. 7 4,348 07-01
1935 [음악] Planet of ocean - 바다, 알려지지 않은 세계(NHK스페셜) 메인테마 6 2,378 07-01
1934 당신의 traveling song 은 2 2,071 07-01
1933 여러 가지... 9 3,651 07-01
1932 실온에서 유통기한이 긴 가공식품들... 2 3,950 07-01
1931 Albums of (the first half of) The Year 2 9,332 07-01
1930 스플라이스: 혹은 일일연속극 "드렌의 유혹" (결말 스포일러 있음.) 6 4,254 07-01
1929 손으로 쓴; 일기장을 완벽하게 없앨만한 방법 좀.. 22 3,785 07-01
1928 (질문)왜 회원정보에 연도가 다 똑같나요? 6 3,110 07-01