'뎬무' 발음이 되시나요?

신문인가 뉴스 기사를 보고 '응? 태풍 이름이 덴무가 아니었어?' 하고 잠깐 놀랐습니다.


그후 집중해서 들어봤지만 뉴스 아나운서들 발음도 다 '덴무'로 들리던데요.

(아니면 단지 제 귀가 문제인가요?)


'엔무'와 '옌무'라면 저도 발음 구분해서 하고 듣기도 구분 가능할 거 같은데,

'ㄷ'를 덧붙이면 뭔가 혀가 꼬이는 느낌이 들면서 '딘무''된무' 따위밖에 안 나오지 뭡니까... ㅠㅠ


중국에서 내놓은 이름이라는데, 그쪽 원어 발음도 궁금하네요.


    • 電母 diàn mǔ 라고 하니, 한글표기와는 또 많이 다르군요.
    • 제 생각엔 '띠엔무(우)'가 원래 발음과 더 비슷할 것 같군요.
    • 그렇군요, 원래 아니었다고 생각하니 마음이 편해집니다.
    • one coin clear 님 발음이 비교적 중국 표준어발음과 비슷합니다.
      띠엔무에서 이+엔을 좀 빠르게 연결하여 발음해주고 무를 길게 끕니다. 중국은 4성이라고 해서 억양도 중요한데 띠엔에 영어로치면 악센트가 붙어 끊어주는 맛으로 발음하구요.
    • 읽고 몇 번 해봤는데 뎬무는 안되고 디옌무는 좀 되는 것 같아요:)
    • 중국어일 것 같더라니만. 그래도 뎬은 너무하다고 봐요. 디앤무나 띠앤무가 더 낫다고 봐요.
    • 발음 들어보세요. http://cndic.nate.com/dicsearch/view.html?id=27562&t=1
      4성은 옆에서 누가 배를 쿡 찍었을 때, 본능적으로 '아' 할 때 나는 성조라 보면 돼요.
      4성 하나일 땐 툭 끊어지지만, 저렇게 뒤에 다른 한자가 이어질때는 부드럽게 이어서 발음하면 돼요.
    • 뎬무는 [덴무]라고 발음합니다.

게시판 2012

번호 제목 글쓴이 조회 날짜
5317 [bap] 신촌의 빨간구두 아가씨展 5 3,606 08-16
5316 (자랑도 아니고..뭐다냐;;바낭?) 저는 지금 사막에서 알바를 하고 있습니다. 16 3,454 08-16
5315 엉클분미 영화표 드립니다 5 2,075 08-16
5314 [월요일아침의바낭] 셜록, 아앙의 전설.. 통일세 2 3,041 08-16
5313 짠한 동영상 2 2,113 08-16
5312 악마를 보았다.... 끄적거리기...스포가 좀.... 5 2,925 08-16
5311 아까 어떤 분이 문의하신 웹툰입니다. 2 3,104 08-16
5310 [정보] SF&판타지 도서관 이벤트 세 개(앰버 연대기 1, 2권, 모던 팥쥐전 댓글 이벤트, 하이어드, 탐… 1,713 08-16
5309 악마를 보았다 3 2,287 08-16
열람 '뎬무' 발음이 되시나요? 9 3,092 08-16
5307 어릴적 보던 만화영화의 힘 5 2,402 08-16
5306 스매싱 펌킨스 내한 공연 후기 - 우울이 쿨한 낭만이 되었던 시절의 노래 - 7 4,165 08-16
5305 제주 올레길 추천해주세요 6 3,521 08-16
5304 내셔널 지오그래픽 구독 7 3,602 08-16
5303 낭만적 거짓과 소설적 진실을 읽었어요... 결말에 대해 4 2,393 08-16