[듀Nine] "소재"는 일본어 vs "재료"는 한국어?

질문입니다.

 

나노"소재", 바이오"소재" 등의 소재는 일본어이므로, "재료"라고 쓰는 게 맞나요?

 

야채와 채소는 방송에서 구분을 해주니 알겠습니다만, 소재는 모르겠어서 여쭤봅니다.

    • 꼭 그렇지는 않을텐데요. 첨단 소재, 부품 소재 등으로 공식적으로 쓰이고 있고, 둘다 우리말 단어 맞습니다.
      소재 : 어떤 것을 만드는 데 바탕이 되는 재료
      재료 : 물건을 만드는 데 들어가는 감
    • 둘다 한자어일 뿐이에요.
    • 일본 요리 프로에서 음식 만드는 재료도 소재(소자이)라고 하는 것을 들은 것 같습니다.
    • 재료는 소재보다 폭넓게, 일반적이고, 생활화 된것..
      소재는 공학, 산업등 공산품 스러운것..^^
    • 나노재료 바이오재료 이상해요 ^^;;

게시판 2012

번호 제목 글쓴이 조회 날짜
7282 (자동재생) 이 춤이야 말로 클럽에서 짱 먹는 춤. 1 2,305 09-09
7281 명품소비를 천박하게 만드는건 명품으로 사람을 판단하는 사람들이 만드는거지요. 14 3,380 09-09
7280 이 춤을 추면 클럽에서 여성들을 사로 잡을 수 있다!! 15 3,161 09-09
7279 생애 처음으로 MRI를 찍었어요. 5 2,735 09-09
7278 주진모 잘 생겼.... 13 4,471 09-09
7277 [듀나in] HOTMAIL 계정 해지방법?! 4 5,167 09-09
7276 미수다를 보며,잡담들 1,671 09-09
7275 시사회 양도(완료) 3 1,563 09-09
7274 여러 가지... 18 3,764 09-09
7273 명품 소비를 천박하게 보는건 기본적으로 다른사람에게 보여주려고 산다는 선입견 때문이 아닐까요 22 3,288 09-09
열람 [듀Nine] "소재"는 일본어 vs "재료"는 한국어? 5 2,426 09-09
7271 [bap] '궁, 발레랑 노닐다', 운현궁 / 뮤지컬로 떠나는 세계여행 2 2,058 09-09
7270 Let the right one in 읽다가 영어질문! 2 1,870 09-09
7269 아침에 바낭] 녹차맛 아이스크림들 + 이틀연속 커플들과 노는는 꿈 5 2,845 09-09
7268 레이디 가가의 동물의 소중함 알리기(혐짤) 8 3,508 09-09