자신의 이름 영문으로 쓰는게 헷갈리는데요.

• 물망초

  쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기

• 09-12
• 3,085 회
• 15 건

1. • morcheeba

     쪽지보내기메일보내기홈페이지자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
     10-09-12

   Jeong을 많이 쓰죠

   Jeong을 많이 쓰죠
2. • BONNY

     쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
     10-09-12

   둘 다 사용되고 있을걸요. 저는 jeong을 사용합니다.

   둘 다 사용되고 있을걸요. 저는 jeong을 사용합니다.
3. • 물망초

     쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
     10-09-12

   아,그렇군요.저도 jeong 을 사용해야겠네요.리플 감사합니다~

   아,그렇군요.저도 jeong 을 사용해야겠네요.리플 감사합니다~
4. • 01410

     쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
     10-09-12

   정식으로는 jeong이 맞습니다.

   정식으로는 jeong이 맞습니다.
5. • 데레데레뎃걸

     쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
     10-09-12

   Chung으로도 많이들 쓰던데

   Chung으로도 많이들 쓰던데
6. • nomppi

     쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
     10-09-12

   jeong은 문화관광부가 지정한 한국어 로마자 표기법에 따른 표기입니다.
   한국 인명이나 지명, 고유명사를 로마자로 옮길 때 쓰라고 만들어둔 표기법이죠.
   jung이나 chung은 그 이전에 영어 철자법에 유추하여 통용되고 있던 비공식 표기법이고요.

   jeong은 문화관광부가 지정한 한국어 로마자 표기법에 따른 표기입니다.<br />한국 인명이나 지명, 고유명사를 로마자로 옮길 때 쓰라고 만들어둔 표기법이죠.<br />jung이나 chung은 그 이전에 영어 철자법에 유추하여 통용되고 있던 비공식 표기법이고요.
7. • 가끔영화

     쪽지보내기메일보내기홈페이지자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
     10-09-12

   자기 맘이죠 뭐 박씨도 pak park 김씨만 통일된거 같아요.

   자기 맘이죠 뭐 박씨도 pak park 김씨만 통일된거 같아요.
8. • Johndoe

     쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
     10-09-12

   발음만 대충 맞다면 자기 맘대로 써도 됩니다. 단 각종 증명서나 여권등의 표기를 모두 통일해서 쓰는게 필수지요.
   (성같은 경우에는 가족 모두 통일시킬 필요가 있고)

   발음만 대충 맞다면 자기 맘대로 써도 됩니다. 단 각종 증명서나 여권등의 표기를 모두 통일해서 쓰는게 필수지요.<br />(성같은 경우에는 가족 모두 통일시킬 필요가 있고)
9. • redeemer

     쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
     10-09-12

   ㅓ 는 eo 로 쓰는걸로 정식으로 정한걸로 알아요

   ㅓ 는 eo 로 쓰는걸로 정식으로 정한걸로 알아요
10. • 토토랑

      쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
      10-09-12

    저는 로마자표기를 따른 제 영문이름이 너무 싫은데, 여권에 이미 올라가 있어서 슬픕니다. 누가 'ㅡ'발음을 eu로 만든겁니까-_- 아니 도대체 왜ㅜㅜ

    저는 로마자표기를 따른 제 영문이름이 너무 싫은데, 여권에 이미 올라가 있어서 슬픕니다. 누가 'ㅡ'발음을 eu로 만든겁니까-_- 아니 도대체 왜ㅜㅜ
11. • 늘보만보

      쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
      10-09-12

    저도 jung로 표기하는데, 외국살다보니 서양사람들은 많이들 '융'으로 발음하려고 하더군요.

    저도 jung로 표기하는데, 외국살다보니 서양사람들은 많이들 '융'으로 발음하려고 하더군요.
12. • 정우

      쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
      10-09-12

    저도 jung로 여권에 올라가 있어서 슬픕니다. 외국인이 '중우'로 부르더라구요.

    저도 jung로 여권에 올라가 있어서 슬픕니다. 외국인이 '중우'로 부르더라구요.
13. • 로케

      쪽지보내기메일보내기홈페이지자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
      10-09-12

    저도 가운데 글자가 '정'입니다.
    예전엔 Jeong를 썼었는데, 그래도 이름인데 모양새(..)가 별로 안 나서 재작년부터 Jung으로 통일해서 쓰고 있어요.
    여권에도 Jung으로..

    저도 가운데 글자가 '정'입니다.<br />예전엔 Jeong를 썼었는데, 그래도 이름인데 모양새(..)가 별로 안 나서 재작년부터 Jung으로 통일해서 쓰고 있어요.<br />여권에도 Jung으로..
14. • bogota

      쪽지보내기메일보내기홈페이지자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
      10-09-12

    '외국인들은 일단 eo나 eu 앞에서 맥을 못 춘다'는군요.
    Jeong는 로마자 표기법이지만 Jung를 많은 이들이 융이라고 읽는다쳐도, 역시 많은 이들이 정으로 읽어주지요.

    '외국인들은 일단 eo나 eu 앞에서 맥을 못 춘다'는군요.<br />Jeong는 로마자 표기법이지만 Jung를 많은 이들이 융이라고 읽는다쳐도, 역시 많은 이들이 정으로 읽어주지요.
15. • nomppi

      쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기
      10-09-13

    로마자 발음은 나라마다 다르니, jeong이든 jung이든 글자만 보고 바로 외국인이 "정"으로 읽을 수 있을 것이란 생각은 금물입니다.
    eo는 한국어를 나타내는 경우 ㅓ로 읽는다라는 것을 외국인한테 가르쳐주어야지요.
    ㅓ,ㅡ는 기본 로마자 자모에 없는 발음이라 결합자모로 나타낼 수 밖에 없습니다.

    로마자 발음은 나라마다 다르니, jeong이든 jung이든 글자만 보고 바로 외국인이 "정"으로 읽을 수 있을 것이란 생각은 금물입니다.<br />eo는 한국어를 나타내는 경우 ㅓ로 읽는다라는 것을 외국인한테 가르쳐주어야지요.<br />ㅓ,ㅡ는 기본 로마자 자모에 없는 발음이라 결합자모로 나타낼 수 밖에 없습니다.

게시판 2012

번호	제목	글쓴이	조회	날짜
7537	서극 신작 [적인걸: 측천무후의 비밀] 국내 예고편 5 보쿠리코 쪽지보내기메일보내기홈페이지자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기 5,013 5 09-12	보쿠리코 쪽지보내기메일보내기홈페이지자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기	5,013	09-12
7536	시드니셸던 소설 한번 쯤 본 분 많으시겠죠 2 가끔영화 쪽지보내기메일보내기홈페이지자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기 2,605 2 09-12	가끔영화 쪽지보내기메일보내기홈페이지자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기	2,605	09-12
7535	소피아 코폴라 베니스 수상작 썸웨어 6 감동 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기 2,870 6 09-12	감동 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기	2,870	09-12
7534	김복남 .. 제겐 너무 힘들었어요 4 연금술사 쪽지보내기메일보내기홈페이지자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기 2,958 4 09-12	연금술사 쪽지보내기메일보내기홈페이지자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기	2,958	09-12
7533	이상할정도로 요즘 YG가 안땡겨요 13 메피스토 쪽지보내기메일보내기홈페이지자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기 4,105 13 09-12	메피스토 쪽지보내기메일보내기홈페이지자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기	4,105	09-12
7532	등업 & 네멋대로 해라 3 라디오스타☆ 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기 1,900 3 09-12	라디오스타☆ 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기	1,900	09-12
7531	연극 클로져 보고 왔어요 3 kiwiphob… 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기 2,644 3 09-12	kiwiphob… 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기	2,644	09-12
7530	[사진] 남의 집 짬타이거 9 01410 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기 4,457 9 09-12	01410 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기	4,457	09-12
7529	[사진] 오랜만이예요. 7 낭랑 쪽지보내기메일보내기홈페이지자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기 2,335 7 09-12	낭랑 쪽지보내기메일보내기홈페이지자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기	2,335	09-12
7528	조금만 더 가까이의 정유미 (맞아요. 이 영화도 아직 개봉을 안 했죠.) 3 DJUNA 쪽지보내기메일보내기홈페이지자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기 3,414 3 09-12	DJUNA 쪽지보내기메일보내기홈페이지자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기	3,414	09-12
7527	드디어 비 좀 그쳤나 해서 밀린 빨래 했더니 또 비 오네요-.-.......... 11 Paul. 쪽지보내기메일보내기홈페이지자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기 2,214 11 09-12	Paul. 쪽지보내기메일보내기홈페이지자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기	2,214	09-12
7526	포킹때문에 갑자기 궁금해진 예전 프로그램 제목 8 달빛처럼 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기 1,837 8 09-12	달빛처럼 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기	1,837	09-12
7525	이프로 아시나요 8 가끔영화 쪽지보내기메일보내기홈페이지자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기 2,853 8 09-12	가끔영화 쪽지보내기메일보내기홈페이지자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기	2,853	09-12
7524	오늘 남자의 자격 6 달빛처럼 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기 3,750 6 09-12	달빛처럼 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기	3,750	09-12
열람	자신의 이름 영문으로 쓰는게 헷갈리는데요. 15 물망초 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기 3,086 15 09-12	물망초 쪽지보내기메일보내기자기소개아이디로 검색전체게시물차단하기	3,086	09-12

검색