체코어 배우기 - 어린왕자 1장
| Když | 언제 |
| bylo | ~였다 |
| šest | 육 |
| let | 비행 |
| viděl | 그는 보았다 |
| jednou | 한 번 |
| nádherný | 화려한 |
| obrázek | 그림 |
| knize | 왕자 |
| pralese | 원시림 |
| která | 저것 |
| jmenovala | 그녀는 이름을 지었다 |
| Příběhy | 스토리 |
| ze | 저것 |
| života | 삶의 |
| obrázku | 영상 |
| hroznýš | 보아 |
| jak | ~처럼 |
| polyká | 제비 |
| šelmu | 짐승 |
| Tohle | 이것 |
| kopie | 복사 |
| kresby | 그림 |
| knížce | 작은 책 |
| stálo | 비용이 든다 |
| Hroznýši | 끔찍한 |
| svou | 내 자신의 |
| kořist | 약탈 |
| nežvýkají | 그들은 씹지 않는다 |
| polykají | 그들은 삼킨다 |
| celou | 전체 |
| Potom | 그 다음에 |
| nemohou | 그들은 할 수 없다 |
| ani | 또는 |
| hnout | 이동하다 |
| celého | 전체 |
| půl | 반 |
| roku | 년도 |
| spí | 그는 잔다 |
| tráví.“ | 지출한다." |
| Hodně | 많이 |
| tehdy | 그 다음에 |
| přemýšlel | 그는 생각했다 |
| dobrodružstvích | 모험 |
| džungli | 정글 |
| také | 또한 |
| podařilo | 성공했다 |
| nakreslit | 그리다 |
| pastelkou | 크레용 |
| první | 첫 번째 |
| kresbu | 그림 |
| Kresbu | 그림 |
| číslo | 숫자 |
| Vypadala | 그녀는 보았다 |
| takhle | 이와 같이 |
| Ukázal | 그는 지적했다 |
| své | 당신 것 |
| veledílo | 걸작 |
| dospělým | 성인 |
| ptal | 그가 물었다 |
| jich | 그들을 |
| nahání-li | 만약에 촉구한다 |
| kresba | 그림 |
| strach. | 두려움. |
| Odpověděli | 그들은 대답했다 |
| Proč | 왜 |
| klobouk | 모자 |
| naháněl | 그는 운전했다 |
| strach | 두려움 |
| Ale | 하지만 |
| nebyl | 그는 아니었어 |
| klobouk | 모자 |
| hroznýš | 보아 |
| zažívá | 겪고있다 |
| slona | 코끼리 |
| Nakreslil | 그는 그렸다 |
| tedy | 그러므로 |
| vnitřek | 내부에 |
| hroznýše | 보아뱀 |
| aby | 저것 |
| dospělí | 성인 |
| pochopili | 그들은 이해했다 |
| Oni | 그들 |
| totiž | 즉 |
| potřebují | 그들은 필요하다 |
| vždycky | 언제나 |
| nějaká | 어느 |
| vysvětlení | 설명 |
| kresba | 그림 |
| číslo | 숫자 |
| vypadala | 그녀는 보았다 |
| takhle | 이와 같이 |
| však | 하지만 |
| poradili | 조언하다 |
| nechal | 그는 떠났다 |
| toho | 저것 |
| kreslení | 그림 |
| otevřených | 열려 있는 |
| zavřených | 닫은 |
| hroznýšů | 보아뱀 |
| zajímal | 관심 있는 |
| raději | 꽤 |
| zeměpis | 지리학 |
| počty | 숫자 |
| mluvnici | 방언 |
| stalo | 일어난 |
| šesti | 육 |
| letech | 연령 |
| vzdal | 포기하다 |
| skvělé | 엄청난 |
| malířské | 그림 |
| kariéry | 직업 |
| Neúspěch | 실패 |
| kresby | 그림 |
| kresby | 그림 |
| odradil | 낙담한 |
| Dospělí | 성인 |
| sami | 그들 자신 |
| nikdy | 절대 |
| nechápou | 그들은 이해하지 못한다 |
| děti | 어린이들 |
| hrozně | 몹시 |
| unavuje | 지루한 |
| stále a stále | 계속해서 |
| něco | 무엇 |
| vysvětlovat | 설명하다 |
| Musel | 그는해야했다 |
| tedy | 그러므로 |
| vybrat | 선택하다 |
| jiné | 다른 |
| povolání | 직업 |
| naučil | 배운 |
| řídit | 운전하다 |
| letadlo | 항공기 |
| Létal | 그는 날고 있었다 |
| trochu | 조금 |
| celém | ~ 내내 |
| světě | 세계 |
| pravda | 진실 |
| zeměpis | 지리학 |
| hodně | 많이 |
| posloužil | 봉사 |
| Dovedl | 그가 해냈어 |
| první | 첫 번째 |
| pohled | 보다 |
| rozeznat | 분별하다 |
| Čínu | 중국 |
| od | ~에서 |
| velice | 매우 |
| užitečné | 유용한 |
| když | 언제 |
| člověk | 인간 |
| noci | 밤 |
| zabloudí | 그는 길을 잃다 |
| životě | 삶 |
| setkal | 만났다 |
| spoustou | 많이 |
| vážných | 진지한 것 |
| lidí | 사람들 |
| Žil | 그는 살았다 |
| hodně | 많이 |
| dospělými | 성인 |
| poznal | 인식됨 |
| velice | 매우 |
| zblízka | 가까이 |
| Ale | 하지만 |
| mínění | 의견 |
| valně | 일반적으로 |
| nezměnilo | 변하지 않았어 |
| Když | 언제 |
| mezi | ~ 사이 |
| nimi | 그들에 의해 |
| potkal | 만났다 |
| někoho | 누구 |
| kdo | WHO |
| zdál | 그는 꿈을 꾸었다 |
| trochu | 조금 |
| bystrý | 밝은 |
| ověřil | 검증됨 |
| něm | 그를 |
| svou | 내 자신의 |
| zkušenost | 경험 |
| kresbou | 그림 |
| kterou | 어느 것 |
| mám | 나는 가지고 있다 |
| stále | 아직 |
| schovanou | 숨겨진 |
| Chtěl | 그는 원했다 |
| vědět | 알다 |
| je-li | 그렇다면 |
| opravdu | 정말 |
| chápavý | 교감 신경 |
| vždycky | 언제나 |
| odpověděl | 그가 대답했다 |
| klobouk | 모자 |
| Nepovídal | 그는 말을 안 했어요 |
| tedy | 그러므로 |
| ani o | 도 아니다 |
| hroznýších | 더 끔찍한 |
| pralesích | 숲 |
| hvězdách | 별 |
| Přizpůsobil | 그는 맞춤형 |
| se mu | 그와 함께 |
| Mluvil | 그는 말했다 |
| s ním o | 그와 함께 |
| kravatách | 의 |
| dospělý | 성인 |
| velice | 매우 |
| spokojen | 만족하는 |
| poznal | 인식됨 |
| rozumného | 합리적인 |
| člověka | 사람 |