오늘 아침에 문득 떠올라서 기억을 더듬어 내느라 아주 진땀을 빼다가
웬지 듀나게시판의 분들이라면 아실 것 같아서 도움요청합니다 : )

중학생땐가 들었던 건데요, 영어로 된 속담?비슷한 것에

"사랑에 대해 말하는 것은 건축에 대해 춤을 추는 것과 같다"

라는 말이 있다고 들었던 기억이 나네요.
정확한지는 모르겠지만 어쨌든 그 비슷한 내용이었던 것 같긴한데.

혹시 이 말의 원전에 대해 아시는 분 있나요?