한줄 영어 해석 질문예요...

  • budool
  • 08-18
  • 838 회
  • 0 건

He hugged Mrs.Lora around the middle and walked off.
====================================================


위 문장에서 around the middle 은 무슨 뜻인가요??


해석본에는 그냥 " 그는 로라부인을 포옹하더니 저쪽으로 가바렸다" 라고만 돼있네요...


가르쳐주세요~

게시판2004

번호 제목 글쓴이 조회 날짜
3414 [질문] 이 영화 이름이 도대체???? compos mentis 1,074 08-18
3413 독특한 화장실 Divine 1,464 08-18
3412 잡담 - 아이로봇 KuAng 753 08-18
3411 뒤늦은 축구얘기 Modiano 1,144 08-18
3410 요즘 보는 드라마들 잡담. shyguy 1,995 08-18
3409 박신양에 대한 의문 Modiano 2,558 08-18
3408 사악한 시나리오 제제벨 2,067 08-18
3407 <오!재미동 상영전>품행완전제로(시계태엽장치오렌지/엘토포 외) 오!재미동 977 08-18
3406 선물에 관한 잡담; 보솜이 1,290 08-18
3405 쓰리몬스터 봤는데,,(스포일러) 윤성철 1,216 08-18
3404 쓸데없는 얘기 감동 1,410 08-18
열람 한줄 영어 해석 질문예요... budool 839 08-18
3402 'The Terminal' 리뷰 읽으면서.. 조성용 962 08-18
3401 귀여운 사람들 샹난 1,695 08-18
3400 <반지의 제왕>에 대한 한참 늦은 질문(이것도 스포일러일까요?) cynic 991 08-18