1.

제작진은 케니의 목소리를 알아들을 수 있게 의도했나요? 저는 아무리 구간 반복 재생을 해도 안들리네요 ㅠㅠ

간단한 긍정 의사표시('응'이라든지)는 알아들을 수 있는데 말이죠.


2.

캐나다인들에게 정말 about을 aboot으로 발음하는 버릇이 있나요? 지난 두 학기 동안 학교에서 캐나다인 강사 여러명에게 영어 수업을 들었는데 한 번도 그런 경우는 없던 것 같아서요;;





ps. 사우스파크 극장판 중 가장 웃겼던 대목 중 하나


Chef : Have you ever heard of the Emancipation Proclamation?

Four-star general : I don't listen to Hip-hop.


그리고 노래 Blame Canada 중 'They are not even a country anyway'에서는 배꼽이 떨어지는 줄 알았습니다.