밑에 오타 이야기가 나와서 잠깐..
그냥 오타를 보면서 맞춤법이 틀렸군, 하고 생각하거나, 문장이 깨졌어도 쓰고자했던 말을 짐작할 수 있는 정도라면 사실 별 상관 없지만, 가끔 사소한 오타가 재앙(?)을 부르는 풍문을 듣곤 합니다.

제가 가장 어렸을 때 들었던 [오타괴담]은 70년대 어떤 신문에서 [大統領]의 大자 옆에 인쇄공이 실수로 잉크를 떨어뜨려 犬통령을 만들었다는 것이었습니다. 그 인쇄공은 짤린 정도가 아니라 심지어 국가원수 모독죄로 감옥에 들어갔다는데...

그 다음 들은 것은 80년대 모 음악잡지에 실린 J가수(용필 옵빠는 아니에요;)의 인터뷰 끝에
[그는 이렇게 말하며 자지'러'지게 웃었다]라는 문장의 '러'가 '터'로 찍힌적이 있다, 는 것입니다.
가수가 잡지사에 명예훼손 소송을 냈다나요?

또 생각나는건 국내 굴지의 **대기업 사보.
새로 합작 파트너가 된 상대 외국회사 간부의 인터뷰에
[**와 같은 한국의 유'명'회사와 일을 하게 되어 기쁩니다]의 '명'을 '령'으로 찍었다는 거에요.
사보를 전량 회수하고, 사보팀이 시말서를 썼다는 소문이...

이런 괴담은 어디까지가 진짤까요?