[에비에이터] 오타 신고

  • 태양광결핍증
  • 01-27
  • 544 회
  • 0 건
"스콜세지의 이 영화에 투자한 노력 대부분도 표면에 깔려 있습니다."
-> "스콜세지가 이 영화에 투자한 노력 대부분도 표면에 깔려 있습니다." 로 수정되어야 할 듯 합니다.



여담입니다만, 전 Apple.com 에서 미리 퀵타임 트레일러를 봤거든요.
이번에 시사회 이벤트 하면서 대강 자막이 깔린 트레일러를 봤는데
번역을 누가 했는지 귓싸*기를 날리고 싶다는 생각이 아련히 들었습니다.

게시판2004

번호 제목 글쓴이 조회 날짜
7989 리마리오 골세레머니.. =..= 1,799 01-27
열람 [에비에이터] 오타 신고 태양광결핍증 545 01-27
7987 유리가면, 백조의 호수. 김영주 1,544 01-26
7986 철저하게 숨겨져왔던 정재계 연예인 성매매 스캔들의 진실... 사과식초 2,854 01-26
7985 집에서 담배 피운 직원도 해고하는 회사 새치마녀 1,018 01-26
7984 강아지가 닭다리뼈를 먹었어요 ㅠ.ㅠ KANA 1,720 01-26
7983 호주제 대체案 국회제출―법무부·대법원 방안 새치마녀 510 01-26
7982 겉모습을 보면 꽤나 탐나는 책. mithrandir 1,780 01-26
7981 The Aviator 시사회, 강수정, 여자 피규어, 쉬라 DJUNA 2,489 01-26
7980 만약 당신의 친구에게 이런 일이 일어난다면 bono 1,930 01-26
7979 SATC a.farewell에서의 음악 렌튼 543 01-26
7978 두려움 도리 1,059 01-26
7977 CJ엔터테인먼트 '그때 그사람들' 배급, 투자 철회. mithrandir 1,960 01-26
7976 중복일려나? Hotmail 용량 2mb에서 250mb으로 늘리는 방법 검은붕대 805 01-26
7975 리브타일러 가족 & etc... courtney 1,475 01-26