삼일절 월요일 날은 아카데미 시상식을 보기에 국내 영화 팬들에겐 너무나 적절한 때이지만 불행히도 지금 동계 올림픽 폐회식이 열리고 있는 중이고 따라서 다음 주에 아카데미 시상식이 열리게 되었습니다. 그런 가운데 작년에 이어서 OCN은 아카데미 시상식을 중계해 주지 않을 예정이고 따라서 우리는 이번에도 작년처럼 다음 주 월요일 오전 10시 경부터 다른 경로들을 통해 지켜봐야 할 것입니다.
그리고 마찬가지로 이번 오스카 시즌에서도 갑자기 작은 고추가 맵고 힘차게 돌진하는 걸 보게 되었지만 이 시상식은 아주 흥미로운 시험장이 될 것입니다. 아카데미가 현재 7억 달러 고지를 최초로 넘어선 막강 스펙터클 SF 대작을 선택할 지 아니면 작지만 금세 전쟁영화 고전들 반열에 올라선 위력적인 걸작을 선택할 지에 대해 여전히 미지수가 많이 남아 있고 이들 각각이 얼마나 상을 챙겨갈 지는 저도 잘 모릅니다. 나머지 중요 부문들은 모두 거의 다 판도가 정해져 있다 해도 우리 모두 알다시피 아카데미는 툭하면 깜짝쇼를 펼쳐대곤 하지요. 여기에 덤으로 스타들도 잘 차려 입고 줄줄 나오면서 수상자 호명 될 때 즉흥 드라마를 만들어내기도 하니 이 비싼 리얼리티 쇼가 재미있는 겁니다.
2006년에 [크래쉬]로 한방 먹은 후로 모든 후보들을 가능한 한 전부 확인해 두는 돈벌이전혀 안 되는 습관이 제게 생겼고 지금까지 전 죽 그래왔었습니다. 올해도 오스카 투표용지에 가차 없고 극악무도한 수준으로 산탄총을 쏴 대서 후보들 거의 다 족쳤지요(이런 말을 하니 오스카 시즌이 사냥 시즌 같습니다). 그래봤자 다 맞추진 못하는 건 예나 지금이나 변함없지만 덕분에 여러분들에 할 얘기할 거리야 풍성하고 전 많이 이야기하고 싶습니다. 시상식 결과를 저보다 더 잘 알아맞히시는 분이 있길 바랍니다. 그리고 이번엔 듀나의 영화낙서장 게시판에 교통정체가 일어나지 않길 바랍니다.
Best Motion Picture of the Year
Avatar (2009): James Cameron, Jon Landau
The Blind Side (2009): Gil Netter, Andrew A. Kosove, Broderick Johnson
District 9 (2009): Peter Jackson, Carolynne Cunningham
An Education (2009): Finola Dwyer, Amanda Posey
The Hurt Locker (2008): Kathryn Bigelow, Mark Boal, Nicolas Chartier, Greg Shapiro
Inglourious Basterds (2009): Lawrence Bender
Precious: Based on the Novel Push by Sapphire (2009): Lee Daniels, Sarah Siegel-Magness, Gary Magness
A Serious Man (2009): Joel Coen, Ethan Coen
Up (2009): Jonas Rivera
Up in the Air (2009/I): Daniel Dubiecki, Ivan Reitman, Jason Reitman
아무리 후보가 10편으로 늘어나도 중요 후보가 5편이란 건 다 훤히 보입니다. 일단 [인 디 에어]와 [프레셔스]는 다른 부문에서 상을 받을 것인 가운데 뒤로 물러난 가운데, [아바타], [허트 로커], 그리고 [바스터즈: 거친 녀석들]의 삼파전이 될 것입니다. [아바타]와 [허트 로커]가 격돌하고 [바스터즈: 거친 녀석들]은 어부지리의 가능성을 가진 다크 호스입니다. 비록 골든 글로브는 뺏어도 [허트 로커]는 지금까지 PGA, DGA, BAFTA를 비롯해 많은 평론가들 협회에서 작품상을 받았으니 아카데미상을 타겠지만, 다른 두 경쟁자들이 가져갈 수도 있습니다. 전 꾸준히 [허트 로커]를 밀어왔습니다.
Prediction: The Hurt Locker
Preference: The Hurt Locker
Best Performance by an Actor in a Leading Role
Jeff Bridges for Crazy Heart (2009)
George Clooney for Up in the Air (2009/I)
Colin Firth for A Single Man (2009)
Morgan Freeman for Invictus (2009)
Jeremy Renner for The Hurt Locker (2008)
유감스럽게도 지난 번 BAFTA를 탄 콜린 퍼스의 연기는 보지 못했지만 분명 후보 오른 게 상이고 만델라를 심심하게 만들지 않은 데 공이 큰 모건 프리먼도 그렇습니다. 아주 좋은 연기를 보여 준 조지 클루니도 한 때 가능성이 있었지만 뒤로 물러난 가운데 이미 상 한 번 받았으니 아쉬울 건 없을 겁니다. 영화 못지않게 강렬한 연기를 보여 준 제레미 레너가 뒤엎을 수도 있지만 그는 작년의 리처드 젠킨스처럼 좋은 배우가 늦게 후보로 인정받는 경우일 겁니다. 그리하여 남은 건 갑자기 연말에 끼어들어서 선두를 차지한 제프 브리지스밖에 없을 거고 상을 못 탄 가운데 5번째로 시도하는 그에게 다들 상을 주고 싶어할 겁니다. 게다가 그는 그의 경력 최고 연기들 중 하나를 보여주었습니다. 저도 브리지스에 한 표.
Prediction: Jeff Bridges
Preference: Jeff Bridges
Best Performance by an Actress in a Leading Role
Sandra Bullock for The Blind Side (2009)
Helen Mirren for The Last Station (2009)
Carey Mulligan for An Education (2009)
Gabourey Sidibe for Precious: Based on the Novel Push by Sapphire (2009)
Meryl Streep for Julie & Julia (2009)
[라스트 스테이션]은 보지 않았지만 미렌이 [더 퀸]과 반대로 이번에 맨 뒷자리라는 건 아주 확실합니다. 우아한 멀리건과 가슴 저리는 시디베는 올해 최고 여배우들 연기들 중 하나였지만 별로 가능성이 없어 보이고, 남은 건 스트립과 불럭입니다. 느닷없이 강력한 후보가 된 불럭은 골든 글로브와 SAG를 가져가면서 줄리아 로버츠를 따라가고 있는 중이고 그렇게 될 겁니다. 하지만 27년 동안이나 세 번째 오스카를 받은 적이 없는 스트립이 펼친 대단한 코미디 연기에 오스카가 관대할 수도 있습니다. 어떻게 될까요? 두 여배우들 출연작들은 모두 딱히 좋아하지 않지만 둘 다 그 영화 최고의 장점들입니다. 제 시선은 오히려 멀리건과 시디베에게로 향합니다.
Prediction: Sandra Bullock
Preference: Gabourey Sidibe or Carey Mulligan, and salute to Meryl the great
Best Performance by an Actor in a Supporting Role
Matt Damon for Invictus (2009)
Woody Harrelson for The Messenger (2009/I)
Christopher Plummer for The Last Station (2009)
Stanley Tucci for The Lovely Bones (2009)
Christoph Waltz for Inglourious Basterds (2009)
뭐 말할 것 있겠습니까? 사랑스러울 정도로 극악무도하고 잔인하고 교활하고 능글맞은 전대미문의 나치 악당을 연기한 크리스토프 발츠가 깐느 영화제 이후로 상을 죄다 휩쓸어왔는데 말입니다. 노장 배우 크리스토퍼 플러머야 가능성도 없고, 스탠리 투치는 영화가 별로고, 맷 데이먼은 후보가 상인 건 분명하고, 어쩌면 역전을 만들 수 있는 연기를 해낸 해럴슨마저도 가능성이 없습니다. 우~ 한마디로 빙고입니다!
Prediction: Christoph Waltz
Preference: Christoph Waltz
Best Performance by an Actress in a Supporting Role
Penélope Cruz for Nine (2009)
Vera Farmiga for Up in the Air (2009/I)
Maggie Gyllenhaal for Crazy Heart (2009)
Anna Kendrick for Up in the Air (2009/I)
Mo'Nique for Precious: Based on the Novel Push by Sapphire (2009)
일단 크루스는 지난번에 상을 탔고 영화도 인기 없으니 지우고, 질렌홀은 깜짝 노미네이션 그 이상은 아니고, 파미가와 켄드릭은 서로 표들을 깎아먹을 것입니다. 하지만 이렇게 머리를 굴리지 않아도 모니크는 발츠처럼 수많은 상들을 휩쓸어왔고 남은 건 오스카 밖에 없습니다. 아주 끔찍한 어머니를 연기해서 우리를 질겁하게 하다가, 그녀는 어느 순간 매우 절절한 순간으로 관객들을 강타해버리지만 그러면서 흉측한 모습을 절대 놓치지 않습니다. 시디베와 함께 모니크는 [프레셔스]를 꼭 봐야 되는 이유입니다.
Prediction: Mo'Nique
Preference: Mo'Nique
Best Achievement in Directing
Kathryn Bigelow for The Hurt Locker (2008)
James Cameron for Avatar (2009)
Lee Daniels for Precious: Based on the Novel Push by Sapphire (2009)
Jason Reitman for Up in the Air (2009/I)
Quentin Tarantino for Inglourious Basterds (2009)
[허트 로커]가 작품상 못 가져갈지언정 이것만은 꼭 가져갑니다. 게다가 최초 여성감독 수상자라는 기록도 만들기에 분위기도 적당하니 아카데미가 이를 마다하겠습니까?
Prediction: Kathryn Bigelow
Preference: Kathryn Bigelow
Best Writing, Screenplay Written Directly for the Screen
The Hurt Locker (2008): Mark Boal
Inglourious Basterds (2009): Quentin Tarantino
The Messenger (2009/I): Alessandro Camon, Oren Moverman
A Serious Man (2009): Joel Coen, Ethan Coen
Up (2009): Bob Peterson, Pete Docter, Thomas McCarthy
타란티노의 멋진 각본이 가져가겠지만 WGA와 BAFTA를 가져간 [허트 로커]를 주의합시다.
Prediction: Inglourious Basterds
Preference: Inglourious Basterds
Best Writing, Screenplay Based on Material Previously Produced or Published
District 9 (2009): Neill Blomkamp, Terri Tatchell
An Education (2009): Nick Hornby
In the Loop (2009): Jesse Armstrong, Simon Blackwell, Armando Iannucci, Tony Roche
Precious: Based on the Novel Push by Sapphire (2009): Geoffrey Fletcher
Up in the Air (2009/I): Jason Reitman, Sheldon Turner
[인 디 에어]가 인기를 끌고 있지만 여기서도 [프레셔스]의 역습이 있을 수도 있습니다.
Prediction: Up in the Air
Preference: Up in the Air
Best Achievement in Cinematography
Avatar (2009): Mauro Fiore
Das weisse Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009): Christian Berger
Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009): Bruno Delbonnel
The Hurt Locker (2008): Barry Ackroyd
Inglourious Basterds (2009): Robert Richardson
이건 좀 머리가 아픕니다. 일단 [해리 포터와 혼혈 왕자]는 빼더라도 나머지 후보들이 치열하게 경쟁하고 있습니다. 가장 유력한 [아바타]는 보이는 게 대부분 진짜가 아니니 아카 데미 회원들이 좋게 쳐줄 일은 없고, [바스터즈: 거친 녀석들]이야 촬영은 훌륭하지만 로버트 리차드슨은 두 번 탄 적이 있고 상 탈 기세가 없습니다. [허트 로커]의 배리 애크로이드의 촬영이야 생생하지만 ‘예쁘지 않고’, 그리고 [하얀 리본]의 크리스티안 베르거는 어제 ASC 상을 타면서 강력한 후보가 되었습니다. 젠장, 이건 틀릴 각오를 하면서 [허트 로커]를 택하고 [하얀 리본]을 예측하겠습니다.
Prediction: The White Ribbon
Preference: The Hurt Locker
Best Achievement in Editing
Avatar (2009): Stephen E. Rivkin, John Refoua, James Cameron
District 9 (2009): Julian Clarke
The Hurt Locker (2008): Bob Murawski, Chris Innis
Inglourious Basterds (2009): Sally Menke
Precious: Based on the Novel Push by Sapphire (2009): Joe Klotz
[아바타]가 이길 수도 있지만, ACE(American Cinema Editior)는 지난 10년 간 한 번도 틀린 적이 없고 [허트 로커]가 ACE를 탔습니다.
Prediction: The Hurt Locker
Preference: The Hurt Locker
Best Achievement in Art Direction
Avatar (2009): Rick Carter, Robert Stromberg, Kim Sinclair
The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009): David Warren, Anastasia Masaro, Caroline Smith
Nine (2009): John Myhre, Gordon Sim
Sherlock Holmes (2009): Sarah Greenwood, Katie Spencer
The Young Victoria (2009): Patrice Vermette, Maggie Gray
[아바타]에 비하면 다른 영화들이 빈곤해 보이지 않습니까?
Prediction: Avatar
Preference: Avatar
Best Achievement in Costume Design
Bright Star (2009): Janet Patterson
Coco avant Chanel (2009): Catherine Leterrier
The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009): Monique Prudhomme
Nine (2009): Colleen Atwood
The Young Victoria (2009): Sandy Powell
항상 이 부문은 시대극이 우세했고.... 그리고 그들은 화려한 유럽제품을 선호합니다. 그것도 예쁜 영국 제품을 말입니다!
Prediction: The Young Victoria
Preference: Coco avant Chanel
Best Achievement in Makeup
Il Divo (2008): Aldo Signoretti, Vittorio Sodano
Star Trek (2009): Barney Burman, Mindy Hall, Joel Harlow
The Young Victoria (2009): John Henry Gordon, Jenny Shircore
뭐 말할 필요 있겠습니까. [스타 트렉]이지요.
Prediction: Star Trek
Preference: Star Trek with nod to Il Divo
Best Achievement in Music Written for Motion Pictures, Original Score
Avatar (2009): James Horner
Fantastic Mr. Fox (2009): Alexandre Desplat
The Hurt Locker (2008): Marco Beltrami, Buck Sanders
Sherlock Holmes (2009): Hans Zimmer
Up (2009): Michael Giacchino
여기서 [허트 로커]는 최악의 후보이고 [판타스틱 Mr. 폭스]는 데스플라의 올해 알찬 한 해를 기념하기 위해 후보에 올린 거고 한스 짐머는 홍보조차도 안 했으니 신경도 안 쓸 겁니다. 제임스 호너가 그의 거대한 자기복제 걸작으로 상을 탈지도 모르지만 결국 마이클 지아치노의 [업]으로 갈 것입니다. [아바타]가 호너의 걸작이란 건 인정하지만 신선하지 않으니 저도 [업]에게 한 표.
Prediction: Up
Preference: Up
Best Achievement in Music Written for Motion Pictures, Original Song
Crazy Heart (2009): T-Bone Burnett, Ryan Bingham("The Weary Kind")
Faubourg 36 (2008): Reinhardt Wagner, Frank Thomas("Loin de Paname")
Nine (2009): Maury Yeston("Take It All")
The Princess and the Frog (2009): Randy Newman("Almost There")
The Princess and the Frog (2009): Randy Newman("Down in New Orleans")
[크레이지 하트]의 주제곡은 이미 탈 것이 결정되었습니다. [공주와 개구리]가 이변을 연출할 수도 있지만, 앨런 멘켄과 달리 랜디 뉴먼은 그리 오스카에서 인기가 없지요.
Prediction: "The Weary Kind"
Preference: "The Weary Kind"
Best Achievement in Sound Mixing
Avatar (2009): Christopher Boyes, Gary Summers, Andy Nelson, Tony Johnson
The Hurt Locker (2008): Paul N.J. Ottosson, Ray Beckett
Inglourious Basterds (2009): Michael Minkler, Tony Lamberti, Mark Ulano
Star Trek (2009): Anna Behlmer, Andy Nelson, Peter J. Devlin
Transformers: Revenge of the Fallen (2009): Greg P. Russell, Gary Summers, Geoffrey Patterson
요란해서 들을 것 많고 비평가들과 관객들 모두 좋아하는 게 뭘까요?
Prediction: Avatar
Preference: Avatar
Best Achievement in Sound Editing
Avatar (2009): Christopher Boyes, Gwendolyn Yates Whittle
The Hurt Locker (2008): Paul N.J. Ottosson
Inglourious Basterds (2009): Wylie Stateman
Star Trek (2009): Mark P. Stoeckinger, Alan Rankin
Up (2009): Michael Silvers, Tom Myers
아까 이유와 똑같습니다.
Prediction: Avatar
Preference: The Hurt Locker
Best Achievement in Visual Effects
Avatar (2009): Joe Letteri, Stephen Rosenbaum, Richard Baneham, Andy Jones
District 9 (2009): Dan Kaufman, Peter Muyzers, Robert Habros, Matt Aitken
Star Trek (2009): Roger Guyett, Russell Earl, Paul Kavanagh, Burt Dalton
개봉일 직후로 이미 게임은 끝났습니다.
Prediction: Avatar
Preference: Avatar
Best Animated Feature Film of the Year
Coraline (2009): Henry Selick
Fantastic Mr. Fox (2009): Wes Anderson
The Princess and the Frog (2009): John Musker, Ron Clements
The Secret of Kells (2009): Tomm Moore
Up (2009): Pete Docter
[켈스의 비밀]는 그냥 깜짝 후보에 머무르고 있고 [코렐라인]이나 [공주와 개구리]도 후보로 만족해야 합니다. 어쩌면 [판타스틱 Mr. 폭스]가 이변을 연출할 수도 있지만, 픽사가 3년 연속 우승할 것 같습니다. 당연히 [업]이 탈 것입니다.
Prediction: Up
Preference: Up
Best Foreign Language Film of the Year
Ajami (2009) (Israel)
Das weisse Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009) (Germany)
El secreto de sus ojos (2009) (Argentina)
Un prophète (2009) (France)
La teta asustada (2009) (Peru)
페루의 [파우스타]는 아카데미가 좋아하기엔 아트하우스적이고 이스라엘의 아자미는 아카데미 취향에 너무 건조합니다. 그러니 [하얀 리본]과 [예언자]의 대결이지만 [시크릿 인 데어 아이]가 역전을 만들 수도 있습니다. 이 부문에서는 다섯 영화들을 모두 봐야 표를 던질 수 있고 회원들 모두가 투표하는 게 아니어서 의외의 결과가 나올 수도 있습니다. 게다가 영화는 [타인의 삶]이나 [굿바이]처럼 딱 아카데미 취향의 훌륭한 영화입니다. 단지 인지도가 낮은 게 문제이지만 일단 두고 봅시다.
Prediction: The White Ribbon
Preference: The White Ribbon with a nod to Un Prophete
Best Documentary, Features
Burma VJ: Reporter i et lukket land (2008): Anders Østergaard, Lise Lense-Møller
The Cove (2009): Louie Psihoyos, Fisher Stevens
Food, Inc. (2008): Robert Kenner, Elise Pearlstein
The Most Dangerous Man in America: Daniel Ellsberg and the Pentagon Papers (2009): Judith Ehrlich, Rick Goldsmith
Which Way Home (2009): Rebecca Cammisa
이 중 두 편만 봤지만, [더 코브]가 가장 유력합니다.
Prediction: The Cove
Best Short Film, Animated
French Roast (2008): Fabrice Joubert
Granny O'Grimm's Sleeping Beauty (2008): Nicky Phelan, Darragh O'Connell
La dama y la muerte (2009): Javier Recio Gracia
Logorama (2009): Nicolas Schmerkin
Wallace and Gromit in 'A Matter of Loaf and Death' (2008) (TV): Nick Park
아마 이건 또 월레스와 그로밋의 차지가 될 것입니다.
Prediction: A Matter of Loaf and Death
