2023.03.18 01:56
[안녕, 나의 소울메이트]가 대부분 OTT에서 내려갔더군요. 1월 말에 내려간 거 같아요. VOD에도 안 보이고. 이게 리메이크의 한국 개봉과 관계 있을까요. 전 이미 블루레이가 있어서 상관이 없는데.
이 영화는 원작소설이 있죠. 하지만 [소울메이트]는 그냥 [안녕, 나의 소울메이트]의 리메이크라고 보는 게 맞습니다. 일단 이 영화의 가장 유명한 “널 사랑하는 사람은 나밖에 없어” 장면은 주동우와 마사순의 애드립이라죠. 즉흥으로 내뱉은 대사가 번역되어 재해석되는 걸 보면 신기해요.
주동우와 마사순은 지금도 잘 지내던데. 얼마 전엔 주동우가 마사순 신작 시사회에 갔었는데, 관객석에서 질문도 하고 그러더라고요.