광동어 배우기 까다로운 점

2021.08.06 19:08

catgotmy 조회 수:612

광동어는 자료는 정말 많습니다

감독은 왕가위에 주성치 배우도 많습니다


근데 글자로 읽을 게 별로 없어요

홍콩사람들이 쓰는 구어체를 배우고 싶다면 적어요


언어를 배울때 소리로만 배우는 건 힘듭니다

일본어라면 가능해요 구조도 어휘도 비슷하니까요


근데 광동어는 어휘는 비슷한 점이 있더라도 구조가 달라서 소리로만 배우기 힘듭니다

노래랑 가사로 배우려고 해도 구어체 노래는 많지 않은 것 같아요

그래서 글자도 있고 소리도 있지만 일단 보류



책으로 배우면 되긴 하지만 쉽고 재밌지는 않습니다

아마 그래서 광동어가 까다로운 것 같아요


뭐 유튜브에 광동어 구어체 자막같은게 있을지도요

생각해보니 하나 있습니다 홍콩 티비 뉴스가 인터넷에 있네요


번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 제 트위터 부계입니다. [3] DJUNA 2023.04.01 31537
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 50546
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 360831
116833 간식 바낭. [6] thoma 2021.08.17 490
116832 디 아메리칸즈와 이런저런. [4] thoma 2021.08.17 374
116831 모든 것을 운이라고 생각하기 [8] catgotmy 2021.08.17 686
116830 무협작가 유진성을 영업합니다. [2] 칼리토 2021.08.17 1234
116829 [넷플릭스바낭] '지옥에서 보낸 휴가'류의 영화 '아무 일도 없었다'를 봤습니다 [12] 로이배티 2021.08.17 664
116828 요즘 본 영화들에 대한 짧은 잡담... [8] 조성용 2021.08.17 759
116827 잡담, 여인의 향기, 듀게 오픈채팅방 [2] 여은성 2021.08.17 510
116826 아이티와 아프가니스탄은 어찌될까요 [14] 채찬 2021.08.16 1157
116825 [넷플릭스바낭] 넷플릭스 영화 소감 몇 개 떨이 글입니다 [8] 로이배티 2021.08.16 1062
116824 젤다의 전설 스카이워드 소드 hd 후기 [1] 얃옹이 2021.08.16 389
116823 the uninvited 1944 [2] daviddain 2021.08.16 355
116822 지금은 맞고 그때는 틀리다는 타임루프를 말하나 [2] 가끔영화 2021.08.16 380
116821 (바낭)가을 햇빛이에요 [2] 왜냐하면 2021.08.16 365
116820 한방 침에 대해 [2] catgotmy 2021.08.16 493
116819 넷플릭스 베킷은 그냥 지나기 아깝습니다. [4] woxn3 2021.08.16 838
116818 시칠리아의 마이클 [2] thoma 2021.08.15 375
116817 [영화바낭] 매즈 미켈슨 보유국의 장르 불명 무비 '라이더스 오브 저스티스'를 봤습니다 [11] 로이배티 2021.08.15 718
116816 직장내 가스라이팅 [4] 적당히살자 2021.08.15 896
116815 네카 백 투 더 퓨처 에밋 브라운 박사 피규어 [8] eltee 2021.08.15 442
116814 뮤지컬 영화화 배역 이야기 [2] 얃옹이 2021.08.15 275
XE Login