광동어 배우기 까다로운 점

2021.08.06 19:08

catgotmy 조회 수:609

광동어는 자료는 정말 많습니다

감독은 왕가위에 주성치 배우도 많습니다


근데 글자로 읽을 게 별로 없어요

홍콩사람들이 쓰는 구어체를 배우고 싶다면 적어요


언어를 배울때 소리로만 배우는 건 힘듭니다

일본어라면 가능해요 구조도 어휘도 비슷하니까요


근데 광동어는 어휘는 비슷한 점이 있더라도 구조가 달라서 소리로만 배우기 힘듭니다

노래랑 가사로 배우려고 해도 구어체 노래는 많지 않은 것 같아요

그래서 글자도 있고 소리도 있지만 일단 보류



책으로 배우면 되긴 하지만 쉽고 재밌지는 않습니다

아마 그래서 광동어가 까다로운 것 같아요


뭐 유튜브에 광동어 구어체 자막같은게 있을지도요

생각해보니 하나 있습니다 홍콩 티비 뉴스가 인터넷에 있네요


번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 제 트위터 부계입니다. [3] DJUNA 2023.04.01 29136
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 47829
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 358014
116726 Markie Post 1950-2021 R.I.P. 조성용 2021.08.09 198
116725 마크론슨 집 참 좋네요. [2] dora 2021.08.08 559
116724 연쇄살인범물의 명가 넷플릭스의 더 서펀트를 봤습니다. [13] woxn3 2021.08.08 936
116723 더 수어사이드 스쿼드 (스포일러) 메피스토 2021.08.08 389
116722 우리나라의 '당근마켓' 같은 유명한 해외 어플이 있나요? [3] 하마사탕 2021.08.08 715
116721 북한이 검찰개혁에 관심있는게 우습네요 [3] 아리아 스타크 2021.08.08 486
116720 조기 폐쇄하면 문제가 있다고 말씀하셨다 [6] 사팍 2021.08.08 658
116719 저는 우스웠는데요(그야말로 바낭) [7] thoma 2021.08.08 644
116718 더 수어사이드 스쿼드(스포일러 전무) [3] skelington 2021.08.08 509
116717 [넷플릭스바낭] 웨스 크레이븐, 레이첼 맥아담스와 킬리언 머피의 '레드 아이'를 봤습니다 [9] 로이배티 2021.08.08 789
116716 건즈 앤 로지스 새 곡 [1] daviddain 2021.08.08 300
116715 프랑스어에 대해 [4] catgotmy 2021.08.08 454
116714 한국 여자배구, 2020 올림픽 마지막 경기 불판 겸 잡담 [52] 로이배티 2021.08.08 783
116713 줄여야 할텐데 [9] 칼리토 2021.08.08 602
116712 멋진 탕고 한곡 올리죠 theforce 2021.08.07 217
116711 btv 무료 영화/스페인 대 브라질 축구 결승 중계/메시 [13] daviddain 2021.08.07 387
116710 [국회방송 명화극장] 소림 축구 [5] underground 2021.08.07 305
116709 바낭 - 슈니언 버거도 못 먹어보다니, 내언니전지현과 나: 디 온택트 [2] 예상수 2021.08.07 342
116708 이런저런 잡담...(알랭 드 보통, 상징들) [2] 여은성 2021.08.07 429
116707 커피를 끊어보니 [2] catgotmy 2021.08.07 505
XE Login