고구려-단령



고구려 무용총 벽화의 신선도와 풍속도 중 부분입니다. 무용총(5세기 중반)벽화 중 유명한 그림들은 교과서에도 실려있는터라 우리에게 익숙한 작품들이 많죠. 그런데 저 거문고 타는 신선은 처음 보는 작품이네요.(출처는 나무위키 - 드라마 '달이 뜨는 강' 의상 고증에서 가져왔습니다.) 

https://namu.wiki/w/%EB%8B%AC%EC%9D%B4%20%EB%9C%A8%EB%8A%94%20%EA%B0%95/%EA%B3%A0%EC%A6%9D







해연갤 - 중어권연예 - 산하령 제작자가 부드러운 온객행과 날카로운 주자서 원한게

중국 드라마 산하령(2021) 중에서 - 주연인 온객행(공준 분)과 주자서(장철한 분)



요즘 열씨미 보고 있는 중드인데 문득 남주가 입은 의상이 계속 눈에 띄더란 말입니다. 얘네들 한푸야 워낙 보던거라 대충 복식이 눈에 익는데 저 청색 옷은 뭘까? 일단 좌우 여밈식도 아니고 목굴레가 둥근 원피스 형태인데 옛날에 저런 의상이 있었을까? 처음엔 서양식 옷인줄 알았습니다. 요즘 중드에서 판타지가 하도 유행하는 바람에(무협은 물론이고 선협 장르까지) 중세 서양식 옷들도 적당히 꾸며서 입고 나오는 경우가 많거든요. 그런데, 우연찮게 드라마 '달이 뜨는 강'의 고구려 복식 관련 논란 때문에 자료를 찾아보던 중 저 무용총 벽화의 신선도가 눈에 확 들어오는 겁니다.


와~저 옷의 정체가 바로 단령이었군요.


단령이란 원래 북방 선비족에서 유래한 의상으로, 사막의 건조한 기후에 맞게(옷속에 모래가 들어가는 걸 막으려고) 웃옷의 여밈새를 없애고 목둘레를 원형으로 만들어서 원피스 형태로 입는 옷을 말합니다. 중국에서는 위진남북조시대(220~589) 선비족이 세운 위나라에서부터 도입되어 수당 시대에 들어와서 관복으로 정착되면서 한국에서는 삼국시대의 신라에 전해져서(648년 진덕여왕) 7세기 중반 이후 통일신라와 발해 시대 내내 궁중의 관복으로 정착했죠.(물론 같은 시대의 일본에도 전해져 일본식의 독특한 단령이 만들어집니다.) 고구려는 위의 예시에 나온 무용총 신선의 그림(5세기 중반)에서 볼 수 있듯이 신라보다는 훨씬 이전부터 선비족이 세운 위나라와 교류했기 때문에(물론 전쟁도 많이 했습니다만...) 선비족의 단령이 일찍부터 도입되어 되어 있었죠.


단령은 주로 관리의 관복으로 많이 입었기 때문에 단령=남자옷 이라는 인상이 강하긴 합니다만 사실 여성들도 많이 입었습니다. 



F2FADA18-027E-4A...

드라마 '달이 뜨는 강' 중에서 평강공주의 어린시절에 입은 단령




백제-곡령교임포

천수국만다라, 622년 작, 비단에 자수, 길이 480cm, 일본 중궁사 소장


쇼토쿠 태자(574~422) 사후 그의 아내 다치바나가 후원하여 만든 작품으로 아스카 시대 일본 복식에 들어온 고구려 복식과 단령의 영향을 엿볼 수 있습니다.






무협이니까 고증이든 뭐든 그렇게 틀에 박힐 필요는 없겠습니다만 이렇게 유래를 찾아보니 재밌네요. 그냥 봐서는 서양옷이거나 너무 현대식이지 않나 했는데 단령이라는 전통의상이라니.



ming oh on Twitter: "험난한 강호에서 만난 평생의 지기 산하령 주자서와 온객행. 서로를 알아본 美人미인들 ㅎㅎㅎㅎ… "

(드라마 산하령은 현재 티빙에서 전편이 올라와 있구요. 화요일~금요일 매일 밤 11시에 중화티비에서 방영중입니다.) 

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 제 트위터 부계입니다. [3] DJUNA 2023.04.01 34966
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 54318
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 364745
117174 [듀나인..어쩌면 바낭] 어릴때 봤던 생각나지 않는 영화? [13] 찰람발람 2010.10.15 1975
117173 검우강호에서 나온 배우가 궁금해요(스포성) [3] 라인하르트백작 2010.10.15 1970
117172 [듀나 in] 혹시 본인이나 주변의 지인분들 중에 사격선수나 취미로 사격을 하시는 분 계신가요? [1] 청춘의 문장 2010.10.15 1622
117171 저...잠시후면 벤 폴즈와 닉 혼비를 봅니다! [8] OPENSTUDIO 2010.10.15 2498
117170 뉴욕 타임즈의 김치 관련 기사 [2] Gaudi 2010.10.15 2714
117169 어제 이다해랑 공효진 [8] DJUNA 2010.10.15 4710
117168 전두환이 사는 법, "300만원 내고 3년 연장 받았어요. 뿌우 'ㅅ' " [12] chobo 2010.10.15 3263
117167 [bap] 힐링음악콘서트 / tbs한마음콘서트 [1] bap 2010.10.15 1770
117166 검우강호 초등학생이 봐도 괜찮을까요? [6] 실마리 2010.10.15 2016
117165 제가 문명을 끊을수 있었던 것은! [27] 보이저1호 2010.10.15 4350
117164 검우강호 관련 짤막한 생각 2 [3] 라인하르트백작 2010.10.15 1728
117163 남 탓하지 말고 삽시다 [10] 꽃개구리 2010.10.15 3355
117162 누구 덕분에 요즘 자수성가한 사람들에 대한 이미지가 안좋아지고 있어요 [4] DH 2010.10.15 2872
117161 제임스 카메론이 감독으로 거론된 3D [클레오파트라] 소식 [6] 보쿠리코 2010.10.15 2391
117160 [바낭] 병원에서 보는 유전자의 신기함 [3] 비네트 2010.10.15 2570
117159 문명 플레이를 해봤는데 제취향은 아닌것 같습니다. [1] 윤보현 2010.10.15 2064
117158 검우강호에 임희뢰 나오나요 [1] Wolverine 2010.10.15 2004
117157 [듀냥클+생활개그] 오늘 있었던 이야기 + 뉴요커는 왜 고양이를 좋아하나 [7] loving_rabbit 2010.10.15 2735
117156 아이폰에서 글쓰기가 안되던데... [1] moonfish 2010.10.15 1724
117155 [듀냥클?] 형제는 닮은 꼴 [14] 에르르 2010.10.15 2642
XE Login