전두환과 시 한 편

2021.11.24 07:21

어디로갈까 조회 수:624

1. 어제, 전두환의 사망 소식을 접하노라니 옛날 중국에는 다섯가지의 형벌이 있었다는 사실이 기억났습니다.
죽이는 '사형', 발을 자르는 '단족형', 코를 베어내는 '비절형', 몸(특히 얼굴에) 먹을 넣어 표를 하는 '입묵형', (남자) 생식기를 잘라버리는 '궁형.'
그에게 한국은 아무 형도 실행하지 않고 90 장수를 누린 후 순조롭게 저세상으로 떠나게 해줬군요.  그는 한때 우리나라에서 회자된 농반진반의 운동인 9988234 - 구십구세까지 팔팔하게 살다가 2, 3일만 아프고 죽자- 를 실천해낸 셈입니다. (먼산)

2. 고딩시절, 명절 식탁에서 아버지가 난생처음 제게 준 맥주 잔을 비우며 여쭤봤어요. 전두환을 주제로 한 정치인들의 한담이 TV에서 방송되고 있었거든요.
- 혁명과 구데타의 차이가 뭐예요?
"혁명이란 제도의 변혁이야. 왕정제를 공화제로 한다든가, 공산제를 자본제로 한다든가 하는 것. 현재의 법률을 그대로 승인하면 사회가 엉망진창이 되겠다고 자각/판단했을 때 쓰는 비합리적 수단인 셈이지.
구데타는 체제는 그대로 물려받고 권력만 강탈하는 거야. 헌법에 따라 정권 교체를 할 수 있는데도, 임기가 끝나기 전에 빼앗아버리는 것. 헌법유린이지." 

- 어느 쪽이 애국인지 분명하게 드러나는 문제는 아닐 것 같은데요." 
" 모든 국민의 첫의무는 헌법수호야. 엄청난 무력을 지닌 군대가 정부에 불만이 있다고 해서 구데타를 일으키면 그 비극은 국민이 다 감당해야 돼. 악을 선으로 알고 실천하는 것도 두렵지만 악을 악인 줄 알면서 행하는 자는 더 끔찍하지. 만인을 자포자기하게 만드니까."
- 어디선가 읽은 글이 생각나네요. '인간에 의한 짐승의 사고가 작동하는 상황이 정치다.'
"어이 따님, 독서목록에 좀 문제가 있는데?"

3. 전두환이 회고록에 자신은 화장된 후 전방 고지에 백골로 남아있고 싶다는 바람을 적었다는 기사를 읽노라니, 시 한편이 불현듯 생각났습니다. 이차대전이 끝난 직후 황량한 폐허 위에서 누군가가 이름을 남기지 않고 썼다는 글이에요.
노트에다 또박또박 기록하던 시절에 읽고 번역해뒀던 거니 미흡한 점은 감안하시기를.... 

- 그의 시체를 땅 위에 눕히지 말라
그의 죽음은 땅에서 쉴 수가 없다
그들의 시체는 관 속에 넣어 직립하게 하라
지상엔 그들의 무덤이 없다
지상엔 그들의 시체를 수용할 무덤이 없다

나는 지상의 죽음을 알고 있다
나는 지상의 죽음이 가진 의미를 알고 있다
어떤 나라에서도 그들의 죽음이 무덤을 차지한 예를 나는 알지 못한다
강물에 흘러가는 소녀의 시체, 사살된 작은 새의 피
그리고 학살된 자의 수많은 비명 소리가
지상으로부터 쫓겨나 망명자가 되는 것이다

지상엔 그들의 나라가 없다
지상엔 그들의 죽음에 합당한 가치를 가진 나라가 없다

그의 시체를 불태우지 말라
그들의 죽음은 불태워서 안 된다
그의 시체는 문명(역사) 속에 매달아 놓고 썩혀야만 한다
우리에겐 불이 없다
우리에겐 시체를 태울 불이 없다

나는 그들의 문명을 알고 있다
나는 사랑도 죽음도 없는 그들의 문명을 알고 있다
어느 집을 가봐도 그들은 가족과 함께 있지 않았다
아버지의 눈물 한 방울, 어머니가 그를 낳은 기쁨의 고통도
마음의 모든 문제도 모른 채 쫓겨나
그들처럼 병든 자가 되는 것이다
 
세상엔 사랑이 없다
세상엔 병든 자의 사랑밖엔 없다

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 제 트위터 부계입니다. [3] DJUNA 2023.04.01 34265
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 53514
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 363934
118138 집중이 안되서 다시 읽어야했던 소설 [2] pingpong 2010.10.01 2110
118137 H.A.M So sexy MV(링크), 잡담들 [2] 메피스토 2010.10.01 1623
118136 [레드 Red] (2010) 국내 포스터와 프레데릭의 호들갑 [6] 프레데릭 2010.10.01 1935
118135 확률이 작은 사건은 일어나지 않는 사건일까요? [12] 양산 2010.10.01 2327
118134 초콜릿을 먹으면 왜 입안이 시어질까요 [4] 안녕핫세요 2010.10.01 2039
118133 멋진하루를 다시 봤어요... [5] 서리* 2010.10.01 2428
118132 엠비가 큰 실수를 한게 틀림없더군요 [6] 가끔영화 2010.10.01 4015
118131 크리스토퍼 놀란이 다음 배트맨 연출에 대해 공식 언급했다고 합니다. [1] Aem 2010.10.01 2573
118130 NHN스토어는 돈도 벌고 이미지도 쌓는군요 [2] 나나당당 2010.10.01 2625
118129 금수만도 못한... [3] 01410 2010.10.01 2546
118128 뱅뱅사거리와 양재역 사이의 어디쯤, 남순남순대국(구 서초순대국) [9] 01410 2010.10.01 4163
118127 saved by the bell 이 무슨 뜻일까요 [4] 가끔영화 2010.10.01 2732
118126 과자 에이스.. 및 19살때의 기억 [10] disorder 2010.10.01 2573
118125 오늘 슈퍼스타K 2 [149] 보이즈런 2010.10.01 4724
118124 MBC 스페셜 - 타블로편 시작했군요. [3] Carb 2010.10.01 2137
118123 방금 서울 나들이에서 돌아왔어요... 이런저런 두서없는 이야기들. [4] 낭랑 2010.10.01 1935
118122 배두나는 어쩜...이렇게 점점 더 이쁘고 멋지고 훌륭해지는건가요. [5] soboo 2010.10.01 4337
118121 오늘 청춘불패... [40] DJUNA 2010.10.01 1922
118120 How I met your mother 새 시즌 진행 상황(스포라고 할 게 없어서 여기에) [5] 라인하르트백작 2010.10.01 2062
118119 아이폰사진] 아이폰4 리퍼받기도 힘드네요.. [8] 비엘 2010.10.01 3682
XE Login