이제껏 본 것중 가장 더러운 소설

2012.09.03 23:25

와구미 조회 수:6569



가장 최근에 번역 출간된 스티븐 킹의 단편집 <해가 저문 이후 Just After Sunset>의 가장 마지막 장에
'아주 비좁은 곳'이라는 단편이 수록되어 있습니다. 이거 작정하고 구토를 유발할 목적으로 썼다고 생각될
만큼 상황과 묘사가 더럽습니다. 남들보다 비위가 아주 강하다고 생각하는 저마저도 식욕이 달아날 정도였어요.
번역자가 번역과 교정을 할 때마다 속이 거북했다고 하며 심지어 글을 직접 쓴 킹이 토악질을 할 뻔 했다면 말 다했죠.

똥통에 갖힌 남자의 이야기이며 주인공 입장에서는 죽음과 끔찍한 더러움의 공포에서 미칠 지경인데
보는 사람 입장에서는 배꼽이 빠질 정도로 웃기네요. 물론 제가 주인공 입장이었다면 살인마에게 쫓기는 것보다
더한 두려움에 사로잡혔을테지만요. 그래도 더러우면서 웃기는 건 어쩔 수 없네요. 화장실 농담의 끝을 본 기분인데

스티븐 킹의 말처럼 유치할 정도로 재밌습니다. 나중엔 똥통이라는 단어마저 웃길 지경.
이 단편을 제가 이제껏 본 가장 더러우면서 웃긴 소설로 임명해야겠습니다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 제 트위터 부계입니다. [3] DJUNA 2023.04.01 34328
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 53619
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 364044
158 피어스 호소른 영감님이 <커뮤니티>를 떠나는군요. [4] 소파 2012.11.23 4256
157 후보단일화 문재인, 안철수 100분토론 불판깝니다. 디아블로3 하다가 나왔다지요. [321] chobo 2012.11.21 10100
156 (기사링크) 신생아에 손가락 욕설한 ‘무개념’ 간호조무사 [9] chobo 2012.11.08 3957
155 이봐~ 하이파이는 감성의 영역이야. [12] 자본주의의돼지 2012.11.05 3333
154 저 바본가봐요. [4] 자본주의의돼지 2012.11.05 2561
153 게임에서 전투는 배트맨 아캄시리즈가 갑이었어요. [11] 나나당당 2012.10.30 1710
152 해피밀 먹고 받은 키티 [9] 봄눈 2012.10.30 3201
151 팬질의 허무함에 대하여 [17] 잠깐만익명 2012.10.28 4634
150 [듀나 대나무숲] 출근하셨습니까? 아, 출근이 정말 싫은 아침, 책상에 왠 PC가 있는데! [30] chobo 2012.10.02 4139
149 슈스케 4를 보니 김용범 피디가 잘했던거군요;;; [11] utopiaphobia 2012.09.29 5425
148 듀나in) 허브티 어디서 구매하셔요?? [5] pennylane 2012.09.25 1743
147 골든타임에서 좋았던 대사. [3] peony 2012.09.06 2855
» 이제껏 본 것중 가장 더러운 소설 [21] 와구미 2012.09.03 6569
145 식문화 하니 떠오르는 라면 두개 섞어 먹어보셨나요? [13] 소전마리자 2012.08.24 4352
144 [아이돌] 카라 컴백 위주로 주절주절 아이돌 잡담 [24] 로이배티 2012.08.22 3757
143 몇몇 드라마에 관한 잡담 [5] 크라피카 2012.08.22 3178
142 [아이돌바낭] 어느 카라 덕후의 멘탈 붕괴 [14] 로이배티 2012.08.13 4636
141 영험한 듀게 덕분에 즐긴 티벳인들과의 짧은 제주 관람기 (비루한 폰카사진 주의) [12] Ano 2012.08.13 3402
140 오늘내일 UMF 입니다. [6] 불가사랑 2012.08.03 1763
139 [바낭] 야식먹다 생긴 일 [9] MAGNUM 2012.08.01 2711
XE Login