저랑 비슷한 시기에 중2병을 앓은 이들의 필독 리스트에 의례히 끼어있던

회색 노트.

물론 회색 노트를 알게 된 경위는 전혜린의 수필집을 통해서라야 제대로 된 당시의 중2병이라고 할 수 있죠 ^^;;

회색 노트를 읽고 너무 감동에 빠진 나머지 티보가의 사람들을 그 후 찾아서 읽기 시작했어요.

번역은 물론 전혜린씨 동생 전채린이어야...

시리즈 전체 중에 한 세권 정도 읽고 나서 대학에 가게 되고, 바빠지게 되면서

시리즈를 끝내지 못했었어요.

대학 졸업한 후 다시 몇권. 그렇게 해서 드디어 마지막 한권만 더 읽으면 되는 시점에

미국으로 오게 되어 도저히 마지막 권을 구할 수 없게 되었었죠.

혹시나 영역이 되었을까 찾아봤지만 몇십년전에 번역된 것을 마지막으로 더 이상은 출간이 안되는 것 같구요.

그동안 생각만 하다가 드디어 얼마전에 우여곡절 끝에 한국의 지인을 통해서

전집을 주문, 오늘 드디어 받았습니다.

끝이 어떻게 되는지는 모르지만

제가 처음 이 시리즈를 시작할 때 나이가 주인공의 나이와 비슷했고,

몇년 지난 후, 다시 시리즈 중 네번째인지 책을 들었을 때도 시간이 흘러 이제 청년이 된 주인공과 제 나이가 같았어요.

그 후로 다시 시간이 굉장히 많이 흘러 저는 30대인데

마지막 권에서 주인공은 몇살일지.

뭐랄까. 주인공과 함께 저도 성장해왔고, 이제 삼십대가 되어서야 마지막 권을 읽게 되니

왠지 아련한 느낌입니다.


전채린씨의 번역은 아니지만, 그래도 설마. 전집을 번역하신 분인데 괜찮겠죠?






번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 제 트위터 부계입니다. [3] DJUNA 2023.04.01 32901
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 51954
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 362359
123958 엊그제 친한 언니가 강간범에게 납치당할뻔한 일이.. [21] 재클린 2011.07.08 6130
123957 넥스트 이효리는.. 강지영이 됐으면 좋겠어요. [21] catgotmy 2010.08.09 6129
123956 이효리 레몬디톡스 중단 "얼굴이 늙어" + 진보성과 대안의학 선호도의 상관관계 [51] 닌스토롬 2013.01.11 6128
123955 급하게 질문! 군만두를 전자렌지로 돌리고 먹으면 맛이 어떤지요? [8] chobo 2012.11.12 6127
123954 SEXY를 한국말로 어ㄸㅎ게 ♥ 말해요? [31] fan 2010.09.27 6127
123953 [듀나인] 부산 현지인들은 광안리에서 회를 안 먹는다는데..사실인지... [38] 포로리 2013.02.07 6126
123952 김수용감독 "시...시나리오 최고, 연출은 기대이하" [19] 자력갱생 2010.07.03 6125
123951 뉴스룸의 매기를 저격합니다-_- [22] 나오 2012.08.02 6124
123950 제기동 평양냉면의 수육, 평양냉면, 평양만두 [14] 01410 2010.06.17 6124
123949 진중권씨 정말 찌질하네요 [87] amenic 2015.07.04 6123
123948 음....구하라가 소송 철회한다네요.... [19] 디나 2011.01.19 6123
123947 코감기....orz [3] doxa 2010.08.18 6123
123946 문창과 기말시험문제라고 합니다. [22] 무비스타 2012.06.15 6122
123945 19금 기사링크 : 인간의 인식 능력이 얼마나 보잘 것 없는가에 대한 예 [21] clancy 2012.02.26 6122
123944 [ 서 평 ] 카라마조프가의 형제들 민음사판이 왜~ 잘 안읽혀지는가? [3] 무비스타 2011.06.15 6122
123943 필 받아서 마구 하는 대한민국 배우 단평 [27] DJUNA 2010.10.04 6122
123942 가장 감명깊게,재밌게,충격적으로 읽었던 단편소설은? [74] 곽재식 2014.03.26 6121
123941 버스커버스커 김형태 이중잣대로 시끌시끌하네요. [21] catgotmy 2013.08.23 6121
123940 팬들에게 삥뜯는 아이돌들 [17] 사과식초 2012.05.18 6120
123939 로빈 윌리암스가 사망했네요. [51] 모르는사람 2014.08.12 6118
XE Login