2023.05.21 13:00
무라카미 하루키 소설을 좋아했었는데 지금은 아닌 것 같아요
그래도 장점은 분명히 있어요 묘사 글만은 잘 쓴다고 생각해요
그리고 대화는 못써요
전에는 그냥 다 좋았는데 지금은 이런 장점이 있고 이런 단점이 있고 이렇게 생각해요
국경의 남쪽 태양의 서쪽을 영어로 다시 읽고
한국어로 다시 대충 봤는데
이 책을 생각하면 떠오르는 장면이 털 스커트 입고 집에서 노는 장면이나
섹스 묘사 같은 거였는데
다시 봤을때 그냥 그랬어요
다른 번역으로 봐서 그런 것도 있을테고 (하드커버판으로) 개정판일뿐 새번역은 아닌가 왜이리 낯선지
책 디자인은 이쁩니다
그땐 시마모토나 하지메가 매력적이었지만
지금은 재미없고 시시한 매력없는 캐릭터로 보이는 게 가장 큰 것 같아요
매력없는 캐릭터가 끼를 부리니까 보기 싫었어요
그리고 한국어로 다시 읽었더니
예전에 남아있던 이미지도 좀 사라져버린 것 같습니다
그때 충격적이었던 이미지나 아무튼 그런게 사라졌어요
뭔가가 쌓인 채로 그대로 있었는데 날아가버린 것 같아요
그게 싫은 것도 아니고 아쉬운 것도 아니고 후련한 것도 아니고
으라 날아가버렸네 그렇구만 정도
꾸준히 마음에 담아두지 않으면 아무것도 없이 날아가버리는 것 같아요
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | 제 트위터 부계입니다. [3] | DJUNA | 2023.04.01 | 32978 |
공지 | [공지] 게시판 관리 원칙. | 엔시블 | 2019.12.31 | 52078 |
공지 | [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 | DJUNA | 2013.01.31 | 362486 |
123493 | 김민재 바이언 가면 나중에 이런 일도 생기려나 [2] | daviddain | 2023.06.18 | 207 |
123492 | 인종은 외모일뿐? [1] | 말러 | 2023.06.18 | 331 |
123491 | [왓챠바낭] 장하다 왓챠!! 마이클 만의 '맨헌터' 잡담입니다 [20] | 로이배티 | 2023.06.18 | 585 |
123490 | 투 다이 포 (1995) [2] | catgotmy | 2023.06.17 | 264 |
123489 | 툰베리가 만 스무살이네요 | 가끔영화 | 2023.06.17 | 272 |
123488 | 회사 사장 아들과 일했던 일 [6] | catgotmy | 2023.06.17 | 576 |
123487 | 최근 북한 상황에 대한 bbc 취재내용이 좀 무섭군요 [1] | soboo | 2023.06.17 | 798 |
123486 | 짧은 축구 소식들 [6] | daviddain | 2023.06.17 | 181 |
123485 | 프레임드 #463 [4] | Lunagazer | 2023.06.17 | 105 |
123484 | 살 떨린다 [2] | 가끔영화 | 2023.06.17 | 199 |
123483 | 읽기 시작한 책과 책 디자인 뻘글 [4] | thoma | 2023.06.16 | 335 |
123482 | [영화바낭] 허허실실 그냥저냥 환타지 로맨스 영화 두 편 잡담 [7] | 로이배티 | 2023.06.16 | 369 |
123481 | [KBS1 독립영화관 11시 30분] 오마주 [1] | underground | 2023.06.16 | 160 |
123480 | 프레임드 #462 [4] | Lunagazer | 2023.06.16 | 90 |
123479 | 냉동실 문을 여니 얼음 유령의 집 [5] | 가끔영화 | 2023.06.16 | 241 |
123478 | 음바페는 [3] | daviddain | 2023.06.16 | 285 |
123477 | 플래시 잡담(스포) [9] | 첫눈 | 2023.06.16 | 359 |
123476 | 소스 코드 (2011) | catgotmy | 2023.06.16 | 166 |
123475 | 토카토카 댄스 | catgotmy | 2023.06.16 | 169 |
123474 | '갱부'를 읽고. [2] | thoma | 2023.06.15 | 277 |