2022.07.08 14:15
표본이 적으니까 정말 이렇다라고 할 수는 없지만
한국말을 별로 안하고 산 사람처럼 느껴지는 경우에는
정말을 자꾸 종말이라고 말한다 일본어에 ㅓ발음이 없어서 까먹은듯
남에게 피해를 끼치는 것에 대해 강박이 생긴 것 같다
이건 어쩔 수 없이 스며드는 것 같다
상대적으로 한국사람은 대충대충 누가 피해를 줘도 신경안쓰고 넘기는 면이 있는데
일본에서 오래 산 사람은 겉으로는 몰라도 속으로는 강박이 생기기 쉬운 것 같다
미국에서 오래 산 사람도 어딘가 좀 다르다
자신이 미국 wasp 백인인줄 아는 사람도 있고
미국에서 그렇게 하면 안되니까 한국에서 그러나보다
아 맞아요. 오래 산건 아님에도 민폐를 끼치면 안된다는 강박이 더 심해졌어요. 그러다보니 생활 속의 경쟁에서 밀려나요. 줄서고 기다리다 바보 소리 듣고 삽니다. 일본어를 잘 하는게 아니라서 그런가 한국어 발음에 변화는 없는데 감탄사를 일본어로 할 때가 있데요. 이유는 모르겠어요. ㅎㅎ