2010.09.26 18:07
지금은 수능 영어지만 영어 공부하면서 알게된 건데 영국식 영어하고 미국식 영어가 발음,억양이 조금 다른 것 같은데
대다수의 외국인들이 영국식 영어의 투박한 발음을 오히려 더 선호한다고 들었는데요.
왜 그런것일까요?
어릴때부터 하도 영어발음을 굴려야 한다,연음처럼 부드럽게 써야한다는 식의 선입견 때문인지
한국사람들은 흔히 영어를 굴리듯이 미국인들처럼 쓰면 버터발음이라고 하지만 영어를 잘한다는 얘길 하잖아요?
반면에 발음이 투박하면 콩글리쉬처럼 취급하는 부분이 있는 것 같은데요.
외국인들은 오히려 정반대로 미국인들조차 영국식 영어를 호감있게 생각한다는 걸 알고 정말 의외였습니다.
미국인들이 한국에 와서 한국인들 영어발음이 이상하면 속으로는 무시한다는 여러 뒷담화들이야 웹에 널려있지만
그런걸 떠나서 발음을 잘 굴리지 않는건 콩글리쉬나 영국영어나 비슷할것 같은데 어째서 외국인들은 영국영어는
호감을 가지는 것일까요?
영국식 영어를 세련된 영어라고 생각한다는 외국인들도 있다는 얘기 듣고 이해가 잘 안가네요.
당장 저도 발음을 굴리는게 뭔가 세련되어보이고 영국식의 중후하고 투박한 발음은 그냥 그저 그런데..
영어를 사용하는 외국인들에겐 다르게 느껴지는 것일까요?
그렇다면 저도 영국식으로 영어를 공부하면서 영드를 찾아보면서 노력해볼까 생각중입니다 ㅋㅋ
어차피 원어민처럼 100% 구사하는 것은 불가능이겠지만 근접하게라도 구사한다면 충분히 만족스러울 것 같은데요.
근데 아직 저는 영국 영어, 미국 영어를 정확하게 구분도 못하는데 외국배우들 중 어떤 사람들이 영국 영어를 구사하는건지..
아니면 이런것이 영국영어다 라고 할수있는 동영상들이 있는지 소개 해주실 수 있으면 부탁드립니다.
2010.09.26 18:15
2010.09.26 18:15
2010.09.26 18:19
2010.09.26 18:22
2010.09.26 18:25
2010.09.26 18:36
2010.09.26 18:45
2010.09.26 18:49
2010.09.26 19:08
2010.09.26 19:14
2010.09.26 20:27
2010.09.26 20:37
2010.09.26 20:38
2010.09.26 21:08
2010.09.26 21:14
2010.09.27 11:06