2010.09.04 22:43
고급영어-영작문 개인교습하실 수 있는 분을 구합니다.
교습대상자는... 접니다;
영작문 분야는 '뉴스'로 영어뉴스->한글, 한글뉴스->영어로
쌍방향 해석할 수 있게 이끌어주시는 분이 필요합니다.
아시겠지만 뉴스는 같은 표현이라도 쓰이는 어휘가 일상어와 다르기 때문에
이 분야에 충분한 훈련이 되신 분이었으면 좋겠습니다.
뉴스 쪽 영어가 턱없이 부족해 지인을 통해 통시통역대학원을 졸업하신 분에게 교습을 받았는데
한달이 지나 이 분이 갑자기 못 하게 되셨네요;
교습은 하루 한 번, 두 시간 정도이며 교재는 CNN뉴스 등등으로 그때그때 달리 했었습니다.
교습시간은 금요일 오후가 좋고, 양재역 쪽으로 와 주실 수 있으면 좋겠습니다.
제가 시간이 일주일에 한 번밖에 나지 않아서 학원 다닐 형편은 못 됩니다.
제 수준은 일반 영작은 대충 중급 정도입니다만, 뉴스 쪽은 그보다 낮습니다.
참고로 여자이고, 나이가 많습니다. 선생님의 성별이나, 나이는 상관없습니다.
듀게엔 영어에 능통하신 분들도 많아서 글 한 번 올려봅니다.
쪽지 주시면 구체적인 상의를 드리겠습니다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | 제 트위터 부계입니다. [3] | DJUNA | 2023.04.01 | 30117 |
공지 | [공지] 게시판 관리 원칙. | 엔시블 | 2019.12.31 | 49123 |
공지 | [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 | DJUNA | 2013.01.31 | 359434 |
119799 | 데탑이냐 놋북이냐 [2] | 유니스 | 2010.09.04 | 1765 |
119798 | (바낭) 첫글입니다... 근데 제가 글을 쓸 수 있었나요? [5] | 하늘가득달빛 | 2010.09.04 | 1621 |
119797 | 기어즈 오브 워2 해보신 분들 [9] | 임바겔 | 2010.09.04 | 1872 |
119796 | 불행한 역만 하는 배우 [18] | magnolia | 2010.09.04 | 4350 |
119795 | [듀나인] 일체형 컴퓨터 괜찮나요? [3] | Eggplant | 2010.09.04 | 2249 |
119794 | 강북구 수유동 사람들. [16] | 자본주의의돼지 | 2010.09.04 | 4679 |
119793 | 좋아하는 표정을 가진 배우 [13] | 빛나는 | 2010.09.04 | 4157 |
119792 | 지금 OCN에서 '원티드' 하네요. [18] | 자두맛사탕 | 2010.09.04 | 2749 |
119791 | [인생은 아름다워] 44회 할 시간입니다 [23] | Jekyll | 2010.09.04 | 2774 |
119790 | 오늘 피라냐를 보고 알게 된 사실 하나(바낭성) [7] | 라인하르트백작 | 2010.09.04 | 3038 |
119789 | 드디어 올 것이 왔습니다. [4] | 푸른새벽 | 2010.09.04 | 2972 |
119788 | 오늘 찍은 사진들.. [6] | 01410 | 2010.09.04 | 2470 |
» | 뉴스영역/한역 작문 가르쳐주실 분을 구합니다. | 영어뉴스 | 2010.09.04 | 1749 |
119786 | 두번째 질문 (죄송) 유럽 여행, 뭘 어떻게 해야하죠. [13] | 호두 | 2010.09.04 | 2369 |
119785 | 법랑 바가지 [2] | 렌즈맨 | 2010.09.04 | 1952 |
119784 | 태진아 아들 이루 스캔들은 새로운 국면으로 [30] | mii | 2010.09.04 | 12036 |
119783 | 원작보다 나은 영화 [13] | 스위트블랙 | 2010.09.04 | 2996 |
119782 | 이만희 컬렉션dvd박스세트 출시예정 [6] | 감자쥬스 | 2010.09.04 | 2471 |
119781 | 남매들의 대화 [2] | 모메 | 2010.09.04 | 3458 |
119780 | 왜 미국인들은 동영상으로 설명하는걸 좋아할까요? [14] | 사과식초 | 2010.09.04 | 3339 |