게시판

본격, 김전일님 디스하는 글

2011.10.08 22:34

닥터슬럼프 조회 수:4535

책 잘 읽고 있어요.

요즘은 주로 출퇴근 시간 이용해서 독서를 하는 편입니다.

김전일님이 번역하신 책을 읽는 것은 이번이 두번째인데,

이번 책은 인간적으로, 들고 다니기 너무 무거워요!!

퇴근하고 들어오면 팔이 후달달;;

마음이 자라는 것과 더불어 이두박근도 쑥쑥 자랄 듯.

두껍지만 술술 잘 읽혀서 좋아요. 수고 많으셨어요., 이 게시물을

김전일

2011.10.08 22:45

추리 소설을 그렇게 때려 읽었는데 정체가 안 감춰진...아..책 본문 내용을 질문하곤 했지요. 냉큼 다 지우긴 했는데

댓글
가끔영화

2011.10.08 22:47

그 뚜꺼운 책은 어떻게 다 용하세요 탐정 일은 취미로 하시는군요.

댓글
김전일

2011.10.08 22:48

꼬리를 밟혔습니다. 은퇴해야겠네요

댓글
가끔영화

2011.10.08 22:49

알고 있었어요,

댓글
닥터슬럼프

2011.10.08 22:49

아, 두 권 다 김전일님이 번역하신 책이라는 것을 알고 일부러 고른건 아니에요.
그냥 기호에 의해서 선택했던 책들이고,
역자의 정체를 조금 전에 알고는 깜놀 ㅋ

댓글
김전일

2011.10.08 22:51

듀게는 역시 재미있습니다. 저 어디가서 절대 듀게한다는 말 안하거든요. 그놈의 시리즈 떄문에...

댓글
닥터슬럼프

2011.10.08 22:57

지금 읽고 있는 책의 역자라니!!!,놀라움에 팬심 담아 포스팅한 글인데,
김전일님 불편하시다면 글을 내리겠습니다.
다른 분들께 책 제목을 늘어놓을 생각은 없어요~

댓글
김전일

2011.10.08 23:01

아, 천만의 말씀. 불편하다니요. 아주 유쾌하게 읽었습니다. 의외라서 재미있었다는거고요. 아까 말했지만 추리소설 워낙 좋아해서 그런 기분으로 글도 썼다가 지운곤 한답니다. 저야 감사하죠.

댓글
김전일

2011.10.08 23:13

아까..내가 좀 위험하다고 생각했는데...

댓글
옥수수가 모르잖아

2011.10.08 23:45

흠... 마음이 자라게 된다고요? 두껍구요? 술술 잘 읽힌단 말이죠? 시리즈이고요. 닥슬님의 기호에 맞고... 닥슬님 들기에도 무겁다 이거죠. 구글신이 알고 계시고요. 관련 질문을 올리셨던 적이 있다.
아알겠습니다.

댓글
김전일

2011.10.08 23:48

으아악

댓글
김전일

2011.10.09 00:05

으아악 2

댓글
sunset

2011.10.09 00:26

으응~? 김전일님 아웃팅~?? ㅎㅎ
닥터슬럼프님과 가영님께 실례를 무릅쓰고 불쑥 쪽지로 여쭤볼 수도 있겠으나 그간의 댓글 정을 봐서 직접 묻겠습니다.
무슨 책인지 쪽지 좀 주세요 ㅋㅋ 번역했으면 애정이 넘치실텐데, 정갈하게 손 씻고 두 손으로 읽을게요.

댓글
스푸트니크

2011.10.09 00:33

저...저두요오! 알려주세요~ 읽어보고 싶어요!! 망설이다가 댓글을 답니다~_~

댓글
옥수수가 모르잖아

2011.10.09 00:36

brunette, 김전일 / 제가 알고 있을 것 같습니까?
과연?

댓글
김전일

2011.10.09 00:37

아니오

댓글

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	제 트위터 부계입니다. [3]	DJUNA	2023.04.01	30027
공지	[공지] 게시판 관리 원칙.	엔시블	2019.12.31	49024
공지	[공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등	DJUNA	2013.01.31	359323

첫 페이지 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 끝 페이지

쓰기

태그

댓글 16