게시판

자막 싱크 조절 밀고 당기기가 자꾸 혼동이 되는데

2021.10.23 18:15

가끔영화 조회 수:414

싱크 조절은 영화 대사 라인을 번역 자막에 맞추라는건지

자막을 대사에 맞추라는건지

그럼 자막이 5초 앞에 나오면 미는건가 당기는건가

이 게시물을
목록
목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 제 트위터 부계입니다. [3] DJUNA 2023.04.01 30118
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 49126
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 359436
117600 연애, 늦었다고 계속 늦는 건 아니다. [16] 호레이쇼 2010.11.29 4572
117599 핸드백 사고 당분간 쇼핑을 쉬어야겠다고 결심 + 직촬 야옹사진 있습니다 [12] loving_rabbit 2010.10.21 4572
117598 나이지리아전, 치킨 주문 배달 공략법 [7] 달빛처럼 2010.06.21 4572
117597 홍명보 감독은 기성용을 읍참마속의 심정으로 배제해야 합니다. [9] 샤워실의 바보 2013.07.04 4571
117596 퇴근후 피로. 어떻게 떨치셨어요? [9] 살구 2012.07.13 4571
117595 [듀나인]저혈압에 사탕이 좋은가요? [9] 안희 2012.01.25 4571
117594 설국열차 봤어요(스포없음) [7] 감동 2013.07.23 4570
117593 저기요 그쪽이 바꾸는게 맞는거 같은데요... [10] turtlebig 2012.11.17 4570
117592 (바낭가득) 진부할정도로 자주 등장하는 J-POP 속 가사 구절들ㅋㅋ [34] 소전마리자 2012.09.06 4570
117591 1박2일에 나오는 카레를 보면서. [10] 자본주의의돼지 2011.02.03 4570
117590 거지 근성? [33] wonderyears 2011.04.05 4570
117589 명동성당 앞 이자까야, 만게츠(滿月) [1] 01410 2010.08.25 4570
117588 [바낭] 거대 팥빙수를 만났습니다 [11] 로이배티 2013.07.22 4569
117587 아무도 못 보셨나... [18] 여명 2012.05.01 4569
117586 90년대 이은혜 [블루] 기억하세요? [5] 쥬디 2015.03.26 4568
117585 거기 당신!! 예수님을 믿으세요.jpg [8] catgotmy 2013.08.11 4568
117584 (새벽 바낭) 타인에게 들었던 말 중에 가장 심했던 것 [32] 뒤집힌꿈 2013.02.07 4568
117583 '비혼'이라는 말은 왜 쓰는 건가요? [40] 가녘 2012.11.10 4568
117582 [기사] 최윤영 절도 사건, 이런 기사도 있군요 [10] espiritu 2012.08.19 4568
117581 뉴스의 지겨움 [10] 메피스토 2014.04.18 4567
쓰기
태그

Copyrights ⓒ 듀나의 영화낙서판
개인정보보호관리자 :듀나의영화낙서판 TFT djunahate404@gmail.com
장애 문의, 개인정보 침해관련 문의는 위의 이메일 주소로 문의바랍니다.
*광고제휴 또는 운영자 (듀나)에게 직접 연락을 원하시는 분은 djuna01@empas.com으로 문의 바랍니다.

XE Login

  1. 회원가입
  2. 아이디,비밀번호 찾기
  3. 인증 메일 재발송