생활개그, 포카리스웨트는 왜

포카리의 의미.

POwer health CARe Ion electrolyte (이온 전해질의 강력한 체력보강) 의 앞글자 몇개 따온거.

Fine Killing Liberty = Finkl과 같은 원리.

출처는 네이트 지식이라 정확성은 모르겠네요.ㅎ

포카리가 흘린 땀쪽에 한표 주고 싶네요.

이거 일본 제품이고 이름이 똑같습니다.
포카리스웨트 홈페이지 들어가면 이렇게 써 있어요.

Q: What does Pocari mean?
A: Actually, there is no special meaning in the word Pocari. Pocari was chosen as it has a very light and nice tone.

땀의 감칠맛을 증폭시키기 위해 MSG가 들어가는겁니다

영어권에서는 상당히 악명 높은 개그 거리 중 하나입니다. 저만해도 한 미국인에게 "포카리스웨트라니 도대체 포카리가 누구야?"라는 개그를 처음 들어 본 것이 오늘 꼽아보니 1997년.

어원 자체는 옛날에는 알카리성 이온 음료라는 점을 강조하면서 "알카리"에서 말을 따오는데, 안에 들어 있는 이온 중에 대표적인 칼륨(Potassium)에서 한 음절 또 따와서 합성해서 "포카리"로 지었다고 알고 있었는데...

과학적으로 따지기 시작하면, 알카리성 이온 음료라는 말이 다소간 무의미한 것이고, 게다가 역시나 안에 들어 있는 이온 중에는 역시 나트륨 이온이 훨씬 많아서 칼륨을 강조하는 것도 좀 무의미한 것이라서, 요즘에는 그런 거 강조안하고 그냥 "포카리"라는 말은 "그냥 어감 좋아서" 지은 말로 이야기하는 것으로 압니다.

츠키아카리 외 3명 (4카리)의 땀이라고...

Pocari's sweat라 해야하는건데 문법적으로 오류인거죠 (웬 진지 모드?)