2021.08.06 19:08
광동어는 자료는 정말 많습니다
감독은 왕가위에 주성치 배우도 많습니다
근데 글자로 읽을 게 별로 없어요
홍콩사람들이 쓰는 구어체를 배우고 싶다면 적어요
언어를 배울때 소리로만 배우는 건 힘듭니다
일본어라면 가능해요 구조도 어휘도 비슷하니까요
근데 광동어는 어휘는 비슷한 점이 있더라도 구조가 달라서 소리로만 배우기 힘듭니다
노래랑 가사로 배우려고 해도 구어체 노래는 많지 않은 것 같아요
그래서 글자도 있고 소리도 있지만 일단 보류
책으로 배우면 되긴 하지만 쉽고 재밌지는 않습니다
아마 그래서 광동어가 까다로운 것 같아요
뭐 유튜브에 광동어 구어체 자막같은게 있을지도요
생각해보니 하나 있습니다 홍콩 티비 뉴스가 인터넷에 있네요
2021.08.06 19:35
2021.08.06 19:41
배우고 싶어하는 사람은 많지만 써먹을데도 적고 배우기도 어려워서 미루게되는 언어 같습니다
2021.08.06 19:47
2021.08.06 21:09
전 아직도 광동어 2성과 5성의 차이를 모르겠습니다.
2021.08.07 10:16
성조가 보통화보다 훨씬 까다로운것 같더라구요 영화를 많이 봤는데도 하나도 모르겠어요
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | 제 트위터 부계입니다. [3] | DJUNA | 2023.04.01 | 32366 |
공지 | [공지] 게시판 관리 원칙. | 엔시블 | 2019.12.31 | 51419 |
공지 | [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 | DJUNA | 2013.01.31 | 361731 |
116892 | 제 영화를 표절한 놈의 졸업을 취소해주십시오 [14] | 사팍 | 2021.08.25 | 1121 |
116891 | 아버지 이야기 [4] | 적당히살자 | 2021.08.24 | 487 |
116890 | 비오는 날에 촬영을 했습니다 | 사팍 | 2021.08.24 | 409 |
116889 | 영화 간신 [4] | 왜냐하면 | 2021.08.24 | 519 |
116888 | 스파이더 맨: 노 웨이 홈 티저 예고편 [13] | 예상수 | 2021.08.24 | 842 |
116887 | 암튼 꿈에서 본 장면은 확실합니다 | 가끔영화 | 2021.08.24 | 262 |
116886 | 이간계 [3] | 사팍 | 2021.08.23 | 523 |
116885 | 유튜브 한국고전영화에 올라온 영화 | 가끔영화 | 2021.08.23 | 370 |
116884 | 축구 이적 시장 마감일이 일주일 후 [10] | daviddain | 2021.08.23 | 501 |
116883 | 아프칸과 미국 [3] | 사팍 | 2021.08.23 | 645 |
116882 | [초단문바낭] 사실은 제가 미스터 로봇 시즌 3도 다 봤거든요 [12] | 로이배티 | 2021.08.23 | 721 |
116881 | 듀게 오픈카톡방 모집 [1] | 물휴지 | 2021.08.23 | 281 |
116880 | 이틀 동안 영양제인줄 알고 먹었는데 [6] | catgotmy | 2021.08.23 | 841 |
116879 | [EIDF] 2021 EBS 국제다큐영화제 [10] | underground | 2021.08.23 | 910 |
116878 | 그린나이트를 보고 [4] | 예상수 | 2021.08.23 | 739 |
116877 | The father + The chair [11] | Kaffesaurus | 2021.08.22 | 610 |
116876 | 영화 <콩고> 이야기 [8] | 부기우기 | 2021.08.22 | 473 |
116875 | 옥희의 영화 (2010) [3] | catgotmy | 2021.08.22 | 390 |
116874 | 하찮은 일상 글 [12] | thoma | 2021.08.22 | 749 |
116873 | 오이를 잘라 그릇에 담으며 [4] | 가끔영화 | 2021.08.22 | 360 |