광동어 배우기 까다로운 점

2021.08.06 19:08

catgotmy 조회 수:612

광동어는 자료는 정말 많습니다

감독은 왕가위에 주성치 배우도 많습니다


근데 글자로 읽을 게 별로 없어요

홍콩사람들이 쓰는 구어체를 배우고 싶다면 적어요


언어를 배울때 소리로만 배우는 건 힘듭니다

일본어라면 가능해요 구조도 어휘도 비슷하니까요


근데 광동어는 어휘는 비슷한 점이 있더라도 구조가 달라서 소리로만 배우기 힘듭니다

노래랑 가사로 배우려고 해도 구어체 노래는 많지 않은 것 같아요

그래서 글자도 있고 소리도 있지만 일단 보류



책으로 배우면 되긴 하지만 쉽고 재밌지는 않습니다

아마 그래서 광동어가 까다로운 것 같아요


뭐 유튜브에 광동어 구어체 자막같은게 있을지도요

생각해보니 하나 있습니다 홍콩 티비 뉴스가 인터넷에 있네요


번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 제 트위터 부계입니다. [3] DJUNA 2023.04.01 34277
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 53529
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 363948
116999 Mikis Theodorakis 1925-2021 R.I.P. [1] 조성용 2021.09.03 202
116998 얻어먹은 음식중 가장 좋았던 것 [5] catgotmy 2021.09.03 507
116997 넷플릭스 코리아, 정말 볼만한가요..? [18] tom_of 2021.09.03 1129
116996 에머리히표 새 재난영화가 나옵니다 Moonfall [8] 부기우기 2021.09.03 419
116995 소셜 네트워크/마라도나/프레이밍 브리트니/프리티 씽 [9] daviddain 2021.09.02 416
116994 신기루와 현정 [1] 사팍 2021.09.02 313
116993 꺼무위키는 없다 [3] 사팍 2021.09.02 470
116992 무슨 낙으로 사나? [22] 칼리토 2021.09.02 1017
116991 샹치 봤어요. [7] woxn3 2021.09.02 802
116990 넷플릭스 드라마 D.P 보고 몇가지 생각(스포) [8] skelington 2021.09.02 902
116989 면접장에 와있습니다. [4] 적당히살자 2021.09.02 474
116988 샹치 소감 2<스포> [1] 라인하르트012 2021.09.02 590
116987 제인 캠피언의 12년만의 장편 영화 [The Power of the Dog], 할리웃 여성감독의 현실 [10] tom_of 2021.09.02 694
116986 샹치를 IMAX로 봐야할까요? [4] 풀빛 2021.09.02 436
116985 샹치..를 보고<스포> [2] 라인하르트012 2021.09.01 628
116984 역마차 (1939) [2] catgotmy 2021.09.01 271
116983 군대에서 받는 그 모든 훈련들, 장비들. 현시대에 필요할까요? [17] tom_of 2021.09.01 839
116982 [넷플릭스바낭] 러시안 팬데믹 아포칼립스 드라마 '투 더 레이크'를 봤습니다 [2] 로이배티 2021.09.01 841
116981 코로나 시대의 지름 [5] thoma 2021.09.01 452
116980 슈퍼밴드2 9회 [2] 영화처럼 2021.09.01 407
XE Login