게시판

현대자동차 지면 광고; 제 한글 독해실력이 저질인건가요??

2012.05.02 15:04

닥터슬럼프 조회 수:4255

이번 한겨레21에 실린 현대자동차 광고입니다.

동일한 광고를 웹상에서 찾을 수 없어 책을 그대로 스캔했더니 뒷면이 다 비쳐서 지저분하네요 ㅎ

암튼,

하얀 정제가 물에 녹는 이미지에 한글 텍스트로 이루어진 단순한 광고인데

아무리 반복해서 읽어도 이게 대체 무슨 소리인지 모르겠습니다.

그 와중에 '두통꺼리'라는 깨알같은 오타.

학부시절이 그리운 카피라이터가 시를 쓴걸까요?

아님 두통약과의 콜라보레이션 광고?

아님 그저 무리수?

이 게시물을

김전일

2012.05.02 15:07

시속 350이라...방금 자동차 기사를 번역해서 그런가...왜 이리 헛웃음이/ 광고는 90년대 리더스 다이제스트 안 광고 같습니다. 그날에는 '그날 ' 두통약~

댓글
사과식초

2012.05.02 15:08

헐 이놈들이 약을 파네

댓글
생강쿠키

2012.05.02 15:09

ㅋㅋㅋ 헤드라인을 "이것은 소나타가 아닙니다"라고 했으면 좀 나았을래나요?

댓글
27hrs

2012.05.02 15:09

침대는 가구가 아닙니다 과학입니다 드립류?

댓글
김전일

2012.05.02 15:11

아항..한겨례21 질을 떨어트릴라고 따로 만든 광고인가

댓글
Virchow

2012.05.02 15:14

나름 파격적 광고를 만들었다고 뿌듯해하겠죠. 실패!

댓글
혼자생각

2012.05.02 15:24

왠지 저런식으로 시리즈로 나갈 거 같은 불안감(?)이 -_-;

쏘나타 타면 두통 날아가는 좋은 차다. 라고 하고 싶긴 한 거 같은데 실패!

댓글
mydeargirl

2012.05.02 15:24

옛날엔 소나타라고 표기했었는데 언제부터 쏘나타가 된 거죠?

댓글
촤알리

2012.05.02 15:25

뭔소린지를 모르게 해서 무슨 의미가 있지 않나 한참 생각케 만드는 지적 호기심 유발, 결국 아무것도 없나? 하는 순간 욕하면서 같이 욕하기 위해 넷상에 퍼트리는 네티즌들의 심리를 이용하는 노이즈 마케팅에... 아무 상관없는 아스피린 먹을 때마다 소나타를 떠올리게 하고... 천재? 거기에다 보수적인 광고주를 어떻게 구워삶았기에 이런 광고를 통과하게 만든 그 PT능력에 존경을 표합니다. ㄷㄷㄷ

댓글
sae rhie

2012.05.02 15:27

mydeargirl / '소나 타'는 차라는 비아낭거림에 바꿨다죠! ㅋㅋ

댓글
soboo

2012.05.02 15:40

카피라이터가 어디서 본건 있어가지고;;; 딱 애플이 처음 파격적인 광고를 내던 것을 모방하려던거 같은데 너무 후까시 심하게 잡다가 의미가 비비 꼬여버렸네요.

댓글
피노키오

2012.05.02 15:58

김성모풍이네요

댓글
김전일

2012.05.02 16:01

하늘을 나는 제비가 땅을 파는 두더지의 심정을 어찌 알겠냐만

댓글
가드너

2012.05.02 16:05

저 약.아스피린인가요.아스피린이 화르르 녹는 이미지는 멋지긴 하네요.
이미지에 비해 말이 너무 많은 느낌이긴 하네요...

댓글
혹등고래

2012.05.02 16:08

말이 너무 많아요 2 한번에 와닿는 느낌이 없네요.

댓글
nixon

2012.05.02 16:17

여수엑스포가 눈에 가장 잘 띄네요.

댓글
협

2012.05.02 16:25

쏘나타는 단순한 차가 아니라 당신의 스트레스를 날리는 두통약 이라는 걸 말하고 싶었군요.
위 어느분 말 처럼 침대광고 카피식으로 정리하면....

'쏘나타는 차가 아닙니다.약입니다.'

개뿔~

댓글
sourcream

2012.05.02 16:36

두통을 날리기위해 소나타를 타고 나섰지만 시속 350으로 달릴 도로가 없어 두통이 더 심해짐

댓글
발광머리

2012.05.02 16:38

ㄴ 매우 공감 ㅋㅋ

댓글
Planetes

2012.05.02 16:54

두통을 날리기 위해 소나타를 타고 350을 밟았더니 일주일후 날아온 과속딱지 350장

댓글
Virchow

2012.05.02 16:59

그런데 어떤 쏘나타가 시속 350 을 밟을 수 있나요? 이게 뭐 포르쉐도 아니고..
차 퍼질 것 같은데;

댓글
calmaria

2012.05.02 17:01

많이 무리수에 우리말이 떨어지는 해외파의 작품 같네요. 우리나라에도 발포정 두통약을 팔던가 -_-

댓글
옥수수가 모르잖아

2012.05.02 19:26

광고주가 O.K했다니.

댓글
Neo

2012.05.02 23:57

여기 사진 올라온것 만으로도 광고 성공했다는데 1표 던집니다.

댓글
닥터슬럼프

2012.05.03 00:27

듣보잡 브랜드의 이름 모를 제품이라면 게시판에 언급 되는 것만으로도 나름의 광고 효과를 가지겠지만(그리고 제가 낚인거겠지만)
이건 두둥, 현대자동차의 소나타인데요!!
광고 구리기로 유명한 현대의 이미지만 더욱 공고해질테지요.

댓글

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	제 트위터 부계입니다. [3]	DJUNA	2023.04.01	30810
공지	[공지] 게시판 관리 원칙.	엔시블	2019.12.31	49884
공지	[공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등	DJUNA	2013.01.31	360145
115195	와아 얼음과 불의 노래 재밌네요 [16]	비밀의 청춘	2011.04.27	4254
115194	진지하게 날 사랑해! 의 화려한 성우진[게임] -스왑주의- [5]	catgotmy	2010.12.06	4254
115193	슬램덩크가 싫었던 이유... [18]	이사무	2010.10.29	4254
115192	[듀나인성바낭] 결혼압박 피하기? 30대 싱글여성에게 권유할만한 커뮤니티?? [6]	가라	2010.08.23	4254
115191	을의 혁명, 갑낙원의 종말 [30]	LH	2013.05.11	4253
115190	여러 가지... [17]	DJUNA	2013.03.24	4253
115189	우울증 치료 이력이 취업자료료 이용된다는게 사실인가요? [9]	유은실	2013.03.17	4253
115188	고은이 왜 자꾸 노벨문학상에 거론되나요? [11]	머루다래	2010.10.06	4253
115187	듀나인] 장마철 빨래에서 냄새가 계속 날 때 [17]	산호초2010	2010.07.14	4253
115186	[나가수] 정엽이란 남자 이런 남자.. [5]	서리*	2011.04.04	4253
115185	철학자 박이문이라는 분을 오늘 처음알았습니다만 [14]	김전일	2014.02.23	4252
115184	미즈넷 허위 불륜 폭로 사건. [5]	링크	2013.07.17	4252
115183	살을 뺀다는건 정말 쉽지 않네요. [14]	산호초2010	2013.02.22	4252
115182	일밤 1부 아빠 어다가 시청률 9.9% 기록 [10]	감동	2013.01.28	4252
115181	사람 없는 장례식장 [9]	！(◎_◎;)	2013.01.21	4252
115180	맞춤법 지적이 언어폭력이라는 걸 깨달아야합니다 [63]	mily	2013.09.09	4252
115179	[기사] 아이폰5, 21일 첫 출시...한국은 12월로 연기 [14]	espiritu	2012.09.13	4252
115178	티아라 미국 풀장 공연 [8]	가끔영화	2013.05.29	4252
115177	임플란트 후 먹기 좋은 음식들 있을까요? [12]	씁쓸익명	2013.06.20	4252
115176	이창동 감독님의 영화에서 희망이 있다고 생각하세요? [14]	타니	2012.06.02	4252

첫 페이지 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 끝 페이지

쓰기

태그

댓글 25