카페에서 보글부글

2021.03.24 13:42

어디로갈까 조회 수:909

# 약속이 있어서 와 있는데, 질문할 게 있어 주인장에게 갔더니 그의 책상에 놓여 있는 책 제목이 <산문팔이 소녀>더군요. 
다니엘 페낙의 옛소설이죠. 몇년 전인가, 이 제목이 알라딘인지 예스24인지에 <신문팔이 소녀>라고 올라와 있길래 '일좀 제대로 합시다. 어떻게 이 소녀를 가판소녀로 둔갑시킨 겁니까?''라는 항의 댓글을 달았던 기억이 납니다. 
근데 <산문파는 소녀> 정도면 되지 <산문팔이 소녀>는 또 뭡니까. 이 뛰어난 재미의 소설 제목이 이렇게 헤매다니는 꼴을 보노라니 또 한숨이... -_- 
다니엘 페낙의 소설은 프랑스 문학이 생산한 최고의 즐거운 소설입니다. 상황이 주는 재미와 말로센식 유머의 결정판이죠. 아멜리 노통브나 르 클레지오 같은 작가들은 깨끗이 잊어도 좋다는 감상문을 옛블로그에  썼던 기억이 떠오르는군요.

# 옆자리에 앉아 있는 아버지와 예닐곱 살쯤으로 짐작되는 아이가 나누는 대화를 듣게 됐습니다.
아버지가 건네는 선물 포장지를 뜯더니 
아이> 내가 이 선물을 받을 자격이 있어 아빠?
아버지> 선물은 주는 사람이 좋자고 하는 거지 받는 사람의 가치 때문에 하는 게 아니야~
저 아이가 이 말의 의미를 이해했을까요? ㅎㅎ

# 만나기로 약속한 친구가 그 고질병을 못 고치고 35분이나 지났건만 감감 무소식이군요.
오래 전, “네가 가는 곳이면 어디든 따라가겠다.” 는 고백을 제게 했을 때
- 너는 그전에 곳과 곧의 뉘앙스 차이나 먼저 새겨보는 게 낫겠는데? 라고 응수했었죠.

"뭐? 어쩌라고?"
- 니가 시간 약속을 잘 안 지켜서 하는 말이야.
'곳'은  아무리 작은 장소라고 해도 별우주까지 갈무리해 차곡 품는 걸 뜻하고 '곧'은 아무리 짧은 상념이더라도 시간의 역사가 단박에 되는 걸 말해. 곳과 곧은 존재, 우주, 연애 등등 시간짝 공간짝이 맞아야 하는 일에 적용되는 건데, 넌 시간 약속 하나 못 지키잖아. 그 기본적인 것도 말이야~
" 그런 말할 때보면 넌 갈데없는 15세기 사람이야. 현대의 시공간 감각을 모르는 거지~"

이 나이 되도록 아직도 약속시간 하나 못지키면서 저런 요설은 잘도 풀었... 아 심심甚深합니다.

XE Login