듀나의 장르소설 읽는 밤
나에게만 보이는 괴물이 비행기 엔진을 뜯고 있다면?
https://news.bookdb.co.kr/bdb/Column.do?_method=ColumnDetail&sc.page=1&sc.row=10&sc.orderTp=1&sc.contsDtlType=&sc.themeNo=&sc.webzNo=40960&listPage=&listRow=10&type=Column


듀나님 소개글 보고 사서 다 읽었는데... 정말 재미있습니다. 중간중간에 평작처럼 느껴지는 단편들이 없는 건 아닌데, 전체적으로 퀄이 높고 영상화된 단편들은 정말 압권이란 생각이 들더군요. 결말 다 알고 봐도 재미있었어요. 개인적으로 꼽자면 사냥감, 결투, 2만 피트 상공의 악몽, 정복자, 충격파 이 다섯 작품이 최고였습니다.

번역은 그럭저럭 괜찮습니다. 번역자 성향인 것 같은데, 엄정하게 직역체를 추구하는 바람에 조금 읽는 게 둔탁거리는 면이 있습니다. 직역체 좋아하시는 분들은 상관없겠지만.

이 작가 이름 표기는 기존에 리처드 매드슨, 리처드 매서슨 이렇게 2개가 있었던 걸로 알고 있는데 이 책으로 표기가 3개가 되었습니다. 굳이 이럴 필요가 있었나란 생각이 좀 들더군요.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 제 트위터 부계입니다. [3] DJUNA 2023.04.01 30060
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 49060
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 359356
114099 부천 시간표 짜다가 날밤 샜네요 + 부천 근처 숙소 질문 [5] 로즈마리 2010.06.29 4135
114098 병원에서 있었던 일... [4] Apfel 2010.06.05 4135
114097 찬물에 우려낸 커피 맛있네요. [15] underground 2016.11.17 4134
114096 마법소녀 마도카 마기카의 총 작화감독이 그린 호무라-김연아 [1] cadenza 2014.02.22 4134
114095 재미로 보는 별자리별 고양이 성격이다냥! [10] Ruthy 2012.08.29 4134
114094 삼성에 지원하면 반드시 붙을 관상 [7] 가라 2012.04.09 4134
114093 김용민 아직 후보사퇴 안했나요? 야권에 이어 나꼼수도 공멸할텐데? [35] soboo 2012.04.06 4134
114092 의식의 흐름 기법을 적용한 소설에 대해서 [15] 무비스타 2012.01.10 4134
114091 [바낭]송파 동네 맛집들 [2] 12345678 2013.05.20 4134
114090 채근담-호의가 계속되면 권리인줄 안다? [10] 자본주의의돼지 2011.04.14 4134
114089 손오공의 실제 모습. [15] DJUNA 2011.09.13 4134
114088 (바낭) 눈치없는 사람은 그 나름대로의 괴로움이 있는 것 같아요 [13] 초록 2013.08.03 4133
114087 꽃다발은 그렇잖아요? [28] chloe.. 2012.11.02 4133
114086 [바낭] 사랑하고 연애하나요, 호감하고 연애하나요? [31] grè 2012.10.29 4133
114085 빙수계의 바보 인증... [3] 골칫덩이 2012.07.18 4133
114084 [일본생활바낭] 펑 [15] 에아렌딜 2012.06.30 4133
114083 요리 파워블로거 [7] heyjude 2011.11.13 4133
114082 노르웨이 테러범 그냥 사람을 죽인게 아니었군요(해당 내용이 본문에 있으니 주의하세요) [6] 白首狂夫 2011.07.25 4133
114081 완전 21금) [8] 가끔영화 2011.08.06 4133
114080 김연아는 만 20세 [12] 칭칭 2011.07.07 4133
XE Login