2023.10.09 19:48
https://episode.wtf/
3번부터 그건가 싶다가 5번부터 확실하다 생각했는데 영어 제목을 맞히기가 아주 어려웠어요. 결국 검색해버렸지요.
2023.10.09 22:15
2023.10.10 16:28
p워드를 중심으로 여러차례 시도해보았으나... 검색해보고 좀 허탈했습니다.
2023.10.10 09:24
뭔가뭔가 하다가 8번에서 한글 제목을 알 수 있었지만, 한글 제목은 원어 제목을 번역한 것이라, 원어로 넣다보니 영어로 된 제목 밖에 없다는 것을 깨닫고, 영어 제목을 기억해 냈습니다. 검색 안하고 찾아냈으니 다행이라 생각해요.... 원어와 영어 제목은 전혀 달라서 ㅎㅎㅎ 영어가 훨씬 직설적인 제목이라...
2023.10.10 16:29
영제목을 맞히시다니 대단해요!! 너무 뻔뻔한 제목이었어요. ㅋㅋ
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | 제 트위터 부계입니다. [3] | DJUNA | 2023.04.01 | 34957 |
공지 | [공지] 게시판 관리 원칙. | 엔시블 | 2019.12.31 | 54292 |
공지 | [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 | DJUNA | 2013.01.31 | 364732 |
124793 | 존윅이 킬러 세계의 전설이 된 이유? [3] | 돌도끼 | 2023.11.21 | 387 |
124792 | 버뮤다 삼각지대 [1] | 돌도끼 | 2023.11.21 | 192 |
124791 | 연예계 가쉽잡담 - 아사코 주연배우들 근황 [4] | 상수 | 2023.11.21 | 403 |
124790 | 외제차 빈집털이 | catgotmy | 2023.11.21 | 147 |
124789 | 요즘 본 영화들에 대한 짧은 잡담... [5] | 조성용 | 2023.11.21 | 523 |
124788 | [웨이브바낭] 참으로 안 적절한 시국에 봐 버렸네요. '피닉스' 잡담입니다 [9] | 로이배티 | 2023.11.20 | 477 |
124787 | 어린왕자 광동어 | catgotmy | 2023.11.20 | 107 |
124786 | 리그 오브 레전드를 생각하다 | 상수 | 2023.11.20 | 159 |
124785 | 이번에 산 책과 읽을 책 잡담입니다. [4] | thoma | 2023.11.20 | 284 |
124784 | 여성들의 치마바람이 극장 구조를 바꾸었다는 이야기? | 돌도끼 | 2023.11.20 | 331 |
124783 | 듄 음악 | 돌도끼 | 2023.11.20 | 165 |
124782 | 에피소드 #64 [4] | Lunagazer | 2023.11.20 | 64 |
124781 | 프레임드 #619 [4] | Lunagazer | 2023.11.20 | 69 |
124780 | 승무원 [4] | Sonny | 2023.11.20 | 401 |
124779 | 한일전 야구 시청률/사우디 야구 진출 조짐 | daviddain | 2023.11.20 | 170 |
124778 | Joss Ackland 1928 - 2023 [1] | 조성용 | 2023.11.20 | 108 |
124777 | 듀게 오픈채팅방 멤버 모집 | 물휴지 | 2023.11.20 | 67 |
124776 | [왓챠바낭] 크로넨버그의 연기가 궁금하시다면, '심야의 공포' 잡담입니다 [4] | 로이배티 | 2023.11.19 | 298 |
124775 | 님아 그 강을 건너지 마오 할머님 소식 [1] | 상수 | 2023.11.19 | 379 |
124774 | 프레임드 #618 [2] | Lunagazer | 2023.11.19 | 70 |
그렇네요. 전혀 감 못 잡고 넘기다가 너무나도 친절 상냥한 8번을 보는 순간 저도 이 시리즈의 영어 제목을 아예 모른다는 걸 깨달았어요. 제가 아는 번역 제목을 단어 하나하나 열심히 영어로 옮기며 자동완성을 훑어 봤지만... 결국 망했습니다. ㅠㅜ